新闻连结：https://reurl.cc/aMgvl3 (内文以Chatgpt翻译) 【田村藤夫】田宫裕凉从伏见寅威身上学到的事，与当年我从若菜嘉晴先生那里受到的恩义 不谋而合 https://i.imgur.com/HnIAkJt.jpeg 【223】〈休赛季篇〉 去年12月上旬，我有幸采访了日本火腿队的捕手田宫裕凉（25岁）。采访内容预计近日将刊 登於会员制网站「日刊体育 Premium」，但在聆听田宫的谈话时，我脑海中却不断浮现出另 一位捕手的身影——那位在去年年底确定转队至阪神的伏见寅威（35岁）。 https://i.imgur.com/E7MlxRq.jpeg 简单来说，田宫对伏见对待後辈的态度深受感动。即便是竞争对手般的後辈捕手，伏见仍主 动给予建议，那样的姿态让田宫由衷受到触动。 一边听着田宫的话，我一边回想起遥远的往事。那是1989年。我当时已经在日本火腿坐稳了 正捕手的位置，却在季前迎来了一项出乎意料的补强——若菜嘉晴先生的加入。那时我的心 情，说实话接近愤怒：「为什麽偏偏是现在要找来若菜先生？」 我当时想就这样牢牢地把正捕手的位置稳固下来，也深信那对球队而言会是加分的选择。然 而，球团的想法却并非如此。即便若菜先生已是资深球员，他所拥有的经验却是我所没有的 。球团大概是希望让我和若菜先生继续竞争，藉此把整体水准再往上提升吧。也正因如此， 若菜先生的「底蕴」如此丰富，坦白说，令我十分羡慕。 当时在太平洋联盟，有西武的森只晶监督培养伊东勤；在中央联盟，则有野村克也监督指导 古田敦也。说穿了，我真的非常羡慕。被称为名捕手的监督亲自指导，而且是在实战中，针 对出现的课题毫不留情地当场斥责。即便如此，隔天仍会继续让他们上场。换言之，那些斥 责成为了重要的教训，深深融入他们的血肉之中。 伊东的成长，我是在西武对日本火腿的比赛中亲眼见证；古田的进步，则透过电视等媒体历 历在目。那时的西武与养乐多都非常强。对於经常沉在排名後段的日本火腿捕手的我而言， 伊东与古田的处境，实在令人羡慕不已。 就在我满心羡慕他人的同时，现实却把我推向了与若菜先生这位资深捕手的竞争。内心自然 无法平静。然而，若菜先生彷佛完全理解我内心的焦躁，始终以温和而宽广的胸襟对待我。 他教我，理解投手心理的重要性；而且，依照投手不同，沟通方式也必须改变。时机同样关 键，触及核心的方式也要因人而异。该思考的事情是无限的，而捕手正是透过无数次的尝试 与失败，才能与投手建立更好的信赖关系。 这些话，若菜先生常常在板凳上走到我身边，亲自向我说明、教导。起初我对他的戒心，逐 渐冰消瓦解，回过神来，我已经变得坦率，只想尽可能多向他学习。 对田宫而言，伏见或许正是若菜先生那样的存在。那并非一句「经验丰富」就能概括的关系 。田宫将伏见不分彼此、主动搭话并给予建议的模样深深烙印在心中。他带着惊讶注视着伏 见的一言一行，同时用自己的方式反覆思考其中的意义。 为什麽要做出促使竞争对手成长的事？为什麽能做出可能减少自己出场机会的行为？田宫并 未停留在这种短视的角度，而是理解伏见是为了球队、为了提升日本火腿整体捕手水准而行 动，并试图从中学习。 我认为，捕手成长的瞬间，其实是可以具体指出来的。其中之一，就是失败的时候——在比 赛关键局面被打的时候。成功时，多半是投手球质好、控球佳，打者打不好。那确实是成功 ，但对我来说却不太留下记忆。成功经验，并没有成为我的养分。 相反地，失败会深深刻在心里。特别是投手想投的球，与捕手所下的暗号不同时，那个场景 总会残留在脑海中。投手想投自己有信心的球，而捕手则选择最有机会解决打者的球种，两 者的选择往往不同。 而当捕手的意见被采纳，在捕手战略下投出的那一球却被击中时，捕手必须直面自己的判断 未能胜过打者的现实。这是无法逃避的，只能承认。不论是投手控球不好，或是打者技术高 超，结果都只能算是捕手的败北。 正是这样的失败，作为难得的「负面经验」，能让捕手大幅成长。能从中学习的捕手，会将 这些经验灵活运用，在更高层次的对决中，迎接更严峻的考验。 捕手能大幅成长的另一个契机，正如前文所述，就是来自经验丰富的前辈捕手的金言。为什 麽呢？因为那些话语的背後，是前辈捕手亲身经历过的失败。这种有教训支撑的建议，正是 即便付出学费也值得倾听的话。 若菜先生如此，伏见亦然。身为现役捕手，却仍愿意将经验传递给後辈，其中蕴含着只有捕 手才能理解的细腻心理、与投手之间微妙的互动，以及承担失败的觉悟，各式各样的学习。 若菜先生的话语，总是同时站在捕手与投手的立场，并将板凳席的意图也纳入考量，内容深 刻而值得反覆咀嚼。我在他的言谈中，看见了自己过去未曾正视的、更为沉重的捕手责任。 田宫大概算是个寡言的人，这点与年轻时的我有些相似。正因如此，看见田宫在谈起从伏见 那里得到的恩情时眼神发亮，我才能一边深深点头，一边倾听。至少，伏见的心意确实传承 给了田宫。 接下来，就看田宫能否在本季实战中，活用从伏见那里学到的东西。即便失败，我相信，伏 见所传授的经验，未来一定会在无数次关键时刻拯救田宫。 而当岁月流转，田宫迈入30岁、30多岁时，我能预见，他终将坐在後辈捕手身旁，主动与他 交谈。捕手就是这样培育捕手的。即使失去先发位置，也会完成只有捕手才能做到的使命。 我能怀着对若菜先生的深深感谢，结束自己的现役生涯。捕手之间争夺面罩的战斗，以及前 辈向後辈传承的系谱，或许正是一体两面。年轻、肩力强、能打又能跑的捕手田宫，从伏见 那里受到的薰陶，我深信不久的将来必定会绽放成一朵盛大的花。（日刊体育评论员） ————— 田村藤夫对田宫裕凉的采访本身需要购买日刊体育的会员才能阅读，但本篇采访後记一样值 得一读。 采访後合照:https://reurl.cc/Xar6Ma ---- Sent from BePTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.172.146 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1768377258.A.07A.html ※ 编辑: hippo0823 (223.140.172.146 台湾), 01/14/2026 16:15:46