作者Tojyo (.....................)
看板Baseball
标题Re: [分享] 徐若熙球威提升 小久保: 「目前看过最好
时间Sat Feb 21 01:04:20 2026
1F：推 wpd: 之前不是有某人声称日文报导没有"调整动作"吗 02/20 13:40
2F：→ wpd: 怎麽你这篇日文来的又翻译"进行动作的调整" 02/20 13:40
3F：→ wpd: 到底谁才在文字游戏???????? 02/20 13:42
你口中念的"某人"来回应你
这篇文章的原文就已经提到
"台湾プロ野球の味全でのＭＡＸは１５８キロだが、ＭＡＸは１４８キロ止まりで、フォ
ーム修正に取り组んでいた。"
新闻里面都提到"フォーム修正"了，那当然是有调整动作啊
前面一篇同样是报知的新闻，我引用的那段话你把它丢去翻译
就会得到"改变训练方式"的翻译
所以可以证实"调整动作"这是记者自己加上去
先不说别的，我前面说徐的姿势固定不会在调整时
我有加但书说"除非情况特殊"。
从第一次BP到现在也过了好一阵子，这中间有甚麽状况也没有接露
我们也无法得知软银教练团怎麽做决定
有可能一开始认为可以了，结果牛棚练投几次发现还是有点问题
然後就选择继续调整，对吧?
人的变化本来就是动态的，随着状况得改变而做法改变很正常
我不知道你拿这点出来嘴有啥用意?
而且我那篇得重点在於"搞文字游戏"
明明人家没讲的东西，自己加上去，或自己断章取义
这样是可以被允许的吗?
引用外电自然人家说甚麽你就翻甚麽不是吗?
自己把自己的主观偏见偷渡在新闻或文章里
这不是现在不少写手评论员最喜欢玩的手段之一?
搞到最後明明里面的人没这样讲，却被误会成讲出这样的话
或是情况明明不是这样，但是却被形容成是另外一种状况
我可以理解记者和写手的文章需要一点亮点来冲流量
但我只是要求写文章时麻烦"童叟无欺"，尽可能还原人家原本的状况和说法
这很过分吗?
你这个我如果没记错也是棒球版老ID啦
我大概知道你出来嘴的原因
虽然似乎没啥人理你的推文
但抱歉身为被你影射的人，我得跳出来发这篇没意义又无聊的废文
来说明我的想法
最後回到徐若熙调整姿势这件事情上
我很喜欢上原浩治在他YT中讲过的一句话
"棒球没有正确的解答"
我个人解读这句话背後含意就是:对当下情况有用的就是好方法
对球员来说，有些人不改姿势结果大放异彩，也有些人经过改姿势之後才投出表现
对於球队来说，有些球队可以靠强攻取胜，有些球队则可以靠坚实作战 - 小球战术取胜
即便在有运动科学和进阶数据的帮忙情况下
也不保证透过这些研究出来的新方法就真的适用每个人
但我很常看见多数台湾写手在讨论棒球甚或是其他运动
会去设定一个"标准答案" - 通常就是拿最强国家或是表现最好的球队当这个答案
然後不遵照这些国家或是球队做法的，就是"错的"
在改姿势这个议题上，"美国"就是这个标准答案
所以在这些写手以及被这些写手洗脑的读者中
美国改姿势就是对，日本改姿势就是错
他们从来不会去看看人家怎模改，甚或不会参考人家最近几年的投手养成
所以那怕软银过去几年投手养成实绩相当不错
但谁叫你是日本球团，你改就是该死
我说过"一样米养百样人"
对於有这种思维而且已经根深蒂固的人，我无法救
但是如果是自栩希望成为理性的球迷，对於各国棒球想要更深入的了解的人
那麽你可以尝试抛弃掉这种"标准答案"的思维
用尽量客观中立的态度去看看各国职棒的训练、调度、甚至是经营模式
然後去思考背後的逻辑
我相信你得到东西，会远比看那些不学无术的写手和记者的文章，会来的更多!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.202.12.97 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1771607063.A.4A4.html
4F：推 MG42: 日职改台湾选手很正常吧，他们只有中南美洲跟美国不敢乱改 02/21 01:05
5F：→ MG42: 而已。 02/21 01:06
6F：推 A80211ab: 他们花钱买的 要改别人也没话说 02/21 01:13
7F：推 akiraje: 其实原Po不用那麽认真 毕竟你也知道他们想法根深蒂固了 02/21 01:17
8F：推 MG42: 很正确的逻辑吧，对日本人来说殖民地来的棒球员为什麽不能 02/21 01:17
9F：→ MG42: 改？ 02/21 01:17
10F：推 MeeToo: 有什麽好争的 调整策略来固定投球姿势讲白话很难吗 02/21 01:24
11F：→ MeeToo: ？ 就是帮忙调整姿势 02/21 01:24
12F：→ msun: 不用跟那个黑单仔认真 02/21 01:25
13F：推 MeeToo: give me a hand 翻成帮我忙就是脑补 翻译外电只准 02/21 01:26
14F：→ MeeToo: 翻成给我一只手好不好 02/21 01:26
你这就是在偷渡观念。
英文give me a hand本来就有"要求帮忙"的用法。
你有没有先看我IP是哪里? 跟我讨论英文用法你要确定ㄟ(笑)
我那篇原文小久保讲的是"改变训练方式来固定投球姿势"
这有可能只是改变菜单让牠适应固定姿势，而没有要调整不是吗?
