作者jeff95123 (DaLanPa)
看板Baseball
标题[讨论] 像谢修铨这样转职成功的球员多吗
时间Fri May 22 00:10:45 2026
富邦悍将因为日籍球员和教练很多，所以请了非常多日文翻译
其中有一位叫谢修铨的翻译，查了之後才发现原来他是职业球员退役转行，之前也在台钢
当日文翻译
看起来转职的蛮成功的
球员时期没啥表现，但在翻译这个工作上蛮成功的
印象中新闻还有提到他帮球员喂球成功让悍将突破陈宇宏的下勾投球
有没有其他案例是除了退役转职当教练外成功的案例啊
谢修铨个人档案
2021年统一狮第七指名，签约金70万 守游击
日本共生高校、天理大学毕业
生涯一军（统一7-11狮）成绩：
出赛四场、9打数0安打，被三振3次，没有保送
2023年退役转至台钢当日语翻译
2025年至富邦当日语翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.193.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1779379848.A.946.html
※ 编辑: jeff95123 (123.192.193.169 台湾), 05/22/2026 00:11:27
1F：推 jason40311: 真心希望廖任磊也能成功 05/22 00:12
2F：推 mookiesfan: 郭孝恒 05/22 00:12
3F：推 abc4: 彭政欣 05/22 00:12
4F：推 qw6789q: 有瓜吗？ 05/22 00:13
5F：推 lawenwen: 问就是板模 05/22 00:13
6F：推 Sovat: 又有瓜 05/22 00:14
7F：推 arexne: 他也是共生帮的 05/22 00:14
8F：推 flowerabby01: 这个什麽豚？ 05/22 00:14
9F：推 pigniposhen: 他的瓜不是很久了 还是又有新的？ 05/22 00:15
10F：推 ssj1988: 怎麽突然一堆瓜 05/22 00:17
11F：推 JWalk77: 再卡一次 05/22 00:21
12F：推 karta1339622: 瓜脆上有 翻一下就滑得到了 05/22 00:22
13F：推 Roy34: 下一篇 像王溢正的左投王牌当教练的多吗 05/22 00:23
14F：→ sh9129: 这人有八卦吧怎麽又翻出来 05/22 00:24
15F：推 cdojth590216: 刚滑到这个瓜 笑死 05/22 00:25
16F：→ tomlishan: 陈年旧瓜 05/22 00:26
17F：推 chc93022: 原来是旧的吗 我今天才知道 05/22 00:26
18F：推 kintaro1219: 脆看到来+1 05/22 00:26
19F：推 jasperjr7: 下一篇 像5.多防御率的洋投终结者怎麽还有墨联收 05/22 00:28
20F：推 ZHUGUA: 那个帐号准备掀之前啾啾一连串旧事吧 最大咖应该是之前莫 05/22 00:30
21F：→ ZHUGUA: 名消失现在回乐天的？ 05/22 00:30
22F：推 leftavoid: 又有瓜 05/22 00:32
23F：推 justyesung: 什麽瓜 前几天推文不是说 是跳到钱给更多的工作吗 05/22 00:34
24F：推 d2x77: 再卡 05/22 00:35
25F：推 shawty: ㄒㄒㄑ？ 05/22 00:35
26F：推 webber04: 好像是旧瓜？ 05/22 00:37
27F：推 lanceching: 卡关键字 05/22 00:39
28F：推 skipjack: 恶心的瓜 这样都有工作哦 05/22 00:42
29F：推 EricOu0218: 演算法真可怕，看到这篇後马上在脆跳出来 05/22 00:42
30F：推 arexne: 大声的说出来阿 也让我参与参与 05/22 00:43
31F：推 sluggers: 我知道他当球员的时候人模人样 05/22 00:44
32F：推 h07880201: 有没有懒人包 05/22 00:46
34F：→ sh9129: 脆上原po放的图 05/22 00:52
35F：推 CaminoI: 如果他是对女生性骚扰拍被开除的话 那富邦的女生不就有危 05/22 00:59
36F：→ CaminoI: 险？ 05/22 00:59
37F：推 s6525480: 在男凝亢亢丫 05/22 01:03
