AI渣翻 仅供参考 原文网址：https://itest.5ch.net/hayabusa9/test/read.cgi/mnewsplus/1764351559/l - 最新 软银获得台湾投手徐若熙 3年总额价值超过10亿円的大型契约 --- 0002 西武获得的林安可 vs 软银获得的徐若熙 能完全咬中155km的西武林安可更厉害吧 --- 0004 靠那种程度就能赢过道奇吗？ 是不是其实评价没那麽高啊？ > > MLB球探的分析搞不好比软银还正常吧? 这里没写到的弱点是不是存在啊? 单纯变化球种类少、四坏比较多、被全垒打率高之类的？( 될 `) > > 最快158公里的直球，加上超好的控球是他的卖点。虽然本季19场比赛5胜7败，但防 御率只有2.05，非常安定 > > 这投手伤很多啦，根本没办法完整健康投满一整年 --- 0005 3年10亿的话，一年3亿，跟马克（マー君＝田中将大）差不多等级吗？ --- 0006 为什麽不去大联盟啊？ 那边可是能拿20亿、30亿的世界，退休金也很完善。 --- 0007 MLB那边只会给他小联盟合约，薪水超低的啦 --- 0008 台湾选手几乎都是地雷啦，根本派不上用场。 --- 0009 邪恶帝国软银。 --- 0010 比起低薪的日本，一般不是都会去韩国职棒吗？ > > 那个负债一堆、失业者满街跑、快变中国附庸的南朝鲜？应该比台湾还低薪吧 > > 去那种棒球杂鱼国干嘛？ --- 0011 莫伊内洛（Moinelo）快变日本人枠（本土球员名额）了嘛。 --- 0012 就是喜欢「薛尔系统」（シュールストロム体系＝软银找外援的管道）。 --- 0013 台湾明星球员来日本职棒，从吕明赐以来就没有了吧。 > > 王柏融・・・ > > 不是有大王（王柏融）吗。 --- 0014 用这种程度的金额就能赢得争夺战，看来实力也不怎麽样嘛w --- 0016 高中毕业25岁，职业通算出赛只有64场 完全没怎麽投嘛。 这根本是「台湾版佐々木朗希」吧。 --- 0018 韩国、台湾的职棒看起来人气还不错，但实力嘛…… 以前也有一些来日本打球的选手，能留下印象的真的很少。 要说第一名的话，大概就是郭泰源吧。 中日球迷的话，还会想到陈大丰、郭源治。 --- 0019 郭源治、郭泰源、罗德队的庄佳龙，还有陈（陈伟殷？）是中日来的吧。 记得最後一个有印象的台湾投手是陈。 好像还有其他的，但台湾投手虽然少，印象中没几个是很糟的。 > > 西武以前的郭俊麟、张志家也曾短暂活跃过吧 --- 0021 日文读法是 じょじゃくき？（Jyojaku-ki?） --- 0022 有原（有原航平）有可能要转队喔？ 软银真的想怎样就怎样耶。 --- 0023 先来日本学投球技术，28岁再去挑战大联盟刚刚好。 > > 他们肯定是用这种说辞来说服他的吧。 --- 0024 都不知道能不能在日本站得住脚，竟然敢给这麽多钱。 --- 0025 身高180在大联盟投手丘应该会蛮吃力的吧。 山本（由伸）那家伙是标枪投法，所以例外。 --- 0026 连大王（王柏融）那种等级都打成那样，看来等级蛮低的嘛。 投手水准低所以才能被打爆。 --- 0028 是要投 100 胜吗？ --- 0029 大家一听到「台湾王牌」就先怀疑是不是怪怪的。 --- 0030 软银也太有钱了吧。 --- 0031 这不就是「大王的投手版」吗。 --- 0032 一讲到砸钱打金钱战，果然还是软银最强啊。 虽然搞不好最後受伤报销，钱白花一场空。 --- 0033 还在想大王是谁，原来就是那个在国际赛狂打的家伙啊。 结果在日本完全不行吗。 --- 0034 那些弱队也给我拼命补强好吗。 --- 0035 台湾的实力真的有慢慢提升上来呢。 --- 0036 莫伊内洛是古巴籍吧？ 就算年薪拿10亿，大部分应该也都被古巴政府拿走了吧。 如果放弃古巴国籍，去MLB的话，四年赚个100亿应该没问题。 > > 就算年薪10亿，被政府剥削到手上只剩大概500万之类的。 > > 现在好像是另外再付一份给莫伊内洛本人、一份给古巴，古巴也默许这样做。 做到这种程度，莫伊内洛当然不会去鹰队以外的球队。 > > 哪里来的情报？ --- 0037 有大谷出场当然会赢啊。 --- 0038 处以「高市之刑」！！！ （※在骂日本政治人物、拿来当梗刑罚吐槽） --- 0039 看MLB的合约，3年10亿其实算蛮少的，他还是选择来日本喔。 > > 可能是打算先在日本累积实绩，之後再搏一个更大的合约吧。 > > 三年後也才28岁而已。 --- 0040 真是有钱人哪。 --- 0041 为什麽不是去道奇？ 金额应该完全是另一个等级才对啊。 > > 也许是他自己没那麽有自信吧。 --- 0042 不会有什麽表现啦，有哪个台湾投手在日本真正打出名堂的？ > > 「二郭一庄」（郭泰源、郭源治、庄）啦。 > > 也太随便乱讲了吧 笑 > > 养命酒 --- 0045 道奇那边大概是开2A、3A那种小联盟合约吧。 即便那样，感觉也可能比这边3年10亿还要高。 --- 0048 有钱抢人的「金满强夺韩国银行」（把SoftBank骂成韩国＋金满梗）。 --- 0049 要是能去西武或中日就有趣了。 --- 0050 给我去MLB啦。 --- 0052 这不就是「先在日本活跃、再去挑战大联盟」的选择吗。 --- 0053 拜托去跟台湾啦啦队签约啦 --- 0056 古巴人真的蛮可怜的。 --- 0057 三年这种合约长度，感觉也刚刚好。 如果在这里投得好，就能用不错的价码去MLB。 如果不行，那就到此为止，蛮好判断的。 --- 0058 到25岁之前，通算64场登板，16胜。 根本是台湾版佐佐木朗希的感觉。 --- 0059 通算成绩：64场出赛、16胜18败、防御率2.42、349次三振、三振率10.30。 在台湾拿出这种成绩，就给他3年10亿，不会太高吗？ > > 太贵了。没有大幅成长的话会变成大亏本合约。 --- 0063 已经做过手术喔？根本地雷吧。 --- 0064 火腿应该也有两个台湾投手吧。 那边也说是至宝，那到底谁才是「至宝」啊？ --- 0065 我一瞬间看成徐庶(椅脑s・‵) --- 0066 又是金满球团（软银）要浪费钱喔。 --- 0067 叫台湾啦啦队来吧。 --- 0068 （某群）宝物要发狂了吧。 --- 0069 已经做过 Tommy John 了吗？ --- 0070 因为Vivian Hsu（徐若瑄）的本名是徐若萱，我还以为是她儿子。 --- 0072 台湾人交给火腿就好了啦。 --- 0073 软银又要新增一个大型合约失败例吗w --- 0074 他大概不会有值回票价的表现吧？ 或许是想靠台湾市场的收益回本？ --- 0075 如果是去中央联盟（セリーグ）搞不好就能大放异彩。 --- 0076 有名的台湾选手： 郭泰源 郭源治 庄（罗德） 吕明赐 还有虽然是日本籍但 王贞治 大丰 --- 0077 这家伙是逸材啦，但去大联盟前需要在日本把守备跟机制（mechanics）修一下。 他投变化球时动作太明显，看起来就是未完成的怪物。 > > 在那之前，你们那个叫史都华（Stewart）的有成功养成吗？ --- 0079 莫伊内洛、Duplantier、徐…… 这组合太恐怖了吧。 --- 0080 不能再等一年再去选MLB吗？ 明明MLB那边想要他，这样太可惜了，四年60亿都有可能吧。 --- 0082 软银的外籍投手真正成功的，大概也就育成出身的莫伊内洛；赫南德斯勉强算半个。 其他全部失败。 奥斯纳（Osuna）10亿 笑死。 --- 0083 去MLB啦。 --- 0084 Stewart 明年也不在球队规划里吗？ --- 0085 火腿的古林（24岁／最速157 km） 21登板 125局 10胜2败 150K 防御率1.66 → 3年2亿2500万＋激励奖金 软银的徐（25岁／最速158 km） 19登板 114局 5胜7败 120K 防御率2.05 → 3年15亿 火腿古林在日本的成绩： 7登板 32.1局 2胜2败 34K 防御率3.62 > > 看起来比火腿那个家伙还差吧。 --- 0086 阪神不是也在找Duplantier吗？ --- 0087 没有任何日本选手以FA身份加入的球团。 反过来是拿到FA资格的日本选手会一个个跑走的球团。 连第一指名都会被拒绝入团的球团。 全部靠外国人撑着的球团。 --- 0088 火腿的古林如果没受伤，本来就能进轮值，他都那个程度了，这个人应该也能期待。 > > 会受伤或不受伤也是实力的一部分啦…… --- 0089 台湾跟NPB的差距，就跟NPB跟MLB的差距差不多吧。 --- 0091 味全龙 亚特兰大勇士 日本火腿 横滨DeNA 全都有第一指名过的球员的球团。 --- 0093 这投手跟火腿的古林比起来是什麽类型？ 直球最速158，那就是跟古林在CS对柳田丢的157那种球同等级吗？ 那球真的很恐怖，如果丢得出那种球，双位数胜投应该很轻松吧。 --- 0094 道奇的报价比这还低喔？ 完全没被看好耶。 > > 本来就只能拿小联盟合约啊？ > > 跟年龄有关吧。 > > 大谷、佐佐木朗希也都是 再等●年就能拿巨额合约，但提前去了」的那种情况。 --- 0096 这次的负责球探是李杜轩吗？ 最近他在SNS上好像常被拍到在福冈。 说不定就是到球团本部去随时回报状况。 --- 0098 果然是软银。 台湾这个程度的投手能拿3年超过10亿，其他球队根本做不到。 --- 後面还有留言 等等有空再翻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.71.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1764430158.A.F11.html