美式换成日式不对味？中信兄弟与日籍打教还在磨合中 凌轩 中信兄弟上半季打到5月21日战绩11胜23败1和，依旧是最後一名，打击不振是主要问题之一 ，今年一军打击教练由二位日籍教练西田明央与後藤骏太共同担任，分别着重於进攻策略与 打击机制的强化，显然目前出现与球员间适应与沟通的问题。 上半季中信兄弟打35场比赛，打击率0.239、长打率0.316、垒打数336、安打277支及110得 分都比不上去年同期，而且团队盗垒成功数只有9次更是6队之末，整体攻击能力下降导致上 半季战绩不佳。 中信兄弟这几年主力着重在美系Driveline打击系统的运用，由巡回打击教练丹尼尔（Danie l Catalan）主导，去年找来打击教练莎菈（Sarah Edwards）一开始也是有适应问题，但最 後还是呈现不错的打击成效，但执教2年的丹尼尔与莎菈在去年球季结束後离开球队。 今年中信兄弟找了籍打击教练西田明央及後藤骏太，共同担任一军打击教练，34岁的西田明 央2013年起效力於日职养乐多队，主要担任捕手及一垒手，累积超过10年的日职一军经验。 2024年离开养乐多後，走访日本各层级棒球体系，投入基层棒球教学与经验传承，今年球季 专职担任打击策略教练，透过影像与数据分析，强化团队整体打击策略执行力。 现年32岁的後藤骏太在去年球季球员引退後，就加入中信兄弟担任打击教练身分加入中信兄 弟教练团。具备超过10年的日职一军经验，中信兄弟找他担任一军打击机制教练，主是是着 眼於他熟悉日职最新打击机制以及Driveline 系统运用，期待将最新的打击观念与实战打击 经验带给球员，提升团队在进攻端的整体竞争力。 中信兄弟本来期望二人日籍打击教练，可以在近年球团导入Driveline系统，在打击机制训 练上已展现显着成效之後，可以帮助年轻球员逐步透过客观数据进行即时修正与调整，建立 科学化训练与比赛应用的能力，对於科技辅助训练、影像分析与情蒐资料运用的高度适应力 ，能够有效整合数据与场上执行，为团队打击注入全新战力，并与Driveline系统詹姆斯教 练深化合作，强化球员技术层面。 但经过上半季已打了一半之後检视，中信兄弟当初期待的「为团队打击注入全新战力」似乎 有一段差距，二位打击教练与球员间的沟通及适应，好像出现一些卡关，去年还是美国打教 ，今年换上日籍打击，虽然强调都是在Driveline系统之下运作，但日系跟美式的教法还是 有所差别。 西田明央引退仅1年多，去年在基层棒球教球，今年来到中信兄弟，後藤骏太去年还是日职 球员，今年就来台担任一军打教，二人都是第一次当职棒教练就到台湾，除了需要适应新手 教练、语言沟通以及棒球环境差异的各种适应，有效传达建议给球员，也需要时间的磨合。 根据西田明央受访时提及，他认为「作战策略」非常重要，不是个人与投手对抗，要用「打 线及团队」去与投手较劲。这一些内容都是基本的东西，强调团队作战的重要性，除了提升 球员本身能力之外，比赛中适时给予球员当下应有的攻击策略建议，是打击策略教练要做的 事情， 总教练平野惠一觉得Driveline是提供数据与挥棒机制，日本打击教练给予策略思考，希望 整体来说给选手不同的选择，帮助球员如何动脑，强调反向攻击及把脑中的资讯转换、思考 、运用，显然到目前是成效不彰， 中信兄弟要把这一套思路充份让球员理解及运用，需要花很多时间，目前还看不到好的成果 ，或许上半季结束是一个检视的时机点。 https://udn.com/news/story/122629/9517366 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.92.150 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1779435571.A.FA9.html