作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Baseball
标题[新闻] 经典赛／ 谈8强止步的悔恨 菅野智之哽咽
时间Fri Mar 20 12:45:35 2026
经典赛／ 谈8强止步的悔恨 菅野智之哽咽：自己不能就这样结束
2026-03-20 12:24 联合报／ 记者叶姵妤
／即时报导
结束本届经典赛投入大联盟春训，36岁日籍投手菅野智之回到洛矶队进行春训热身赛，但
心中仍惦记着日本队8强止步的悔恨，今天受访时仍讲到哽咽，「我觉得自己不能就这样
结束。」
菅野智之在2025年赴美挑战大联盟加盟金莺队，今年转战洛矶，也在季前披上日本队战袍
，继2017年後再战经典赛。他在预赛对澳洲队先发，主投4局无失分，而日本队以全胜闯
进8强，却在面对委内瑞拉队一战就吞败，队史首度无缘4强，连霸梦碎。
菅野智之原本预计要在经典赛4强战先发登板，但日本队提前出局，黯然结束本届赛事。
菅野智之回到洛矶春训，今天在热身赛登板後，受访时也谈起这次经典赛，「这是全队全
力以赴的结果，我想没有人会认为我们会在那里输球。」
菅野智之表示，对他个人而言，这次赛事是非常宝贵的经验，「这也成为我追求更高目标
的契机，我觉得自己不能就这样结束。」根据日本媒体报导，他说出这些话後忍不住哽咽
，努力压抑自己失落的情绪，言语中也透露，如果有机会，他还想继续代表日本队出赛。
今天洛矶在春训热身赛对上巨人队，是菅野智之转队後的首场出赛，先发3局，被敲出4支
安打，失1分，有1次三振，最快球速达151公里。同场先发的巨人韦伯（Logan Webb）则
是美国队经典赛国手，此战主投4.1局失6分。
https://udn.com/news/story/10785/9392472?from=udn-catebreaknews_ch2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.58.211 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1773981937.A.159.html
1F：推 s973311: 都几天了还在崩溃 03/20 12:46
3F：推 doozia: 别再悔恨，先想想今年怎麽在这个「坟场」活下来吧，你可 03/20 12:47
4F：→ doozia: 是去了落矶啊大哥 03/20 12:47
5F：推 sasadog: 翻译:奥运选我 03/20 12:48
6F：→ Fitzwilliam: 你先在山上活过两年再想奥运吧 03/20 12:49
7F：推 CrossroadMEI: 2017年锁美国六局经典 03/20 12:50
8F：推 bdgnrd0103: 武士精神 03/20 12:52
9F：推 ycwedward: 使命感真是强大 03/20 12:53
10F：推 s973311: 落矶山上风很大 保重 03/20 12:54
11F：推 cklovework: 下次当教练群了吧 03/20 12:55
12F：→ Cuchulainn: 刚好两届列车都不是通往冠军 03/20 13:00
13F：→ Cuchulainn: 还是很扛 03/20 13:01
14F：→ qqstory: 不就才输一场 感觉全队都要去切腹 03/20 13:07
15F：→ Hohenzollern: 日本队要全胜夺冠才及格啊 03/20 13:24
16F：推 bumingjiueli: 毕竟是吃饭买单的 03/20 13:33
17F：推 cama: 悲情的菅野，因为被火腿队取得交涉权拿不到原辰德最後一冠 03/20 13:43
18F：推 more76328: 准备迎接防御率爆炸的两年… 03/20 13:58
19F：推 kimuya1127: 小日本真的很有病,看看我们被完封还满满载誉归国感 03/20 14:05
20F：推 MarchelKaton: 感觉菅野也蛮爱哭的 03/20 14:37
21F：→ MarchelKaton: 24年被DeNA下克上也有哽咽 03/20 14:37
22F：推 exile1030: 有点烦 日本把夺冠太理所当然了，能进 8 强的球队 03/20 15:18
23F：→ exile1030: 55波明明就很正常 03/20 15:18
24F：→ Fitzwilliam: 找了8个大联盟选手反而比以前更早出局，挫败感难免 03/20 15:20
25F：推 OneSeam: 日本没有在跟你五五开就知足的，足球也是，明明输比利时 03/20 15:25
26F：→ OneSeam: 就很正常，但是日本人还是可以把罗斯托夫的14秒拿来反覆 03/20 15:25
27F：→ OneSeam: 鞭屍，还特别找比利时队员拍纪录片 03/20 15:25
28F：→ OneSeam: 这也是为啥日本的棒球和足球可以一直进步 03/20 15:26
29F：→ OneSeam: 一次14秒的反攻就可以给你检讨个好几十分钟 03/20 15:28
30F：推 malikpanda: 他明年被开掉的话就可以打12强了 03/20 18:37