作者chenfu765 (点心点心)
看板Baseball
标题[新闻] MLB》酿酒人左炮破茧而出 2年前决定退休
时间Thu Oct 15 22:09:56 2026
MLB》酿酒人左炮破茧而出 2年前决定退休「3天後妻怀孕」：我继续打
https://www.ltsports.com.tw/article/186984
By林智杰
密尔瓦基酿酒人左炮鲍尔斯（Jake Bauers）在近两场面对洛杉矶道奇的比赛，表现令人
印象深刻，2战都在比赛中与对方的王牌缠斗超过10球，最终取得好结果，成为球队取得
国冠赛听牌优势的功臣，然而，他近日接受媒体报导时就分享，自己原本在2年前已决定
退休，但过没多久妻子就怀孕了，使他不得不回去打球。
回顾鲍尔斯的大联盟生涯，走得并不顺遂，直到2024年赛季结束，他历经5次交易、1次DF
A、2次下放，且打击长期陷入低潮，该年打击率仅1成99、敲出12轰，他认为，自己的职
业生涯已走到尽头，「心理上的疲劳真的太严重了，那感觉就像一直被丢进一个不停旋转
的轮盘里，老实说，我真的受够了，我真的不想再继续了。」
鲍尔斯认为，自己在大联盟的最後一个打席，就是该年国联外卡系列赛G3所击出的超前三
分炮，於是在赛季结束後，他便与妻子讨论，未来不再生小孩，妻子将会重返教职，自己
则先在家里担任全职奶爸，陪伴当时才一岁的女儿。
鲍尔斯和妻子达成共识後，便联系经纪人维尔特曼（Steve Veltman）：「那支代打全垒
打就是最後一击，那将会是我职业生涯的最後一次挥棒，我真的准备结束了。」而维尔特
曼则向他说：「好吧，但我现在还不会做任何事，我们就先等等看。」
没想到的是，就在这通电话结束後3天，鲍尔斯的妻子竟然怀孕了，他说：「很显然，她
不会回去工作，所以我们决定由我继续打球…我们需要医疗保险。」
鲍尔斯在2024年赛季结束後，便收到酿酒人不续约通知，期间也没有球队愿意给他大联盟
合约，不过隔年1月，他仍以小联盟合约回到老东家，并靠着春训时的好表现重返大联盟
舞台，尽管2025年赛季依旧没有缴出太亮眼的成绩，但在2026年、他迎来破茧而出的一季
，例行赛打了144场，缴出2成66打击率、26轰、86分打点的成绩单，上垒率更是国联第二
高的3成89。
值得一提的是，鲍尔斯将在本季结束後取得自由球员身份，有机会在这个休赛季争取到复
数年合约，他笑说：「这个休赛季过後，我妻子就不必再担心自己接下来要做什麽工作了
。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.214.1.174 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792073399.A.BDB.html
1F：推 BlackCatXI: 说好不怀孕,3天后居然怀孕了,怕 .jpg 10/15 22:12
2F：推 www90173: 有趣插曲 10/15 22:13
3F：推 kenro: 其实就忽然有动力想再拼奶粉钱 10/15 22:14
4F：推 biosphere: 酒鬼能辗压躲人ACE先发的keyman 10/15 22:15
5F：推 yamanoakira: 看看小市场酿酒人要花多少留人 10/15 22:17
6F：推 se123gt88: 山本&Snell：要避孕啊啊啊啊啊 10/15 22:17
7F：推 same60710: 原来是合约年 那爆发满合理的 明年不知道会去哪队 10/15 22:17
8F：推 JRSmith: 两年前那个三分炮不是大都会打得吗 10/15 22:29
9F：推 catsondbs: 酒人有料 浮沉这麽多年突然爆出 10/15 22:38
10F：推 sasmwh561: 酒鬼打教有料 10/15 22:44
11F：推 nuturewind: 比起炮管我更佩服他的缠斗跟选球 10/15 22:56
12F：→ JACKRUSSELL: 猜至少能拼个3y/40M 10/15 23:03
13F：推 ZachBritton: 宇宙道奇被超级奶爸打败 10/15 23:06
14F：推 l711470: 缠到2个ACE快撑不下去 10/15 23:07
15F：推 wugi: 奶粉之力 10/15 23:13
16F：推 jason050117: 张育成前队友 10/15 23:16
17F：推 QOO9142: 有复数约就签了，快封馆+看看洋基龟仙的例子 10/15 23:29
18F：推 nomosa: 黏死你再给你重伤害，是个狠人 10/15 23:29
19F：推 annabelle83: 为了奶粉钱 10/15 23:33
20F：推 granturismo: 很感人欸 10/15 23:46
21F：→ granturismo: 为了家人改写了命运 10/15 23:46
22F：推 kyo40108: 之前挡住张育成一垒位置的人 10/15 23:54
23F：推 rappig: 故事性也有了 今年就是酒人的了 10/15 23:59
24F：推 bensonla: 很感人 10/16 00:16
25F：推 bingreen: 温馨 10/16 00:20
26F：推 jiaxie: 需要奶粉钱 10/16 00:21
27F：推 Benbenyale: 生子强运 10/16 00:28
28F：推 timchen0111: 上垒率389超鬼 10/16 00:32
29F：推 fp737: 去年的上垒率就不错了 今年整个大爆发 10/16 00:34
30F：→ xo1100: 酒鬼不会留人啦 不然Adames早留了 10/16 00:38
31F：嘘 cl3bp6: 超前3分炮明明就对手Alonso打的 10/16 00:47
32F：→ jarrodqq896: 其实本来就不太可能留 一年短约有可能啦 酒鬼小联盟 10/16 00:50
33F：→ jarrodqq896: 都有一个全垒打王在等了 10/16 00:50
34F：→ e314520: 季後道奇签过来，然後释出大谷 10/16 00:50
35F：推 ben020516: 奶爸之力 10/16 01:10
36F：推 takamiku: 一个是老婆怀孕球棒硬起来 反观另外一个二宝爸越打越低 10/16 01:19
37F：→ takamiku: 迷 10/16 01:19
38F：推 sodm: 另一个不缺奶粉钱 10/16 02:05
39F：→ AHEAD099: 他生涯赚的还不到大谷一个月赚的 10/16 07:37
40F：推 hornets1221: 我认为新合约老板不敢超过三年 10/16 08:16