小熊家暴男罗素服完40场球监　嘘声夹杂掌声中回到大联盟 记者路皓惟／综合报导 小熊明星游击手罗素（Addison Russell）上季因家暴风波遭到联盟禁赛，赛季提前结 束。在执行完官方的禁赛後，球团於9日正式宣布将他升上大联盟，今日小熊与马林鱼 之战，罗素担任先发二垒手打8棒，在嘘声夹杂掌声中重新回到大联盟赛场。 曾於2016年入选过明星赛的罗素，去年9月他因对妻子施暴，遭大联盟惩处40场禁赛， 而在大联盟宣布禁赛处分之前，小熊球团就已先罚他坐冷板凳。罗素球监在今年5月2 日期满，在小联盟3A打了12场比赛後，被球团叫上大联盟。 罗素服完球监并未直接回到大联盟，而是在3A待上一段时间，总管艾普斯坦（Theo Epstein）对此表示，「这完全都是因为在棒球层面上的考量，我不希望被外界误会， 当然还有其他的考量的因素，但主要是希望他完全准备好。」 罗素在赛前受访时说：「在全面性地自我反省後，我感觉自己成为了一个更好的人。 」小熊总管艾普斯坦则表示，罗素家暴行为可以预期球迷会对他报以嘘声，他必须在 球场努力证明自己，「他必须要赢回球迷的尊敬。」 罗素上季130场出赛，打击三围.250/.317/.340，仅击出5支全垒打和38分打点，全垒 打数、打点数及长打率都是生涯最差。小熊今年初以低於市场价码的340万美元和他达 成续约，罗素若能在40人名单待满150天，将可获得60万美元激励奖金，本季最高可领 到430万美元。 https://sports.ettoday.net/news/1440272 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.13.223 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1557374080.A.50B.html