〔体育中心／综合报导〕天使队大谷翔平连三战扛3棒指定打击，终於对老虎队敲出本 季首安，单场贡献2安打1打点，助队以13：0大胜，这也是大谷睽违223日单场至少有2 安表现。 前2战无安打的大谷，今首局上场就棒打卡本特（Ryan Carpenter），在一二垒有人敲 出强劲的平飞安打，为天使送回第1分。据大联盟官网分析，这颗击球初速高达111英 里（178.2公里）。 天使前2局狂灌5分，大谷3局再度上场，又逮中卡本特的速球，击出101英里（约163 公里）的内野安打，连2打席敲安，继去年9月28日对运动家队以来，再度单场敲出至 少2支安打。 大谷赛後坦言在首安出现前，其实对自己能不能敲出安打感到不安，「前几个打席也 想着以什麽感觉去打击，能够敲出来真是太好了。」 除了大谷有好表现，神兽级队友普侯斯也在3局轰出阳春炮，成为继汉克阿伦、A-Rod 後、史上第3人达成2000打点。回到休息室，大谷也跟他击掌庆，赛後也向这位传奇致 敬，「大家都知道他厉害的地方，从练习开始的认真态度，让我每天都学到很多。」 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2785544 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.34.254 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1557445229.A.C08.html ※ 编辑: childchen (61.219.34.254), 05/10/2019 07:40:37