作者Yjizz (Zz菊池大谷西舘zZM)
看板Baseball
标题[新闻] Harper自移防右外野後持续与膝盖酸痛抗争
时间Wed Aug 12 15:38:29 2026
Bryce Harper battling knee soreness since shift to right field
Bryce Harper 自移防右外野後持续与膝盖酸痛抗争
ESPN
Aug 11, 2026, 08:59 PM ET
https://shorturl.at/JptYu
Philadelphia Phillies star Bryce Harper has been battling left knee soreness
that reemerged last week after returning to play the outfield for the first
time in four years.
费城人队球星
Bryce Harper 近期一直受到
左膝酸痛困扰，该伤势在上周他四年来首次重
返外野防守後再次复发。
Harper said he initially injured the knee during a game on July 11 but that
the pain died down after the All-Star break. It has returned since he has
gone back to right field in the wake of the Luis Arraez acquisition ahead of
last week's trade deadline.
Harper 表示，他最初是在
7 月 11 日的比赛中伤了膝盖，但在明星赛假期後疼痛感已经
消退。然而，随着球队在上周交易截止日前签下 Luis Arraez，他随後重返右外野，膝伤
也因而复发。
"I was not feeling it," Harper said Tuesday of the knee pain, according to
The Athletic. "But the more I've ramped it up, I've gotten sore. I think the
more I play, I think it'll help me -- just getting in condition more. I feel
like I'm in spring training again, trying to get through everything. The more
I play, the more my body is accustomed to playing the outfield, I think it'll
kind of weasel its way out."
据《The Athletic》报导，Harper 周二谈到膝盖疼痛时表示：「我原本感觉不到痛了，
但随着我强度越拉越高，膝盖就开始酸痛。我觉得我打得越多越有帮助──就只是让体能
更加到位。我感觉自己好像又回到了春训，试着去适应一切。我上场次数越多，身体就会
越习惯守外野，我想这种不适感就会慢慢消失了。」
Harper said the pain comes mostly when he moves suddenly in the outfield, but
not when hitting or running. The Phillies have been cautious with their
superstar, limiting him to the DH role in three of the past four games. He
returned to right field once again for Tuesday's game against the Cardinals.
Harper 表示，疼痛主要发生在他於外野做出急启动或突然移动时，打击或跑垒时则不会。
费城人队对这位超级球星采取谨慎态度，在过去四场比赛中有三场让他仅担任指定打击。
而在周二对阵红雀队的比赛中，他再次重返右外野防守。
"Obviously it's bothering me a little bit," Harper said. "But we me. I'll
take a DH [day] any time I can get it, but I don't think we're at that point
yet."
「显然这确实有点困扰我，」Harper 说道。「但我们再看看吧。只要有机会能担任指定
打击，我随时都乐意，但我认为我们现在还没到那个地步。」
Harper, 33, starred in right field for much of his career until he was moved
to a first base and DH role following Tommy John surgery in 2022.
现年 33 岁的 Harper 在职业生涯的大部分时间里都是优秀的右外野手，直到 2022 年接
受韧带置换手术 (Tommy John surgery) 後，才转任一垒手与指定打击的角色。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.177.162 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1786520312.A.E4E.html
1F：→ choobii : 讲说可以配合回外野的也是你 08/12 15:40
2F：→ murmur38 : 天天吃阿钙 我有健康的膝盖 08/12 15:44
3F：推 Werth : Arraez该好好表现 08/12 15:52
4F：推 kevin2002013: 可以配合跟身体受不受得了本来就两回事啊 08/12 15:55
5F：推 kerrry30 : Arraez最近很烂阿 08/12 15:56
6F：推 wuuman : Harper可以配合啊 他本人也很愿意啊 但是膝盖撑不 08/12 15:58
7F：→ wuuman : 住又不是自己能控制的XD 08/12 15:58
8F：→ Catalyst : 他可以配合啊 但他身体不愿意 哈哈 08/12 16:05
9F：→ wwewcwwwf : 要不要换钉鞋? 08/12 16:06
10F：推 e2167471 : 「这是岁月的损耗，不是体质问题。」 08/12 16:06
11F：推 paracase : 可以准备转DH了 08/12 16:14
12F：推 mike13112 : 看他的回应他还是想继续守 也觉得多守就会适应了啊 08/12 16:15
13F：推 lowl99 : Arraez去费城人打超烂，上不了垒的话就真的很难用 08/12 16:15
14F：推 ashilol : 还是退一退了 08/12 16:43
15F：推 kenkenken31 : 天才小哈也老了QQ 08/12 16:48
16F：推 CCFbest : 又不是他自己想痛的，哪来不乐意配合 08/12 16:53
17F：推 yugowolf : 愿配合守外野 膝盖酸痛 08/12 17:08
18F：→ yugowolf : 岁月是一把杀猪刀 08/12 17:08
19F：推 shlee : 强打少年都变强打中年了 身体还是会退化的 08/12 17:12
20F：推 tobbaco : Luis Arraez来费城打超烂 只有第一二场比较好 08/12 17:15
21F：嘘 Bears : 奥少怜 08/12 17:18
22F：推 hcl00 : Harper：酸痛久了就习惯了 08/12 17:26
23F：推 Maupassant : 造成大风吹的Arraez真的该加油呀 08/12 17:30
24F：推 Whereiami : 费城制服组在乱补啊 08/12 19:05
25F：推 TinyGiant : 他也不太能守外野了 08/12 19:56
26F：推 saiulbb : 费城交易来Arraez真的不知道在想什麽 08/12 21:30