作者polanco (polanco)
看板Baseball
标题[分享] Megill：总仔对嘲讽洋基一事感到抱歉
时间Fri Oct 30 13:10:58 2026
前面那篇新闻的後续
原文：
https://bit.ly/4szfMUn
The Milwaukee Brewers defeated the Tampa Bay Rays on Wednesday to win the World
Series in five games. One headline that has swirled from the moments after Game
5 came from a video of Pat Murphy dissing the New York Yankees. Murphy used diff
erent terminology, but in summary, he told Jake Bauers to remember how the Brewe
rs play as a team opposed to the Yankees if he ends up signing with New York in
free agency. Brewers star closer Trevor Megill joined The Pat McAfee Show on Thu
rsday and was asked about Murphy's viral moment.
密尔瓦基酿酒人於周三击败坦帕湾光芒，以五场比赛拿下世界大赛冠军。在第五战结束後，
随即引发热议的一则话题是一段Pat Murphy嘲讽纽约洋基的影片。Murphy使用了不同的措辞
，但大意是告诉Jake Bauers，如果他进入市场後决定与洋基签约，就要记得酿酒人是如何
以团队合作的方式打球，并藉此暗讽洋基队。酿酒人的明星终结者Trevor Megill於周四登
上《The Pat McAfee Show》节目，也被问到Murphy的这段言论。
“He feels terrible, Pat. He feels terrible,” Megill said of Murphy. “… I'm s
ure he will apologize to (Brian) Cashman and all the people over there. He genui
nely just feels terrible about it.”
Megill在谈到Murphy时表示：「他觉得很糟，Pat。他真的非常後悔。我相信他会向Cashman
以及洋基队的所有人道歉。他打从心底对这件事感到抱歉。」
Murphy made the comments right after winning the World Series. He didn't say it
to the media either. A video simply picked up the moment between himself and a p
layer. He surely didn't intend for the moment to become a talking point across t
he MLB world.
Murphy是在刚赢得世界大赛冠军後发表这番言论，而且当时还不是对媒体发言，而是一段短
片恰巧捕捉到他与球员间的对话。他显然没有料到这个瞬间竟会成为整个大联盟热议的话题
。
Nevertheless, the moment could give the Yankees some additional motivation next
season. They have often been mocked for their postseason performance in recent y
ears. Of course, New York has more World Series championships (27) than any othe
r franchise in MLB. The Yankees were once the class of the sport, but they have
failed to win a championship since 2009.
尽管如此，这段插曲或许能让洋基在下个赛季多了一些额外的动力。近年来，洋基在季後赛
的表现经常成为外界嘲讽的对象。当然，纽约洋基拥有27座世界大赛冠军，是大联盟史上夺
冠次数最多的球队。洋基过去曾是这项运动中的王者，但自2009年以来，他们就再也没有拿
下过总冠军。
They would love to return to their previous heights once again. Perhaps playing
more like the 2026 Brewers will help this current version of the Yankees.
洋基当然非常渴望重返昔日巅峰。或许，让目前这支洋基学习2026年酿酒人的风格，将有助
於他们再次登上顶峰。
不晓得是後悔说了这些话还是後悔太大意被拍到就是了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.48.119 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1793337060.A.B63.html
1F：嘘 EZ78: Megill自己嘲讽小熊 好意思喔10/30 13:11
"Have fun talking shit to Chicago next year. We have a ring." -Milwaukee's close
r Trevor Megill to Brewers fans
https://x.com/JomboyMedia/status/2115670115132072077
wwwww
2F：推 sesd: 应该是道歉 被收音到道歉 内心还是这样想的10/30 13:11
※ 编辑: polanco (223.138.48.119 台湾), 10/30/2026 13:12:46
3F：→ EZ78: 去年L旗也是他在举 10/30 13:14
4F：→ EZ78: 在小熊投了8防御率被蛋雕现在还在整天惦记 10/30 13:14
5F：→ EZ78: 不知道有什麽毛病 10/30 13:14
7F：→ waitla: 还好啦 同区rival呛来呛去满正常的 倒是Murphy嘴洋基就有 10/30 13:16
8F：→ waitla: 点莫名其妙了XD 10/30 13:16
