https://www.youtube.com/watch?v=1D55bASd09M (感谢科技搞定了逐字稿) (Y是柳田，BG分别是男女持) Y:今天的主题是「和晃关系很好，但同时也是竞争对手」。 B:哦～感情很好，但又是竞争对手。 G:这样讲的话，答案已经很明显了嘛。（笑）。 B:你说的是中村晃选手吧？ G:果然还是感情很好吧。 Y:我们很常一起去吃饭。 G:两个人去？ Y:对，就我们两个。 B:不过听中村选手自己说，柳田先生会先约今宫健太，如果今宫不行了才会来找他。 Y:没有这回事啦（笑）。 平常比赛中也是会直接问： 「今天要不要去吃饭？」 就很自然地讲。 G:比方说在垒包附近？ Y:像是在垒包附近啊。 投手中途换人的时候，外野手聚在一起，也会问： 「今天要吃什麽？」 勇也那时候只顾着想自己打击的声音。 之前内川受伤的时候，左外野是晃、中外野是我、右外野是勇也。 结果勇也整场只在想自己的打击声。 我跟晃则是完全没在想什麽（笑），就很自然地聊天。 G:中村选手也会说「去哪里」之类的吗？ Y:他就是一副「都可以啊」的感觉。 我就会说： 「你这家伙，偶尔也自己决定一下啦！」 G:通常都是柳田选手比较早决定吗？ Y:对啊。 晃有时候也会决定。 G:那你们两个通常会去哪里吃？ Y:就家附近之类的。 G:吃什麽类型的店？ Y:鱼。 B:你们都喜欢鱼对吧？ Y:对，我很喜欢鱼。 我们吃鱼的次数比较多。 晃也说比起肉，他比较喜欢鱼，所以就常常吃鱼。 G:那会吃生鱼片、煮鱼之类的？ Y:超常吃。 烤鱼也会吃。 G:看起来你们应该很爱吃肉吧？ Y:还是鱼啦，现在可是鱼的时代（笑）。 G:蔬菜呢？ Y:蔬菜也有好好吃啊。 晃在这方面也很认真。 蔬菜也会好好吃。 然後就会说： 「明天也加油吧。」 甚至会说： 「明天也一起去吃饭吧？」 吃饭时也会聊棒球 G:你们还会聊些什麽？ 一边吃蔬菜跟鱼，一边聊天。 Y:其实也很常聊棒球。 会聊一些满认真的事情。 G:偷偷讲一下，你们都会聊些什麽？ Y:10月2日比赛的前一天，我们也是一起吃饭。 G:就是决定太平洋联盟优胜的前一天？ Y:对，前一天我们两个一起吃饭。 就聊： 「明天不知道我们两个谁会成为最重要的人物啊？」 然後晃就会很普通地说： 「我明天会打啦。」 我就会回他： 「你不可能啦，你给我打出去啊！」 大概就是这种对话。 还会讲： 「万一在得点圈有机会，结果没打出去，那不就出大事了？」 「而且如果因为那个输掉比赛，那这一整年的努力不就全部泡汤了？」 「那真的超惨欸。」 我们还会聊： 「到底谁会在关键时刻轮到打击？」 「第一棒跟第六棒，到底会是谁啊？」 最後就会说： 「算了啦，就第一棒吧。」 大概就是前一天这样聊。 结果隔天真的赢了。 所以到了日本大赛决定日本一的前一天，我们又在同一家店吃饭。 那时候就比较简单了。 「好了，赶快决定吧。」 「就照这个气势一路赢到神户吧。」 我们一边这样聊，一边吃饭。 B:中村选手不是也有一场靠再见全垒打决定胜负吗？ Y:那一天我们也是一起吃饭。 我们照平常一样去了常去的那家店。 那家其实是鱼店，装潢非常漂亮，基本上就像一家日式料理店。 结果老板突然戴着那种白色料理人手套，拿着香槟跑出来： 「恭喜！」 可是那个画面真的完全不搭（笑）。 我们还想说： 「这里居然有香槟？」 G:老板真的拿香槟出来？ Y:对，真的拿出来了。 因为那时候已经过晚上12点，很晚了。 店里也没有其他客人，所以就变成老板、我跟晃三个人一起喝香槟。 「干得漂亮啊！」 就这样。 G:这家店很棒耶。 Y:真的超棒。 老板一直都对我们很好。 真的很感谢他。 G:你们吃饭的时候当然也会喝一杯吧？ Y:当然啊。 G:那柳田跟中村谁酒量比较好？ Y:应该差不多吧。 但如果只是比「气势」的话，我绝对不会输。 G:只比气势？ Y:对。 单靠气势这一项，我一定赢。 不过我觉得晃其实也满喜欢喝酒的。 G:跟中村晃选手、柳田选手在一起的时候，中村是那种会一直讲话的人吗？ Y:他会啊。 G:你应该会觉得他平常不太讲话吧？ Y:那家伙超会讲话的。 就是个很有趣的人。 B:很有趣的人？ Y:对啊。 所以不是有球迷做那种「爱着的男人・中村晃」的应援板吗？ 应该是应援歌里有这样的歌词吧。 有那种写着「爱する男 中村晃」的板子。 那个明年最好不要再做了。 （笑） 晃的粉丝们，明年请做一块： 「愉快な男 中村晃」 也就是「有趣的男人・中村晃」。 B:原来如此（笑）。 G:那柳田选手的话，希望球迷写什麽？ Y:我？ G:如果让球迷写一句在应援板上，你希望是什麽？ Y:我嘛…… 怎麽说呢…… 「暴れ马」之类的？ G:暴れ马？ Y:对。 「暴れ马 柳田悠岐」。 G:那个很不错啊。 就写这个吧。 Y:不过我想要更 funky 一点的。 其实光写「FUNKY」也可以。 G:FUNKY 柳田？ Y:对。 乾脆叫： 「FUNKY Q」 G:FUNKY Q？ Y:对，就是这个。 G:所以就是「暴れ马」或者「FUNKY Q」。 Y:请大家用这两个方向做应援板。 B:那写「输给晃的柳田」怎麽样？ Y:不行啦（笑）。 G:可是你们不是竞争对手吗？ Y:是竞争对手没错。 虽然是竞争对手…… 但感觉比较像朋友吧。 B:中村选手比你年轻吧？ Y:差一岁。 G:那你把他当年下看吗？ Y:没有，根本就是同辈。 B:他会直接叫你「柳田」吗？ Y:对，就叫「柳田」。 不过我完全没差。 G:那柳田选手叫他「晃」？ Y:晃。 G:那你们吃完饭之後，会像平常一样去唱卡拉OK吗？ Y:赛季中的话不会啦。 通常就是吃完饭，好好休息一下。 G:你已经从桃色幸运草Z毕业了吗？ Y:没有啊，我有在听。 我还是有在听。 不过晃现在已经跑去喜欢另一边了。 BIGBANG之类的 他说那个比较好。 G:所以柳田选手还是喜欢桃色幸运草Z？ Y:我喜欢啊。 暴れ马。FUNKY。 G:那应援板的事情就决定好了。 今天非常谢谢你。 Y:晃就那个吧。 「愉快な男・中村晃」！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.130.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1790609496.A.C54.html