2022/01/23 08:08 〔体育中心／综合报导〕日本职棒单季最多全垒打纪录保持人，现年37岁的巴伦汀（ Wladimir Balentien），在先前离开软银後原本宣布还不会退休，但今天他却在自己 的个人推特上宣布自己将从日本职棒退休。 巴伦汀在推特上写道：「今天我想要向我在日本的粉丝宣布，我将从日本职棒退休， 而我想要感谢养乐多燕子给我机会让我在日本打球，也让我有机会缔造一个绝佳的棒 球生涯，并成为日本职棒史上最伟大的全垒打打者之一。」 巴伦汀在2011年加盟养乐多，首季就敲出31轰，在2013年他更是以60轰打破王贞治的 单季55轰日职纪录，至今仍无人可破，他在养乐多共效力9个球季，累积288轰，有8 个球季至少敲出31轰。 不料巴伦汀在与软银签下2年10亿日圆的肥约後，两个球季加起来只出赛60场打13发 全垒打，成为名符其实的薪水小偷，而在去年才透露自己可能不会从日职退休的他， 也在今天确定将不会继续在日本打球。 总计巴伦汀在日职效力11个球季，1104场出赛敲出301轰，145支二垒安打，打击三围 .266/.370/.546。 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3810083 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.87.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1642951574.A.2FC.html