※ 引述《HidekiRyuga ("好人"流河)》之铭言： : 在洛杉矶道奇拥有8年资历(1965~1972) : 共敲出74支全垒打的Lefebvre : 於生涯末期加盟日职罗德猎户座队 : 当时罗德的总教练是日职史上唯一一位400胜的巨投 金田正一 : Lefebvre当初正是由金田积极招募过来日本的 : 并签下了年薪10万美元的复数年合约 : 金田对Lefebvre非常赏识 语出惊人的说他将会赢得打击三冠王 : 然而Lefebvre第一年的成绩打击率只有.265 全垒打则是可观的29支 : 但这无法让曾对他寄予厚望的金田满意 : 金田觉得当初说了大话的自己很丢脸 为了挽回颜面 : 他开始公开羞辱这位他亲手带来的“球星” : 有一次Lefebvre失误 金田竟然当着他的面向队友们道歉 : 说都是这个美国人的”拙劣表现“害的 : 不久後Lefebvre又发生失误 金田直接把他降到二军 : 当Lefebvre在罗德迎来第三个球季时 : 金田乾脆直接把他移出名单整整半个赛季 想逼迫他退休 : Lefebvre曾试图跟金田说理： : 「听着 你赢了 400 场比赛 对吧？」他说「这让你成了日本史上胜场最多的投手 对吧 : ？」 : 「没错」金田自豪地回答 : 「你也输了快300比赛 不是吗？」 : 「是的」 : 「那也让你成了日本史上败场最多的投手」 : 「是的 但……」 : 「但啥？你难道不懂吗？即便是最伟大的球员也有低潮的时候 求求你放过我 好不好？」 : 然而 金田施压却丝毫没有停止 : Lefebvre默默忍受这一切 直到来日的第5年 : 在一场重要的比赛中 他被毫无预警地换下场 : Lefebvre终於理智断线 他走回休息区 : 将手套狠狠砸向墙壁 发出巨大的撞击声 : 坐在旁边的金田以为Lefebvre是在朝他扔手套 : 随即弹起来握拳大吼：「你现在想打架是吗？」 : Lefebvre毫不退缩 跟金田卯上了 虽然因教练们紧急介入平息下来 : 但赛後 金田对这位"麻烦制造者"处以 1 万美元的巨额罚款 并无限期停赛 : 「那是场大比赛 我当然想留在场上 但更让我生气的是金田换下我的方式 他等到我做 : 完内野守备练习後才走过来挥手要我下场 这太让我难堪了 但我绝对不是要拿手套扔他 : 当时手套离他还有五英尺远」Lefebvre说 : 然而 金田对Lefebvre的澄清不感兴趣 : 也许这无关私人恩怨 而是他个人的面子问题 : 如果让大家知道「天皇级投手」金田正一竟然容忍这种挑衅行为 其他人会怎麽想？ : Lefebvre本来想跟金田私下会面和解 : 但被金田拒绝了 迫於无奈下 Lefebvre决定诉诸公众 : 他召开了记者会 承认自己的确发了脾气 但他坚称扔手套并非蓄意攻击 : 并认为支付标准罚金250美元才是合理的处分 : 他是绝不可能支付那一万美元的天价罚款的 这根本不合理 : 同时Lefebvre也声称金田只是在报复他没能赢得三冠王 : 或是把他当成球队所有问题的替罪羔羊 : 又或者 金田纯粹是想藉此机会展示自己有能力可以驯服“外人” : 总之 无论理由为何 Lefebvre都不打算坐以待毙 : 金田听说自己遭到公开反抗後 也召开了记者会 : 烙下Lefebvre「永远别想再穿上罗德队的球衣」的狠话 : 接下来的几周 Lefebvre陷入了进退维谷的僵局 : 而教练团和管理层则在私下奔走寻求解决方案 : 罗德球团曾提议私下撤销罚款 但对外宣布Lefebvre已经缴清 : 他们认为只要金田和公众不知道真相 金田的面子就不会受损 : 但Lefebvre拒绝了 因为他也有自己的自尊和形象要顾 : 最後他向一位美国棒球界的高层官员求援 : 该官员给金田打了一通电话 隔天 罚款便被悄悄撤销 : Lefebvre获准重新穿上罗德球衣完成赛季——毫无疑问 那是他的最後一个赛季 我不知道这段历史所以去找了一下资料 最後在Baseball Reference里找到最接近这段故事的描述 https://www.baseball-reference.com/bullpen/Jim_Lefebvre 我在日文wiki或是其他一些美国的网站都没有讲到这麽详细 最多就是讲到Lefebvre摔手套 但很有趣的是 几乎所有我能查到的网站，都有提到他1976年现役引退之後 1977年他还在罗德担任监督，还帮罗德介绍了後来的强棒Leron Lee 然後根据日本那边的资料 当初Leron Lee春训的时候表现被当时球评批评不需要期待他有多好的表现 结果金田正一跑去跟长岛茂雄拜托，请王贞治给他一点建议 後来开季之後他的表现就大幅进步 为什麽这年这麽关键? 因为如果是1973~1975，他当时和罗德签下的三年约，而且罗德保证不砍他 所以金田正一要整他他也没办法跑 可是1977年他早就不应该被合约绑住了 为什麽还要留下来当教练?然後爱面子的金田居然也把他留下来当教练? 然後还为了她介绍的球员跑去透过自己关系找到王贞治来给建议? 或许两人後来关系没有这麽紧绷? 只能说这件事搞不好背後还有许多不可告人的真相(?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.202.12.97 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1773613335.A.782.html