9F：推 belucky: 喷洋基真的很莫名 他们也不是最邪恶的帝国了 也不是卫 10/30 13:16
10F：→ belucky: 冕军 10/30 13:16
11F：→ joexnozomi: 洋基是世界棒球的标志啊 他的年纪 洋基最辉煌的时代 10/30 13:18
12F：→ EZ78: 没啊 现在在假装自己很有class 10/30 13:18
13F：→ EZ78: 就很好笑 10/30 13:18
14F：推 joexnozomi: 不过拿冠军 庆祝就好 何必酸酸臭臭 10/30 13:21
15F：推 intela03252: 美式作风啊，得势就要赶紧嘴臭，以後失势也得被三倍 10/30 13:22
16F：→ intela03252: 臭 10/30 13:22
17F：推 ts1993: 美式就爱说垃圾话 站上风先讲 不然下一次不知道什麽时候 10/30 13:23
18F：→ ts1993: 反正你不讲也可能被臭 10/30 13:24
19F：推 joexnozomi: 跟洋基也没beef 看来单纯个人反洋基 10/30 13:24
20F：推 es9114ian: 首先以洋基的队形根本不会去签Bauers 10/30 13:24
21F：推 mirrorlee: 推文是都不看新闻的吗 因为他讲这些话的对象是Bauers 10/30 13:24
22F：→ mirrorlee: 他效力过洋基 有跟他分享过洋基的状况 原因很明显 哪 10/30 13:25
23F：→ mirrorlee: 来的莫名其妙 10/30 13:25
24F：推 joexnozomi: 完全忘了他有打过洋基 10/30 13:26
25F：→ jarrodqq896: Megill出来讲确实蛮有趣的 他自己也很爱臭小熊 10/30 13:28
26F：推 mithralin: 这是道歉还是被道歉 10/30 13:29
27F：→ waitla: 那是Bauers跟洋基的事啊 他又不是当事人怎麽知道事实如何? 10/30 13:30
29F：→ yankbarca: 说实在 Bauers也不是洋基选的 或是效力很久的 只是他待 10/30 13:31
30F：→ yankbarca: 的众多球队之一 10/30 13:31
31F：推 darren2586: 我为我们被收音道歉 10/30 13:32
32F：推 foxlula: Murphy突然去戳洋基很怪阿 感觉拿到冠军飘了开始败人品 10/30 13:34
33F：推 thb96300: 洋基躺着也中枪 10/30 13:35
34F：推 yuenwwjd: 聊天室 飘起来~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 10/30 13:40
35F：推 Kenny0808: 刚队史首冠就去呛联盟最多冠军的球队，蛤？ 10/30 13:59
36F：推 youngpaper: 讲话本人都觉得抱歉想道歉了，某李还在计较人家有没有 10/30 14:00
37F：→ youngpaper: 看内文，去照照镜子好吗 10/30 14:00
38F：推 sue709410: 每一队赢了都喜欢臭养鸡 10/30 14:04
39F：→ Alex13: 就Bauers待过洋基,大概抱怨过气氛,教练才说:团队合作>自私 10/30 14:13
40F：→ Minihil: 是不是拿冠当下爽过头脑子都会秀逗 龙二董也是 10/30 14:18
41F：推 yukzo2684: 刚夺冠就先呛熊 这是真爱吧 10/30 14:18
42F：推 ChildX: 场面话抱歉，实际爽啦 10/30 14:20
43F：推 phenom42: 还好吧 你看在这板的有道歉过吗 10/30 14:21
44F：推 iwgpg1ghc: 就太嗨被拍到说大实话一定要道歉平息啊 10/30 14:31
45F：→ snooooooopy: 这队从去年就一直在败人品啊 10/30 14:43
46F：推 james80351: 他在洋基打蛮烂的欸 10/30 15:03
47F：推 zego41: 洋基球员也都认真在打球的，赢冠就要臭人家败形象而已 10/30 15:06
48F：推 kiuo: 拿到冠军第一件事不是庆祝,是酸一个根本八竿子打不着关系的 10/30 15:21
49F：→ kiuo: 球队,也挺莫名其妙的,到底是多恨洋基 10/30 15:21
50F：→ shishio7: Bauers好像没公开批评过洋基吧，有可能的话也是私底下 10/30 15:42
51F：→ shishio7: 小抱怨一下，就像甲斐可能也会抱怨一下巨人。而且Bauers 10/30 15:42
52F：→ shishio7: 那时候也打不好不能怪Boone给的机会不多吧 10/30 15:42
53F：→ Diaw0803: 结果是教练在臭 10/30 16:02
54F：推 A80211ab: 冠军的又有公关危机 10/30 16:08
55F：推 PTstyle: 总教练点出对手的问题，教对手打球，算不算是一种资敌？ 10/30 16:28
56F：→ PTstyle: （误） 10/30 16:28
57F：推 mirrorlee: 有人好像看不懂这道歉是怎麽回事 真要道歉本人会不出面 10/30 17:36
58F：→ mirrorlee: 吗 10/30 17:36
59F：嘘 QVQ9487: 妈的乾我基屁事 10/30 18:25
60F：推 c871111116: 有正面打赢的嘴一下还正常 结果现在是拿冠军後去嘴当 10/30 18:36
61F：→ c871111116: 初把一个成绩不好的球员丢掉的队伍干嘛 10/30 18:36
62F：→ a731984625: 说好的赢球治百病呢 10/30 19:46
63F：推 RBC54321: 你又知道Bauer有跟Murphy分享洋基队内的状况了？ 10/30 20:50
64F：→ RBC54321: 这完全是你自己脑补吧 10/30 20:51
65F：推 KingCherry: 他是说当Bauers在洋基的时候 球员都在为自己打球 而不 10/30 21:41
66F：→ KingCherry: 是为了球队 叫Bauers在签大约後要记住这件事 10/30 21:41
67F：→ KingCherry: 所以讲很明显是讲Bauers以前的感受吧 10/30 21:41
68F：推 chargee: 道奇不是更自私? 有人为了自己二刀搞垮团队 10/30 23:12
69F：→ laking: 好奇搞垮在哪？难道不上场一定是最佳解 10/31 05:29
70F：→ AHEAD099: 为自己打球没毛病啊 站稳脚跟的人才有余裕想别的事 10/31 09:37