作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Baseball
标题[新闻] 「连俊秀这种老将也会发生miss」 平野
时间Sun Oct 18 20:30:17 2026
「连俊秀这种老将也会发生miss」 平野惠一提出反思
2026-10-18 20:27 联合报／ 记者陈宛晶
／台北即时报导
中信兄弟队在总冠军赛第二战握有短暂的1：0领先，下半局就见失守，陈俊秀的失误，最
终酿成失分，遭曾圣安的三分炮逆转战局，总教练平野惠一坦言，在短期比赛里，碰到双
方都是顶级投手的比赛，一个miss就会显得很关键，今天这场比赛就验证了这件事。
兄弟由菲力士先发4.2局失3分（责失2分），第一局就面临危机，除了2安打、1保送造成
上垒，还有菲力士的牵制失误，而这球一垒手陈俊秀的接球已经引起讨论，是否真的无法
处理；再到第五局，面对陈子豪击出的滚地球发生接球失误，後续蒋少宏安打、曾圣安三
分炮，成为兄弟无法弭平的落後差距。
平野表示，短期比赛，像这种双方都是顶级投手的对决，一个miss就会显得非常关键，今
天这场比赛就呈现出这件事，「即便是像俊秀这麽有经验的老将，还是会发生这种事。」
平野提出反思，盼选手在赛前练习每一球就要有紧张感、理解每一球的重要性，带着这样
的心态练习，「全世界有很多好的野手，都是这样去做。」
https://udn.com/news/story/7001/9822535?from=udn-catebreaknews_ch2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.222.36 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792326620.A.890.html
1F：推 rbki3: 翻译:陈俊秀 下一场板凳 10/18 20:31
2F：推 Blanche: 要板凳了是不是 10/18 20:32
3F：推 s1d87: 平野说了大实话，他别失误不就好了 10/18 20:32
4F：推 zetazko: 挑战赛冰 G3继续冰 10/18 20:32
5F：→ PeterHenson: 他的年纪还要一直放他连续出赛守备 活该 10/18 20:33
6F：→ BlackCatXI: 白话文:总算等到你失误了,接下来板凳没人怪我罗 10/18 20:33
7F：→ Sandoval: 阿秀 要被板凳了 10/18 20:33
8F：→ zetazko: 推文自动AI语意翻译 10/18 20:34
9F：推 hisashiaska: 哈兹咖西 10/18 20:35
10F：推 LADKUO56: 38岁老鬼了 没人能守1B吗XD 10/18 20:35
11F：→ largan6075: 终於可以名正言顺放进冰箱 10/18 20:35
12F：→ furret: 老惹 10/18 20:36
13F：推 BlackCatXI: 平野:不放秀输了被酸,现在失误可以名正言顺不用他了 10/18 20:36
14F：推 hexokinase: 点名了 10/18 20:37
15F：推 J0J3J1J3: 跟喵时没他应该也没这比赛 10/18 20:37
16F：推 BlackCatXI: 1B鱼住准备上场教训龙龙了,巨蛋王准备发威,让2追4 10/18 20:38
17F：推 naligono: 陈真的代言可以换人了 10/18 20:39
18F：→ ssh713: 短期赛没长打就是输啦 还整天想1:0 笑死 10/18 20:39
19F：推 lafeelbarth: 但他有长打 惨 10/18 20:40
20F：→ Tako55: 连两年都是这样说法 笑死下台吧 10/18 20:41
21F：推 maxw1102: 完了 总仔点名了 10/18 20:41
22F：推 jokerpok: 晚点名 10/18 20:42
23F：→ sasadog: 终於被平野等到了 下礼拜进冷冻室 10/18 20:42
24F：推 nothing188: 没办法，许基宏今年伤退 10/18 20:43
25F：推 iwinlottery: 有黄棒棒吧 10/18 20:48
26F：推 aaa80563: 爪的运气用完了 10/18 20:48
