新闻来源：三立 新闻标题：颁就业金卡给费仔！狂赞WBC表现　棒球迷赖清德热情告白：我们都很爱你 新闻内容： 颁就业金卡给费仔！狂赞WBC表现　棒球迷赖清德热情告白：我们都很爱你 记者刘秀敏台北报导 2026/11/06 14:20:00 台美混血棒球好手「费仔」费尔柴德（Stuart Fairchild）在世界棒球经典赛（WBC）代表 台湾队出赛，亮眼表现深获许多球迷喜爱，而他的就业金卡先前已经核准，总统赖清德今（ 6）日上午在总统府接见费仔并颁发就业金卡，肯定他在世界棒球经典赛的精采表现，也期 盼费仔将台湾视为第二个家。有趣的是，赖清德在致词中提及，棒球是台湾的国球，台湾人 民热爱棒球，「我们现在也都很喜欢你、很爱你」，但发现口译人员并未翻译後半句，还特 别再说了一次「我们都很爱你、都很喜欢你」来提醒。 赖清德致词时表示，今天非常高兴欢迎费仔偕同夫人、父母亲及友人来到总统府，并由总统 府秘书长潘孟安、国发会主委叶俊显及运动部长李洋一同迎接。很荣幸代表政府颁发就业金 卡给费仔，这张就业金卡最大的意义，就是希望费仔能将台湾视为他的第二个家，也欢迎费 仔与家人经常来台，将台湾当作自己的家。 赖清德提到，身为棒球球迷，非常高兴有机会亲自向费仔表达感谢，感谢他愿意接受台湾国 家队的徵召，参加世界棒球经典赛，并在赛事中展现精采表现，「身为球迷非常赞赏，身为 总统更是非常感动。」尤其在台湾对战捷克的比赛中，费仔挥出满贯全垒打；与韩国队对垒 时，更在第八局惊天一棒，击出两分全垒打，帮助台湾超前比分，让全国民众振奋不已。 赖清德强调，棒球是台湾的国球，台湾人民热爱棒球，「我们现在也都很喜欢你、很爱你」 。有趣的是，赖清德发现口译人员并没有翻译後半句时，还特别提醒「我们都很爱你、都很 喜欢你」，口译人员才接着翻译。 赖清德说，期盼未来能经常看到费仔与家人回到台湾，能够享受台湾的一切，台湾人民都张 开双臂热情欢迎他；相信随着费仔更加了解台湾，也会爱上台湾，「我们都是一家人」。 费仔随後致词时，先用中文「大家好」致上问候。他并表示，非常荣幸今天可以在这里与总 统见面，自从代表台湾出战经典赛後，他可以感受到台湾人民非常热情的爱与支持，令他印 象非常深刻。从抵达台湾那一刻起，台湾人民都张开双臂欢迎他，并且充满慷慨、温暖与热 情，这样的经验他此生难忘。 费仔指出，棒球在他人生当中带来许多特别的体验与机会，能够代表台湾国家队出赛，并与 台湾人民增进连结、更加认识大家，对他而言是非常特殊的经验，他为此感到非常自豪，此 次来台能够有机会深化与台湾的连结，他也感到非常高兴。再次感谢赖总统邀请他来到台湾 ，也感谢台湾人民如此地欢迎他，让他感觉就像回到家一样。 费仔表示，希望未来能够以此为基础，持续深化与台湾的连结，也希望无论在棒球场上或场 外，他都能让台湾人民引以为傲。最後，费仔也以中文「谢谢台湾」再次致上感谢。 新闻网址：https://reurl.cc/zOdm97 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.231.137.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1793947857.A.4CD.html