2019-04-27 07:11联合报 记者陈宛晶╱即时报导 以父之名跨上大联盟舞台的这天，蓝鸟超级新秀小葛雷诺（Vladimir Guerrero Jr.） 穿着蒙特娄博览会队27号球衣来到球场，向他的父亲致敬。这个名字将代表着成功或 失败，此後成为他的任务，他的名人堂球星父亲葛雷诺（Vladimir Guerrero）说：「 你的名字是我所赋予的，但接下来的人生是你自己的。」 身为百大新秀之首、名将之子，小葛雷诺站上大联盟的这天，成为全美关注的话题， 他将为蓝鸟担纲先发第五棒、三垒手，在今天出战运动家。 小葛雷诺今天一抵球场就吸引目光，他身上穿着父亲在博览会时的27号球衣，他解释 ：「小时候我常在博览会休息室里玩耍，我只是希望能带着这些回忆来到这里。」 老葛雷诺1996在博览会站上大联盟，一路效力到2003年，而小葛在1999年来到人世报 到。与父亲一样，小葛雷诺今天也将在加拿大展开大联盟生涯，他在赛前记者会上表 示，「我为自己感到开心、骄傲，能在加拿大演出我的处女秀。」 MLB官方推特也在今天放上一段短片，由老葛雷诺口述要给儿子的一封信，他说：「我 在见到你之前就知道你的名字，我的第一个孩子一定会取名小葛雷诺，那会伴随着压 力，你的名字是我的选择，但接下来的人生是你自己的选择，我给了你我的名字，但 我不知道同时也给了你我的挥棒，以及对比赛的热爱。」 老葛的谈话中掩不住对儿子的骄傲，他说：「儿子，我为你感到骄傲，你不曾失去专 注、耐心和快乐，那是你现在能站在这里的原因，不是因为我的名字、不是因为我的 挥棒，而是你自己所做出的选择，每日不停的练习；遇见你的那一刻，我就知道你很 特别，全世界也即将知道这件事。」 https://udn.com/news/story/6999/3779947?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.124.23.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1556326747.A.F4F.html