10:34 2019/05/22 中时电子报 邓心瑜 对天使来说有一个好消息和一个坏消息，遭触身球击中手指的大谷翔平伤势无碍，22 日继续扛先发；不过西蒙斯就没这麽好运了，诊断结果为脚踝3级(严重)扭伤，目前已 在伤兵名单中，预测需要8到12周才能癒合。 21日对於天使来说是黑暗的一天，除了以1比3输球之外，三棒大谷翔平与四棒游击手 西蒙斯(Andrelton Simmons)都出现伤势，大谷翔平遭触身球击中右手无名指，疼得他 面目狰狞跪倒在地；西蒙斯则是扭伤左脚踝，甚至最後要在其他人搀扶下退场。 「透过各项检查，大谷翔平的伤应该没事。」天使总教练阿斯玛斯(Brad Ausmus)在事 後请大家放心，并表示大谷将继续待在先发阵容中，今日对战双城的比赛也会以第三 棒、指定打击的身分出赛。 不过西蒙斯可就没这麽好运了，被诊断为脚踝3级(严重)扭伤，代表韧带可能发生严重 撕裂伤，通常需要8到12周才能癒合，因此已放入伤兵名单中，并从3A召回内野手瑞吉 福(Luis Rengifo)填补空缺。 西蒙斯在赛後则表示他会尝试做任何治疗人员告诉他该做的事，尽自己所能尽快回到 球场。而总教练阿斯玛斯则表示遗憾：「这对我们来说是巨大的打击，西蒙斯是比赛 中的全能球员，他的防守比很多球员的球棒更有价值，我们没有时间失去西蒙斯。」 (中时电子报) https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190522001665-260403?chdtv --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.124.23.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1558496956.A.E0A.html