作者polanco (polanco)
看板Baseball
标题[分享] Rafael Devers 重返芬威球场
时间Sat Aug 22 07:19:27 2026
今天是Rafael Devers被红袜交易後第一次回到芬威球场
赛前接受媒体访问,被问到对於离开波士顿的方式有没有什麽遗憾时,他回答没有
也说自己不确定球迷会有什麽样的反应
Rafael Devers said “no” when asked if he had any regrets about things ended in
Boston. He said he’s unsure about what the reception will be tonight.
https://x.com/ChrisCotillo/status/2090891156351578133
回答的表情有点好笑
https://x.com/gingersnaphyde/status/2090896399923560729
---
被问到希望红袜球迷如何记得他
「我真的不晓得,我只想说我一直都是用正确的态度打球,我很努力,也总是为球团付出所
有。」
Devers was asked how he'd like to be remembered by Red Sox fans:
"I really don't know but what I'd like to say is that I play baseball the right
way. I play very hard. I always give 100% for the team."
https://x.com/ChrisCotillo/status/2090910736247652850
Devers 透过球队翻译表示
「我不会回顾过去,也不想谈论过去。但同时,我们都是男人,都是成熟的大人。我们必须
明白,这就是棒球这门生意的一部分。不过,人总会犯错,而你必须向前走,从中成长、变
得更加成熟。」
Rafael Devers (via team translator):
“I don't want to think about the past. I don't want to talk about the past, but
at the same time, we're all men, we're all grown-ups. We have to understand thi
s is the business of baseball, but at the same time, you make mistakes and you h
ave to move on and mature.”
https://x.com/gfstarr1/status/2090899806604669325
首次在芬威球场练习接一垒滚地球
影片:
https://x.com/bradfo/status/2090913962887901688
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.11.246 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1787354372.A.7AE.html
※ 编辑: polanco (114.39.11.246 台湾), 08/22/2026 07:23:38
1F:推 fireforce : 首次在芬威球场练习接一垒滚地球 LoL 08/22 08:08
2F:→ mirrorlee : 他离开後对红袜的发言都很得体 反观红袜还一直揪着 08/22 11:35
3F:→ mirrorlee : 不放 08/22 11:36
4F:推 redsoxnation: 二楼的认知怎麽跟一般袜迷不同? 08/22 11:55