作者Fitzwilliam (version 2.021)
看板Baseball
标题[分享] 阿部监督谈户乡：重点不在於结果
时间Sun Mar 22 17:29:08 2026
https://www.nikkansports.com/baseball/news/202603220001352.html
今天在东京巨蛋的热身赛最终战，读卖巨人2:6败给乐天金鹫。
先发投手则本对战前东家，四局失两分，
右投户乡翔征（25岁）五局上半接手，距离上次登板休息四天，
但一出局後对小深田投出触身，接着浅村二垒打送回第三分，
由此一发不可收拾，McCusker二垒打继续追加打点，
然後又是触身，辰己中外野三垒打清垒。
半局结束时，他已经3安打、2触身，责失4分。退场时沮丧得表情扭曲。
阿部慎之助监督赛後受访，对户乡的状况这麽说：
为了让他找到正向的转折点，才让他上场投球的，
重点不在於结果，而是他能不能为自己找到一个转折点。
要是找不到，我们也无计可施，
但能找到的话，对他就是很宝贵的经验。
对於户乡会不会进入开幕先发轮值，阿部表示现在还不能给出答案。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.137.234 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1774171751.A.57D.html
1F：嘘 ash9911911: 杀猪公要把户乡杀没了 03/22 17:30
2F：推 cake10414: 正向 03/22 17:30
3F：推 onetwo01: 他真的很不会说话 03/22 17:30
4F：→ spicy305: 他在讲啥…… 03/22 17:30
5F：推 Sugiros: 他就烂 03/22 17:31
6F：推 GOU1331: 有人可以翻译一下吗… 03/22 17:31
7F：→ Fitzwilliam: 读起来像是让他自己投到突破吗？ 03/22 17:31
8F：→ iichiro51: 意象训练 03/22 17:31
9F：推 CactusFlower: 旅程先於终点 原来是灿军箴言吗 03/22 17:32
10F：推 MK47: 他很适合当官 用但书、IF来废话的能力超强 03/22 17:32
11F：推 in1022: 日本光哥 03/22 17:32
12F：→ Fitzwilliam: 接近於在场上自己想办法活下去？ 03/22 17:32
13F：推 CaminoI: 他是在讲什麽X话 真的是没有下限… 03/22 17:33
14F：推 cancer0708: 阿部:看来你需要来一趟海外寻找心灵之旅 03/22 17:33
15F：推 curry0402: 老害 别说话了 03/22 17:33
16F：推 highwayshih: 就丢上去你要自己想办法突破 03/22 17:33
17F：→ Fitzwilliam: 另外，巨人开季捕手岸田、大城、山濑，甲斐下二军 03/22 17:35
18F：推 raysilence: 烂一年了，也不是受伤 但还救不回来 03/22 17:36
19F：推 www115ui8: 翻译：自己想办法解决 03/22 17:36
20F：推 pohan0921: 要你自求多福的意思 03/22 17:36
21F：推 cama: 结果就是季後赛0胜 被横滨横扫两年 03/22 17:36
22F：推 BLACKLIONS: 你的问题 03/22 17:36
23F：推 Hard4Love: 找不到的话我们也无计可施LUL 03/22 17:37
24F：推 testlab: 太苦了QQ 03/22 17:38
25F：推 sasadog: 难办?那就别办了 03/22 17:38
26F：推 Mits5190: 死瓜仔一个主力强投被你搞坏了 03/22 17:39
27F：推 Augustus5: 真的假的 03/22 17:39
28F：推 low0511: 日本光瓜 03/22 17:40
29F：→ Hankie66: 感觉换队才能重生了，压力好大 03/22 17:41
30F：推 Retangle: 去欧力士吧 03/22 17:42
31F：推 CaminoI: 一直强逼状态不好的投手上场 除了影响战绩 也是在摧毁投 03/22 17:43
32F：→ CaminoI: 手的自信心 03/22 17:43
33F：推 coox: 笑死 如果选手要自己去突破 那要你们教练团干嘛 03/22 17:44
34F：→ CaminoI: 一旦站上投手丘开始会害怕 就很难好好对决了 03/22 17:44