奇怪是我中文太糟糕了吗?
15F：推 yuzhi65: 认同 都2026了还是有一堆非常有刻板印象的资深球迷 脑袋 02/21 01:28
16F：→ yuzhi65: 装屎就算了不要去喂其他球迷吃屎好吗 02/21 01:28
17F：→ tty0102: 日本人哪敢动中南美的选手 02/21 01:28
18F：推 teradayuki: 他们是网军怎麽可能认真跟你讨论 02/21 01:36
19F：推 amos30627: 育成养的应该敢动 而且现在都科学化了 没点数据理由支 02/21 02:00
20F：→ amos30627: 持 选手哪会听你的 02/21 02:00
21F：→ Fitzwilliam: Moinelo现在的投球机制有可能跟他在古巴一样吗？ 02/21 02:05
22F：→ Fitzwilliam: 用点常识思考不难吧 02/21 02:05
23F：→ wpd: 除非有特殊情况XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/21 02:07
24F：→ wpd: 学会文字游戏了 02/21 02:07
25F：推 wpd: 也顺便回答一下 为啥没啥人理我推文 因为你那篇也没啥人理啊 02/21 02:12
26F：→ wpd: 所以你没有敏感的粉丝卫队出来帮你理推文啊 02/21 02:12
27F：→ wpd: 当然是等你出来回啊 我等别人来回干嘛???? 你真幽默 02/21 02:13
其实我也可以大可不理你这种没意义的推文。
不过我以前就看过一次不理再来後面就是人数增加
不是找分身ID就是找下线出来，在别人发文的时候底下乱推
後来就是搞到想认真讨论的人都讨论不下去
这时候因为翻旧帐很多人根本不知道当时发生啥事，最後就被弄得一团乱
当年你们那个族群搞的手段我略知一二，我只是事先预防而已
本人发文从来没期望过可以吸引到甚麽粉丝
我只是想告诉大家台面上不少写手和媒体是怎麽在玩弄资讯落差的
很多时候正确的资讯就这样被掩盖住了
如此而已
如果文章认同大家愿意给个推或讨论，我会很高兴
但如果没有我也不会在意，毕竟我已经尝试把真相接露出来了
28F：推 currykukuo: 国中生吵架 02/21 02:37
29F：推 KEITTLY: 没必要跟黑单打交道 02/21 02:44
30F：推 wpd: 可见基本上这几楼也不知道你在讲啥 他们只管黑单仔 XDD 02/21 02:51
31F：推 Joeyangyu: 其实花钱 也不代表可以硬改动作 02/21 02:51
32F：→ Joeyangyu: 中南美洲球员 蛮多都不甩这套的 02/21 02:51
33F：→ Joeyangyu: 台湾球员比较容易顺从吧 02/21 02:51
34F：推 Monchestnut: 真的 嘴炮王 哈哈 02/21 02:54
35F：→ HidekiRyuga: 都已经是成人了 不愿意可以拒绝 或是沟通更好的方法 02/21 02:57
36F：→ HidekiRyuga: 如果不动脑子去分析改姿势的利弊 就是把责任跟後果 02/21 02:57
37F：→ HidekiRyuga: 赖在别人身上 02/21 02:57
38F：→ HidekiRyuga: 可惜 台湾球员从小就是吃顺从教练指导那一套 02/21 02:58
39F：→ HidekiRyuga: 运动选手的身体机制非常复杂 每个人适合的方式都有差 02/21 03:02
40F：→ HidekiRyuga: 异 教练也只能从自身或学习的知识来帮助选手 但自己 02/21 03:02
41F：→ HidekiRyuga: 的身体适合什麽 只有自己最清楚 02/21 03:02
42F：推 joshtrace: 爽 台湾球员就是好改，拿来做试验刚刚好~ 02/21 03:07
43F：→ WasJohnWall: 这ID一直都很喜欢跟别人杠吧 02/21 03:12
44F：推 crayon1988: 第一次看到杠精沾沾自喜的 02/21 03:15
45F：推 mysterious21: 不用太认真啦，这ID本来就很喜欢到处找人抬杠 02/21 03:26
46F：推 qwamnbfgop21: 那个ID就常常来杠的 不要跟他认真好吗 02/21 03:56
真的~但我还是莫名认真还跑回来回应了(自我反省中.....XD)
算了下次会当作没看到XD
※ 编辑: Tojyo (128.218.42.36 美国), 02/21/2026 04:33:06
47F：推 wpd: 笑死 还"当年你们那个族群"勒 02/21 04:40
