作者zzyyxx77 (讨嘘大师77)
看板Baseball
标题[新闻] WCY-比赛前喝可乐当「开关」 宋家豪最爱
时间Tue Feb 17 12:25:45 2026
比赛前喝可乐当「开关」 宋家豪最爱的日文其实很简单
记者王真鱼／综合报导
效力日本职棒乐天金鹫的台湾投手宋家豪，旅日生涯已迈入第11个赛季。长年在日职牛棚
站稳脚步的他，近日接受日本媒体专访时，也分享了不少场下日常，其中包含一个特别的
比赛前例行习惯，喝可口可乐。
宋家豪透露，自己会在比赛前喝可乐，作为切换比赛模式的「开关」。他笑说，可口可乐
中含有果糖葡萄糖液，能让自己更快进入状态。不过，这项习惯并非天天上演，他也特别
强调，「因为糖分比较高，所以只在比赛时才会喝，平常会刻意避免。」
进入比赛後，主要担任中继投手的宋家豪，会依照既定流程进行准备。先透过约10球的投
掷，一边活动身体、一边确认投球动作；当从休息区得知登板时间接近，才会进一步加强
强度，让肩膀正式进入比赛状态。
除了场上的准备仪式，宋家豪也在专访中谈到，自己这些年在日本生活逐渐适应，日文能
力明显进步。正式受访或围绕采访时，仍会透过翻译协助，但在私下场合，已能和队友自
然对话、轻松交流。
被问到最喜欢的一句日文时，宋家豪的答案相当简单：「お疲れ様です（辛苦了）。」他
表示，这句话在球场里经常听到，不仅是一种问候，也让人感受到彼此之间的尊重与温度
。
https://sports.ettoday.net/news/3119557
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.198.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1771302348.A.673.html
1F：推 brothers5023: 我最喜欢日文是 やらないか 02/17 12:27
2F：→ charlie01: 喝红茶表示 02/17 12:27
3F：推 Owada: 宋家豪不是说他最近未接受采访了吗 02/17 12:43
4F：→ Owada: 这篇的内容不就也是从那篇日媒报导里摘出来的 硬要发欸 02/17 12:44
5F：推 clerkhsiao: さいこうです。 02/17 12:45
6F：嘘 jsstarlight: 记者真好当 02/17 12:56
7F：→ Fitzwilliam: 这篇专栏翻译示范了一鱼多吃 02/17 12:57
8F：推 FreeWretch: 快乐水 02/17 13:06
9F：→ satousei: 居然不是炒饭 02/17 13:06
10F：嘘 tawi: 好了啦 02/17 13:06
11F：嘘 kano2525: 记者真的很好当，抄新闻还不够，还可以一篇报导抄两次当 02/17 13:30
12F：→ kano2525: 两篇新闻，然後内容出包都直接甩锅撇清责任 02/17 13:30
13F：→ Fitzwilliam: 而且是专栏的话，原作者本来就有权利修订文字吧？ 02/17 13:37
14F：推 Yjizz: 大过年这是一鱼两吃 还是年年有鱼 02/17 13:38
15F：→ Fitzwilliam: 作者已删除又要刊出来的话，无断翻译者只能後果自负 02/17 13:38
16F：推 CaminoI: 搞不好是多吃 原文都删减了 她还死不认错 02/17 13:48
17F：推 bigguy: 现在记者真的很好当 拿日本报导的内容，再用AI翻译一下5 02/17 14:24
18F：→ bigguy: 分钟就可以写出新闻 超爽 02/17 14:24
19F：→ bigguy: 哪一个工作这样子那麽爽的？ 02/17 14:24
20F：推 blacksun: 觉得很爽你可以去应徵啊 02/17 15:00
21F：嘘 matsuzuki18: 记者素质 瞧不起 02/17 15:11
22F：嘘 pcfox: 怎麽不亲自跑一趟日本申请采访？ 顺便作日职春训的报导:) 02/17 15:35
23F：→ calculus9: 鱼 02/17 16:25
24F：→ pcfox: 粉 02/17 17:07
25F：嘘 likeyouuu: 好吃 02/17 20:50
26F：推 misson: Suger high而已 02/17 23:11
27F：嘘 cinqfive: 还有人帮这种记者洗地 厉害就飞日本采访不要抄 02/18 03:05