35F：→ andywu0418: 这个人到底有什麽毛病？毫无「球员是球队资产」的观 03/22 17:44
36F：→ andywu0418: 念，没心（或无能）把球员带好，不如无条件释出让有 03/22 17:44
37F：→ andywu0418: 心球队收留算了 03/22 17:44
38F：推 chiawww: 他好像很喜欢这样玩 反正就是要自己收掉...... 03/22 17:44
39F：推 elic2577: 不会带不要带，放他去其他队，给人一条生路 03/22 17:44
40F：推 finalzerd: 不能像去年一样先去二军出发，好了再上一军吗？ 03/22 17:44
41F：→ ash9911911: 不就跟光瓜一直凹单力量人跟花贤一样 自己去突破 03/22 17:47
42F：推 lyt5566: 放过户乡吧 03/22 17:48
43F：推 Din192837465: 瓜味 相信野球 摆上去自己想办法克服突破 03/22 17:48
44F：推 megalodon35: 翻译：突破 03/22 17:49
45F：推 Retangle: 瓜部慎之助 03/22 17:51
46F：→ leepingyo: 翻译：我已经给机会了 好或不好那是他自己的造化 03/22 17:51
47F：推 kickvsbrad: ？ 03/22 17:52
48F：推 lxf: 请放给会救投手的球队，待在巨人可能没救 03/22 17:52
49F：→ gundam01: 就是要他自生自灭了 03/22 17:52
50F：推 ooooojon: 甩锅喽！ 03/22 17:52
51F：嘘 jevoling: 阿部：人一定要靠自己 03/22 17:53
52F：→ Chanlin01: 巨人总教练也太好当了吧 把人摆上去就好 03/22 17:53
53F：→ Satoman: 日本光哥 03/22 17:57
54F：→ takamiku: 25就坏了 03/22 17:58
55F：→ pig33pig33: 日本光哥啊 03/22 18:00
56F：推 webberfun: 日本光哥 03/22 18:02
57F：推 johnson20524: 东京慎之瓜看来要没下季惹 03/22 18:02
58F：推 moment612: 让他只休4天？？？才热身赛为啥要这样 03/22 18:03
59F：推 ivo88114: 真的是有问题 巨人还要被他乱搞一年 03/22 18:07
60F：推 s48625: 再让他多投个2000球，看能不能回神 03/22 18:07
61F：推 NowQmmmmmmmm: 就不知道他调度才奇怪15号那天才投5局无失分看起来 03/22 18:08
62F：→ NowQmmmmmmmm: 不错这一场休四天突然叫他上去丢一局结果掉四分 03/22 18:08
63F：推 bdgnrd0103: 日本光哥 #突破 03/22 18:08
64F：嘘 benson60913: 日本武士没找他可惜了 03/22 18:15
65F：→ Kevin0608: 日本光哥 要自己突破 03/22 18:15
66F：推 heroboy: 他的指叉球真的完全烂掉 从日职顶尖变中职等级控球 03/22 18:16
67F：推 Lorazin: 自己突破的话 ptt键总也能当 还比较偏宜 03/22 18:17
68F：推 asdfg5287: 也是可怜 状况就差又遇到最杀猪公的总欸：） 03/22 18:19
69F：推 wu73: 加油 03/22 18:23
70F：推 hentaiTONY: 部瓜 03/22 18:25
71F：→ MK47: 呛ptt键总的人怎麽没出现在这篇 也太会看风向了吧 03/22 18:31
72F：推 girafa: 休息四天够吗？阿部是西瓜吗 03/22 18:31
73F：推 dean0213: 重点在你啊 阿部瓜 03/22 18:34
74F：推 biosphere: 日本光瓜，毁人不倦 03/22 18:34
75F：推 wow999: 豪可怕 03/22 18:34
76F：推 rocky9137: 昭和 部瓜 03/22 18:35
77F：推 heroboy: 上季让他投一休四投没村上打击超烂的养乐多 有好投过 03/22 18:36
78F：→ heroboy: 这招竟然还想用 03/22 18:36
79F：→ busters0: 日本光瓜 03/22 18:36
80F：推 SlamKai: 阿部放养流 03/22 18:36
81F：推 EEzionT: 你要自立自强啊 03/22 18:37
