ETtoday 只想躲休息室、连练球都不想　陈瑞振回忆「拉回林智平」关键 记者胡冠辰／综合报导 乐天桃猿13日透露，二军投手教练蔡明晋与守备统筹教练陈瑞振确定不续约，陈瑞振受访 时，除了去留话题外，也被问到季初曾被林智平公开感谢「在2023年最低潮时拉他一把。 」对於如何看待这段师徒缘分，陈瑞振说，其实两人当时在场上互动并不算多，但自己 很清楚感受到这名老将已经濒临放弃。 「林智平本身就是个很优秀的选手，那在那一年我担任二军总教练时，刚好是他最低潮的 时候，」陈瑞振回忆，当时林智平长时间待在二军，好不容易升上一军却只打了一次，很 快又被下放，「他那时候被丢到二军其实年纪也满大的，然後他有一点就是已经放弃了， 也没有在练球。」 他指出，那段时间林智平几乎「消失在球场」，长时间在休息室里，「我记得也一两个礼 拜没有练球，一直在休息室里面，」身为二军总教练，他看在眼里，也大概明白对方的心 情，只选择用最简单的方式把人拉出来：「我就跟他说，欸出来动一动流汗也好啊，其实 当下我也大概知道他的心情在想什麽，我就跟他说出来动一动流个汗也好。」 在那之後，林智平走回练习场，开始恢复打击训练。陈瑞振坦言，当时看得出来他已经几 乎决定要离开球队，「那时我猜他已经快放弃了，那既然要放弃了，不如尝试一下我跟你 讲的新东西。」 没想到林智平越尝试越上手，「他也越来越觉得有趣，然後我们两个就开始讨论。」调 整後的成果很快在成绩单上反映出来。 陈瑞振说：「後来他越打越有信心，後来在二军也 是打击王嘛；隔年他在一军打击也越来越好，到现在隔了两年吧。」 2023年林智平在二军出赛65场，缴出打击率0.374、上垒率0.450、长打率0.566的恐怖成 绩；2024与2025的一军例行赛，林智平分别带着3成31以及2成94的高打率宣告复活，其中 今年季後挑战赛，他在对阵统一狮「Win or go home」的比赛中，以一发不可思议的追平 三分炮将乐天桃猿从鬼门关拉了回来，也为最後夺冠埋下深刻伏笔。 最後，振总强调自己并不把功劳揽在身上， 「应该说在他放弃的时候适时拉他一把，把他拉上来，」在他眼 中，林智平之所以能重返巅峰，除了心态回稳，身体条件维持得也相当好，「他身体素质 也都保持得很好，即便他现在40岁了，机能那些完全不像40岁。」 https://reurl.cc/vKe7nl -- 我话说完 谁赞成 谁反对 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.49.55 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1763073143.A.CB2.html