https://udn.com/news/story/6999/5881711 2021-11-11 02:02 联合报 / 记者苏志畲／综合报导 https://uc.udn.com.tw/photo/wj/paper/2021/10/05/14167177.jpg 大谷翔平本季最终战再添一轰，但仍无缘胜投和全垒打同达双位数的百年纪录。（路 透） 昨天颁发的汉克阿伦奖，天使队日籍好手大谷翔平未获选，不过十九日的美联ＭＶＰ 奖项，他仍是外界看好的人选，今年成绩更让大联盟前辈、近期话题人物新庄刚志预 测能破单季全垒打纪录。 表彰美职两联盟最佳打者的汉克阿伦奖，美联由蓝鸟队小葛雷诺以廿二岁之龄，成为 最年轻获奖者，国联选择费城人队哈波，成为史上第十二位重复获奖的球员。 小葛雷诺今年敲出四十八轰，与捕手培瑞兹并列大联盟全垒打王，上垒率四成○一、 长打率六成○一则是美联第一，拿下此奖实至名归。 同属美联的大谷一度登上全垒打王，最终是四十六轰、上垒率三成七二、长打率五成 九二，确实略逊一筹，但是加上投手翔平九胜二败、防御率三点一八的成绩，仍被看 好是年度最有价值球员。 接手日职火腿队兵符的新庄刚志也是旅美前辈，被问到大谷今年表现，他说：「不管 投球、打击都太棒了，日本球员竞争全垒打王本来就匪夷所思，我也打过大联盟，没 办法把球轰这麽远。」 新庄表示，大谷的强壮身体是靠默默苦练而来，看好他下一季会在投打两端提高到更 高水准，有更惊人的表现，「以今年心态继续努力，回过神来已经七十四轰了。」 「期待超越我前队友邦兹的纪录？」新庄说：「我想他是有这种想法，但没有表现出 来。」大联盟目前单季最多轰纪录是邦兹七十三轰。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.137.84.156 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1636587527.A.7B1.html