38F：推 loverxa: 好险不是韩语翻译 05/22 01:04
39F：推 AmaneKanata: 前几天还有乡民带风向说是因为钱太少才换工作 05/22 01:05
40F：推 larry227079: 没记错这有点算旧卦了 05/22 01:08
41F：→ AllStar5566: 单方面乱咬匿名帐号的瓜 先不上车 05/22 01:08
42F：推 naiyomin: 今天好精彩 05/22 01:10
43F：→ AllStar5566: 比较像炒冷饭博关注的 05/22 01:10
44F：推 lucian5566: 瓜太多了 吃不完 05/22 01:10
45F：→ naiyomin: 性骚扰犯就是该永远被关注 05/22 01:11
46F：推 LeftCorner: 啥？ 05/22 01:12
47F：推 lovebuddy: PO文的就是觉得这样还能继续在球界噢？ 05/22 01:14
48F：推 zip00000: 脆上的瓜先不上车了 太多乱咬後结果消失的 05/22 01:20
49F：推 ohiyo104: 置板凳 05/22 01:20
50F：推 WeAntiTVBS: 「郭恒孝」 顺序要弄对.. 05/22 01:38
51F：推 ricky9696: 这瓜还蛮久的，还以为会有新的 05/22 01:47
52F：推 chargebro: ？？？ 05/22 01:49
53F：推 Kelsier27: 脆不讲我都忘了 05/22 01:58
54F：推 james9806033: 脆已经有瓜 05/22 02:52
55F：推 Syd: 会性骚扰又有转队，说的就是这个人吗？ 05/22 03:23
56F：→ Syd: 那王溢正的事情到底怎麽样啊？ 05/22 03:24
57F：推 Loveless2016: 去年就爆过了 05/22 04:31
58F：推 jeremysam: 以前味全林光中 球员也可以做日文翻译 05/22 07:00
59F：→ mookiesfan: 对不起 05/22 07:54
60F：推 jaofei: 天理不就跟达孝太是同学 05/22 08:00
61F：嘘 sh9129: 红明显，如果是因为性骚扰惯犯遭开除，现在还有新的球队 05/22 08:26
62F：→ sh9129: 捡甚至以喂球投手上新闻的话，完全不算吵冷饭吧这咖根本 05/22 08:26
63F：→ sh9129: 该消失在电视上超恶心 05/22 08:26
64F：推 EDFR: ?? 05/22 08:42
65F：嘘 AresPeng: 我只关心瓜 不要模糊焦点 05/22 08:50
66F：推 canmake: 林光中後来还当中日、阪神的球探，後来就没消息了 05/22 08:51
67F：推 AmaneKanata: 有人说是炒冷饭 但问题是知道这挂的人也不多吧 新闻 05/22 08:51
68F：→ AmaneKanata: 从没报过 前几天有关他的新闻下面也没人提 反而是有 05/22 08:52
69F：→ AmaneKanata: 乡民带风向说是因为钱太少才换工作 05/22 08:53
70F：→ ekong: 统一球员出身转成球探 小潘潘就是很成功的 05/22 10:13
71F：推 yah13305: 原来是有瓜 05/22 10:38
72F：推 sh9129: 跟乐天某游比起来，这咖是性犯罪不是私生活很乱这种事欸 05/22 10:56
73F：推 arthur8787: 谢修铨是不是有次失误守到哭的那位 05/22 10:58
74F：推 z5411: 那所以性骚扰的人应该做什麽工作 可以做什麽？ 05/22 12:27
75F：→ z5411: 他现在这工作有很多人想做吗？我看根本屎缺 05/22 12:27
76F：→ CCCream: 都有判决了，还待在同个圈子就很没淘汰机制啊 05/22 12:53
77F：→ CCCream: 当然还是希望有错要改，不要再犯，但如果同圈子还 05/22 12:54
78F：→ CCCream: 待得下去代表很宽容吧 05/22 12:54
79F：推 sh9129: 同样都是犯罪行为酒驾就会被光速开除，性犯罪可以这样被 05/22 15:33
80F：→ sh9129: 轻轻带过？还有人造谣是因为钱才换球团？不过富邦根本也 05/22 15:33
81F：→ sh9129: 不意外了之前性侵未遂的前球员还可以压下来变成自己任意 05/22 15:33
82F：→ sh9129: 引退 05/22 15:33