睽违219天出赛 大谷翔平贡献打点助队夺胜 〔体育中心／综合报导〕天使队大谷翔平相隔219天大联盟出赛，虽然5打席无安打， 仍贡献本季首分打点和保送，助队以5：2击败老虎队。 大谷前次出赛为9月30日，隔天接受右肘韧带重建手术。虽然明年才能投球，今日以3 棒指定打击相隔219日於大联盟登场。 首局大谷上打击区，站着不动遭三振；3局以滚地球送回垒上跑者，贡献本季首分打点 ；5局挥棒落空，二度吞Ｋ；7局上击出强劲平飞球，遭三垒手美技飞扑接杀，错失本 季首安和打点再进补机会；9局上，大谷选了6球保送，本季首度上垒，可惜没能跑回 分数。 大谷总计5打席，贡献1打点1保送，首安尚未开张。队友坎宁（Griffin Canning）先 发5.1局缴好投，仅在6局下遭敲3安失掉2分，随後3名牛棚合力投3.2局无失分，帮助 球队终止2连败。 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2783085 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.13.223 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1557287271.A.EB8.html