作者newsbow (快乐,来自选择的权利!)
看板Baseball
标题[分享] 在『洋助人』的表现与挑战者之间 林安可
时间Sun May 10 21:39:08 2026
https://sports.yahoo.co.jp/column/detail/2026050800002-spnavi
以下重点机翻:
台湾体育记者也特别来日关注的一战
在 5 月 4 日黄金周期间,西武对阵软银的比赛於 Belluna 巨蛋举行,吸引了 2 万
7566 名观众进场。在众多目光中,有人抱着特别的情感。
《CPBL 杂志》的陈品宇记者代辨了台湾球迷的心声:「对台湾人来说,这种感觉就像是
送自己的孩子出嫁一样。」他指的是两位出身台湾职棒(CPBL)的球星——林安可(西武
)与徐若熙(软银)。当天正好也是两人的直接对决。
比赛结果是徐若熙在 4 局内被击出 14 支安打、责失 7 分,赛後随即确定降下二军。他
在首局被西武第 4 棒尼尔(Tyler Nevin)击出全垒打成为分水岭,虽然投出 157 公里
的速球展现了「台湾至宝」的天赋,但仍因球路偏甜遭到重击,甚至在比赛中流下不甘的
泪水。
另一方面,担任西武第 5 棒左外野手的林安可,全场 5 打数 2 安打,其中面对徐若熙
3 打数击出 2 支安打。第一局他击出中间方向安打,第四局则将 149 公里的外角低速球
再次扫成中外野安打。
西武打击教练仁志敏久评价道:「那支安打展现了他对速球的应对能力。虽然他常被变化
球诱骗,但在这种情况下还能打出安打,对未来很有帮助。」
作为「洋助人」所承受的压力
开幕约一个月後,截至 5 月 6 日,林安可的成绩为:30 场比赛、打击率 .208、2 支全
垒打、8 分打点。虽然样本数尚少,但与他在 CPBL 时期的强悍表现仍有差距。
仁志教练认为林安可尚未完全发挥实力:「他可能还没完全发挥优点。毕竟面对的是完全
陌生的投手,且在日职的高水准环境下,他必须背负着『洋将』身份的表现压力。」
林安可在击出来日首轰後曾表示:「希望能让日本球迷知道,台湾也有很优秀的棒球员。
」
陈品宇记者指出,上一位从 CPBL 挑战日职的打者是王柏融。虽然王柏融当年的成绩未达
预期,但这七年来 CPBL 的水准有所提升(引进 Trackman 技术、外籍球员素质提高),
台湾球迷非常期待林安可在日职的表现,这也是观察 CPBL 水准进步的重要指标。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.91.34.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1778420351.A.0B9.html
1F:推 clerkhsiao: 不期不待 05/10 22:50
2F:推 Arodz: 加油 打准打平打强就对了‼ 05/11 04:50
3F:推 sysstat: 证明王比较强而已 05/11 07:13