48F：→ wpd: 全版没一个人知道我是谁 你自己在犯自己提出的"错误报导" 02/21 04:41
49F：→ wpd: 一只手指头指者别人的时候啊 下句不用多讲了 02/21 04:43
50F：→ wpd: 好好反省吧 02/21 04:43
51F：→ wpd: 你这种写手风格 前面跟後讲的东西无关联 02/21 04:44
52F：→ wpd: 只是为了博取一些读者信任 就用无关联的上下文想增强你的发文 02/21 04:45
53F：→ wpd: 强度 这种手法我才是看多了 但的确你这种风格很有用 02/21 04:45
54F：→ wpd: 因为就像你说的很多人不清楚发生啥事 就被写手唬得一楞一愣 02/21 04:46
55F：→ wpd: 谢谢你自介剖析了你的写手风格 02/21 04:48
56F：→ HidekiRyuga: 好了啦 无意义 02/21 04:53
57F：推 Corydoras: 有些帐号 网路上看久了 就让他们#自由发挥 就好惹 02/21 05:39
58F：→ lrh18: 杠精ID就是先黑单 世界会清爽很多 02/21 06:24
59F：→ Tojyo: 其实就像个位说的不用里他就好，但我既然敢那样讲他自然是 02/21 06:31
60F：→ Tojyo: 有我所本，他要装就给他装吧，我相信以後我的文章向他那样 02/21 06:32
61F：→ Tojyo: 的"杠精"在我底下推文的会越来越多，各位以为他们是纯来杠 02/21 06:33
62F：→ Tojyo: 的，其实背後是有人在下指导棋，因为我的文章应该采到一些 02/21 06:34
63F：→ Tojyo: 当年在板上呼风唤雨的ㄉㄉ的点了~我们就慢慢看下去~呵呵~ 02/21 06:34
64F：→ lrh18: 说是有人下指导棋 我只觉得不要学杠精乱杠 02/21 06:40
是啦~这是真的，我也应该要警惕自己才是~
但我也只能说我会这样怀疑不是没有原因就是了.....
65F：→ HidekiRyuga: 啊... 02/21 06:45
※ 编辑: Tojyo (128.218.42.36 美国), 02/21/2026 07:25:47
66F：推 wpd: 真的是发文修文不断在打自己脸 02/21 07:28
67F：→ wpd: 还在以为是集团针对你 取暖 这比人家翻译字面差别还好笑 02/21 07:30
68F：→ wpd: 大概这就是写手症状吧 各位吃瓜的参不通你这种想法 02/21 07:32
69F：推 wpd: 看到「有所本」 我笑死 02/21 07:34
70F：推 kira925: 这个id不意外啦 02/21 07:41
71F：推 wpd: 搓破写手不意外 02/21 07:46
72F：推 BlGP: 还好我直接封锁了 那ID根本来乱 02/21 07:48
73F：推 derek0212: 原po不要太认真 就是有人会全信媒体 毫无想法 02/21 07:59
74F：→ derek0212: 在这争出道理 他们也不会信 02/21 08:00
75F：推 c871111116: 这个就中文阅读能力堪忧又爱大惊小怪跳针的咖无视就好 02/21 08:48
76F：推 wpd: 比你强多了啦 不记得你有讲出啥棒球东西的 02/21 08:55
77F：推 v32767: 真的是来抬杠的.. 02/21 09:06
78F：→ strikeman: 不意外呢，版上就是有这些死鸭子嘴硬的人呢。 02/21 11:35
79F：→ strikeman: 言之无物，爱挑人语病来讲得自己很懂的人真的是太多了 02/21 11:37
80F：→ strikeman: 要讲软银搞烂就麻烦你们用专业一点的事实证明好不好， 02/21 11:40
81F：→ strikeman: 我没记错，软银的训练中心都有自己的软体系统，会调都 02/21 11:42
82F：→ strikeman: 能用数据说话，比起乡民用不知哪来的文字来判断，至少 02/21 11:43
83F：→ strikeman: 我还比较相信软银的後勤团队。 02/21 11:45
84F：→ mookiesfan: 阿就中职本位主义在屁啊 可怜 自己养成不强在论坛 02/21 13:09
85F：→ mookiesfan: 洗地 02/21 13:09
86F：推 aintvrdfg: 那id就没啥料 02/21 13:13
87F：推 Yjizz: 尽量避开时间在不需要观看的事物上 02/21 19:14