She said yes! Hedges gets engaged after Guardians' win 7:03 AM GMT+8 Tim Stebbins https://www.mlb.com/news/austin-hedges-marriage-proposal Melanie Newman@MelanieLynneN https://pbs.twimg.com/media/HGS4iMQawAA7wqv.jpg 她说愿意了！Hedges 在守护者胜利後求婚成功 CLEVELAND -- Like any player, Austin Hedges experiences his share of butterflies before each game. But his nerves were on a bit of a different level Sunday. 克里夫兰 ── 就像任何球员一样，Austin Hedges 在每场比赛前多少都会感到紧张。但 在周日，他的紧张程度显然又更上一层。 After the Guardians wrapped up an 8-4 win over the Orioles to secure the four-game series on Sunday, Hedges proposed to his girlfriend, Lexi, on the playing surface at Progressive Field. She said yes, as the left-field video board in the background read, “Lexi, will you marry me?" 在守护者以 8 比 4 击败金莺、拿下这个四连战系列赛後，Hedges 在 Progressive Field 的球场上向女友 Lexi 求婚。她点头答应，而左外野的大萤幕上同时显示着：「 Lexi，你愿意嫁给我吗？」 A number of Hedges' teammates and loved ones were on hand to witness and celebrate the big moment. 当下有不少 Hedges 的队友与亲友在场，一同见证并庆祝这个重要时刻。 “[I had a] lot of nerves, a lot of nerves,” Hedges said. “I'm always nervous for baseball games. Obviously that's a good team over there, and we want to win the series. Just trying to stay present, knowing that there were some activities after. 「我真的很紧张，非常非常紧张，」Hedges 说。「我本来打棒球就会紧张，对手也是很 强的球队，我们当然想赢下系列赛。整场比赛我都试着专注在当下，同时也知道赛後还有 事情要做。」 “But [it was a] special day. Special day to be able to soak it all in.” 「但这真的是特别的一天，非常特别的一天，能够好好感受这一切。」 Hedges said he and Lexi have been together since November 2024. The 33-year-old backstop noted he had the ring since early in Spring Training, and had been trying to figure out when the right time to propose was. He figured out his plan a couple of weeks ago. Hedges 表示，他与 Lexi 从 2024 年 11 月开始交往。这位 33 岁的捕手透露，自己早 在春训初期就已经准备好戒指，只是一直在思考什麽时候求婚最合适，直到几周前才确定 计画。 “[I was] really hoping we won the game,” Hedges said. “I was going to do it regardless, but I really wanted to win that game to make it extra special. ” 「我真的很希望我们能赢这场比赛，」Hedges 说。「其实不管怎样我都会求婚，但我真 的很想赢球，让这一天更加完美。」 The Guardians took care of business behind a pair of home runs from José Ram írez and three RBIs from Brayan Rocchio, paving the way for Hedges to put the icing on the cake to an unforgettable day. 守护者靠着 José Ramírez 的两发全垒打以及 Brayan Rocchio 贡献的 3 分打点顺利 拿下比赛，也为 Hedges 在这难忘的一天画下最完美的句点。 Tim Stebbins covers the Guardians for MLB.com. ※ X@MLB Austin Hedges proposed, in full uniform, after today's Guardians game https://pbs.twimg.com/media/HGTlQ37XYAAE6uV?.jpg She said yes! Congrats to Austin and Lexi! https://pbs.twimg.com/media/HGTm-D7WIAAQ1Bz?.jpg ※ 金鸟@守护者4连战 2 : 4, 6 : 4, 2 : 4, 4 : 8 守护者拿下3胜 金鸟赶往皇家3连战 守护者则是主场对太空人3连战 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.161.110 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1776660701.A.0ED.html