〔体育中心／综合报导〕日本史上首位达成通算百胜、百中继、百救援的巨人投手上 原浩治，昨向球团表达在季中引退的想法，结束21年职棒生涯，他将在今日召开记者 会说明。 现年44岁的上原，回归日本第2年的本季尚未於一军登板，2军投了9场、防御率4，去 年10月动左膝关节清创手术，和巨人再续约1年，虽然努力训练，依然无法找回昔日身 手，决定在今日宣告退休。 身为现役最老球员，上原最後二军登板是3日对罗德，1局掉1分。19日球队远征并未随 队，留在主场练习，当时他就说，「在二军没办法压制的话，一军也没办法。若我退 休是因为不想给球队添麻烦，也不想剥夺年轻投手的机会。」 在球季中途引退固然罕见，上原在美国大联盟9年、日本一军11年留下许多辉煌成绩。 他在大联盟以中继身分写每局上垒率0.83的成绩，至今仍是大联盟史上最低纪录，更 是日本第1位、世界第2位写日美通算100胜、100救援、100中季的右投。 对台湾球迷来说，对上原最有印象的场景就是2004年雅典奥运，遭「台湾巨炮」陈金 锋轰出3分炮。2016年，锋炮退休时，上原还透过影片献上祝福，幽默说道，「请不要 忘记从我手中打出的全垒打。」 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2795660 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.34.254 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1558311062.A.8CD.html ※ 编辑: childchen (61.219.34.254), 05/20/2019 08:11:14