原文： https://reurl.cc/dpNnWg 以下机翻 如有误再麻烦指正 前中日队小笠原慎之介与巨人达成「补强」协议报导引发热议，前大联盟左投担忧「FA将失 去意义」、「变成什麽都可以了」2026.06.16 17:02体育组曾在大联盟担任投手、并效力过 巨人的高桥尚成（51岁），於2026年6月15日更新了YouTube频道。针对前中日龙队投手小笠 原慎之介（28岁）据传已与读卖巨人队达成基本入团协议的报导，高桥提出苦言表示：「这 样一来自由球员（FA）制度就失去意义了。」「今後应该要把规则明确制定好」根据体育报 报导，巨人队已与目前效力於美职华盛顿国民队伞下2A哈里斯堡队的小笠原慎之介达成协议 ，他将於本赛季中途加盟。出身於东海大相模高中的小笠原，在2015年的选秀大会上获得中 日龙队第一指名入团。他在中日队担任先发投手效力了9年，通算成绩为46胜65败。2024年 赛季结束後，他利用入札制度（Posting System）加盟华盛顿国民队。根据美国媒体报导， 双方当时签下了一份2年总额350万美元（约5亿4000万日圆）的合约。在大联盟生涯中，他 通算共登板23场，留下1胜1败、防御率6.98的成绩。本赛季他则主要在国民队伞下的3A和2A 球队出赛。若与巨人队的合约正式成立，这将是他睽违2年重返日本职棒界。曾行使海外FA 权利挑战大联盟的高桥尚成，在看到这次的报导後发表看法：「2025年才刚透过入札制度去 美国，2026年夏天就回（日本）来了。这样自由球员（FA）的意思不就没了吗？感觉会变成 只要想怎样都可以的状态。当然，我知道这是一个敏感的问题，但今後最好还是把规则清清 楚楚地制定下来。」在此之前，利用入札制度挑战大联盟的选手，在美国打过球後重返日本 职棒的案例并不少见。其中，甚至也有像上泽直之投手（软银，32岁）那样，利用入札制度 前往美国、仅仅1年就重返日本球界。当时上泽并未回到老东家日本火腿队，而是选择加盟 软银队，一度引起部分球迷的反弹。高桥尚成随後也提到：「不知道中日队的球迷心里会怎 麽想呢？」 X上有名中日粉也谈到对制度的不满 https://x.com/Redmiso97/status/2067098979423412471 でもビジネスマンとしては小笠原は大成功で 2024中日　年俸9300万 2025ナショナルズ　年俸2.7亿 2026ナショナルズ　年俸2.7亿 これでFA取得前に争夺戦で年俸钓り上がって巨人に行けるんだから、こんな美味しいこと はない。それが罢り通る制度は当然歪だと思う。 但就商业角度而言，小笠原可以说是超级成功： 2024 中日龙：年薪 9,300 万日圆 2025 国民队：年薪 2.7 亿日圆 2026 国民队：年薪 2.7 亿日圆 这样一来，他甚至在取得自由球员（FA）资格前，就能在争夺战中把年薪炒高并成功转队到 巨人队，简直没有比这更划算的事了。我也觉得能让这种做法行得通的制度，理所当然是扭 曲的。 心得： 所以他出国前到底有没有国内FA资格呀 上泽式FA又要被吵了吗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.138.139 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1781671337.A.3B1.html