作者：曹玉烱 ‧ 2019年05月02日 10:44 天使在结束与蓝鸟的系列赛後，将前往墨西哥与太空人打2场系列赛，不过日即二刀流 好手大谷翔平却不会随队前往，对此大谷今天（2日）表达失望之意，但说能理解球队 的决定。 去年10月动了右手手肘韧带手术後的大谷，目前正加紧复健，最快将可在下周以打者 身分重返大联盟舞台；不过他要到2020年才会以投手身分回归。 大谷表示：「我是很失望，但既然这样安排我也能理解，我会继续等待并做好准备， 直到球队叫我的名字。」 目前大谷正在模拟赛做实战打击练习，连同今天7打席在内已累积32打席，虽然球团之 前曾说大谷会在累积40个打席左右後回到大联盟，但在他不会随队前往墨西哥的情况 下，最快要到下周三（8日）客场与老虎的比赛才会进行本季第1场比赛。 大谷前阵子就曾说自认状况已恢复到能已打者身分回到大联盟，但天使球团对他的健 康仍保持相当谨慎的态度，为的就是让这位年轻好手能以最好的状态回归。 「就我个人来说，现在我认为已做好出赛的准备，我的感觉很棒，不过还是要看球团 高层的决定，一旦他们给了我出赛的指示，我会做好充分准备。」大谷说道。 天使教头Brad Ausmus则说，他能理解受伤球员急切想回到球场的想法，而他强调一切 得要看医生以及球队医疗团队的评估，而他们认为大谷还没完成最後阶段。 Ausmus表示：「这是过程，我们得要完整的跑完才行，他当然知道这点，正常来说， 球员都想要比赛，不仅仅是大谷而已，我们得要跑完整个过程，当你受伤，就得走完 过程才能出赛，而他已接近终点。」 http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26744&c=1&kind1=5 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.124.23.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1556766426.A.7C3.html