82F：推 heroboy: 指叉球找不回来还一直上场也是很扯 03/22 18:39
83F：推 CCAP: 东京球迷不会生气吗 03/22 18:42
84F：→ discoveryray: 快掰了 03/22 18:50
85F：推 Isinging: 就看他自己找不找的到 不然我们也无能为力 笑死这发言 03/22 18:51
86F：推 Obligations: 问就是自立自强 03/22 19:00
87F：推 randy2903: 巨人这些老害真的可怕 真以为投手用不完喔 03/22 19:00
88F：推 hcastray: 你要享受这个过程 03/22 19:01
89F：推 breakfastman: 结论就是自己想办法 03/22 19:01
90F：推 bunnyict: 好可怕的教练 03/22 19:03
91F：推 SinLin129: 户乡复活大概只剩转队看阿部哪时想放过户乡 03/22 19:05
92F：推 aifighter: 明知道状况不好还叫人家上去突破 感觉跟锋瓜很像 03/22 19:09
93F：推 eknbz: 20年前的思维 03/22 19:11
94F：推 mrclotfamily: 真的老害 03/22 19:11
95F：推 all02608: 意思就是：投成这样,本来是不可能让他上场的,不过说不 03/22 19:11
96F：→ all02608: 定让他上去投看看,说不定能运气好让他自己找到修正的方 03/22 19:11
97F：→ all02608: 法,让他上去投我已经是大发佛心了...对自家王牌投手落 03/22 19:11
98F：→ all02608: 井下石,这款当总仔,真的倒楣到家 03/22 19:11
99F：推 augustlion: 意思就是两手一摊 03/22 19:16
100F：推 TccNatsu: 交易掉吧 感觉待这队复活不了 什麽瓜教练 03/22 19:21
101F：→ Leo0923: 来中职吧 03/22 19:22
102F：推 huang0685: 放出来让别人调 03/22 19:24
103F：推 justptt978: 雷部瓜 03/22 19:33
104F：推 PR58: 要不要来统一调一下 03/22 19:35
105F：推 waynn1215: 有够瓜 03/22 19:41
106F：推 chiahuiele: 阿部真的最瓜总欸 03/22 19:43
107F：推 CrossroadMEI: 用光瓜来比拟真的是风评被害 锋哥至少没有嘴自己球 03/22 19:44
108F：→ CrossroadMEI: 员欸 品质不就是范打最烂的时候 锋哥还挺他至少击 03/22 19:44
109F：→ CrossroadMEI: 球品质还不错 才得到的绰号吗 03/22 19:44
110F：推 okok02232000: 看起来是让他突破看看，不行我也没办法？ 03/22 20:02
111F：推 pcgame7738: 读卖瓜 03/22 20:07
112F：推 darvish072: 布瓜 03/22 20:12
113F：推 sharkmew: 就热身赛 要好好休息状况才会好吧，怎麽他间隔那麽 03/22 21:01
114F：→ sharkmew: 短 03/22 21:01
115F：推 Wooctor: 巨人教练团是不是一直以来都会比较瓜... 03/22 21:30
116F：推 helba: 你要享受这个过程 03/22 21:35
117F：嘘 jim272272: 只有陈金锋听得懂 03/22 22:24
118F：推 tpot: 放过户乡吧QQ 03/22 23:09
119F：嘘 deryulee: 部瓜？ 03/22 23:14
120F：→ siaoru: 只休4天手臂还在疲劳是要突破什麽? 03/23 00:48
121F：→ mayzn: 好好一个高级玩具被蠢小孩玩到坏掉~ 03/23 05:58
122F：→ Yjizz: 杀 03/23 07:27
123F：推 MarchelKaton: 阿部瓜不意外 03/23 09:33
124F：推 tim8333: 就高中监督那套啊，送你上场杀猪公要你自己蜕变 03/23 12:28
125F：→ tim8333: 蜕变成功老子就是调教出王牌的名监督，蜕变失败代表你只 03/23 12:29
126F：→ tim8333: 有这样子 03/23 12:29
127F：推 sunnyyoung: 他就找不到方向 不帮调 要你们这群教练干嘛 03/23 13:32
128F：推 naniyo: 听君一席话如听一席话 03/24 23:07