27F：推 bunbunbun: 找战犯了 10/18 20:49
28F：推 benson00825: 翻译：俊秀 屏东 10/18 20:50
29F：→ eknbz: 秀至少有道歉2B 10/18 20:50
30F：推 hcastray: 陈俊秀已经是少数打击能看的了 10/18 20:51
31F：→ eknbz: 那时好像0 out? 後面没人送回来 10/18 20:51
32F：推 smad: 终於让我等到了 10/18 20:52
33F：→ timidwei: 放DH就不会失误了阿 傻傻的 10/18 20:52
34F：→ CannonLake: 挑战赛不是有劈腿美技吗 没这麽不堪用啦 还有打击 10/18 20:53
35F：推 Lasman: 没了xxx爪每年大概就是这个样子 10/18 20:54
36F：嘘 knightsfu: 长打不够多 才是败因 10/18 20:55
37F：推 lovesinker: 平也就很神 顶哥金手套卡DH 然後上场守备的都比他迫 10/18 20:57
38F：→ laihom0808: 状况很好要板凳了？ 10/18 21:04
39F：推 cheng1991: 娃 要抓战犯了 10/18 21:06
40F：→ kgkg0057: 难得平野这回会没怪自己... 10/18 21:07
41F：→ shishio7: 鱼住很少守一垒吧? 就黄韦盛去守吧 10/18 21:09
42F：嘘 TsaoLuka71: 你可以赶快滚吗？ 10/18 21:09
43F：推 JKjohnwick: 嘻嘻要板凳了，下一场爱将全上罗 10/18 21:12
44F：推 js55665: 跟顶哥互换让顶哥守一垒 10/18 21:13
45F：推 festar0099: 打击还是在线，DH就好了，每个都想摆上来怎麽排 10/18 21:21
46F：推 wtfconk: 失误还在那边嘻嘻哈哈的表情,让人看了更气,以为蒋干哪? 10/18 21:30
47F：嘘 AnnWow: 逮到机会了 爪迷再要求上陈俊秀啊！ 10/18 21:31
48F：推 Joby: 好好笑 被统一追两场之後 还说 老将放在那边不用 现在又是老 10/18 21:40
49F：→ Joby: 将失误的问题 10/18 21:40
50F：推 pl726: 今天没秀秀 打线会更难看欸 10/18 21:41
51F：嘘 kevin05233: 到底有多不喜欢秀？？ 10/18 21:44
52F：推 totoro152: 下一场 冰箱 10/18 21:51
53F：嘘 blue590722: 开始屁话罗 爱将们赛季怎样都不会在媒体面前喷 10/18 22:19
54F：推 jazzboy: 秀秀已经是少数打的好的 再冰起来没人了 10/18 22:37
55F：推 Congopenguin: 只拿一分是要怎麽赢 10/18 22:49
56F：→ realmarmot: 逮到机会可以板凳了 10/18 22:50
57F：推 bryanma: 我秀是有欠你是不是，有安打有美技一个爬不起来就要被嘴 10/18 23:36
58F：推 sonichsuan: 秀秀没有子是少数能打的了... 10/19 00:22
59F：嘘 kevin05233: 平野是不是很喜欢引战？！ 10/19 00:27
60F：→ dachiyun: 秀秀好歹有长打欸 你也知道他老将还让他连续守备 他可 10/19 00:45
61F：→ dachiyun: 以打DH啊 10/19 00:45
62F：→ crusaders811: 为了要让爱将上场，所以王威晨只能DH，陈俊秀只能守 10/19 00:56
63F：→ crusaders811: 一垒，这是环环相扣的 10/19 00:56
64F：嘘 htk: 平瓜向来就是没在掩饰他对选手的好恶啊 没讲出丢脸都算客气 10/19 01:42
65F：→ htk: 居然还直接指名战犯 10/19 01:43
66F：推 chineseb: 他到底多讨厌秀 10/19 07:45
67F：推 s58565254: 中职本来就这样 10/19 10:16
68F：推 firaaaa: 轮替一下阿，还是需要秀秀的棒子，不然摆DH也是可以 10/19 11:01