作者zxc906383 (无无)
看板Baseball
标题[分享] 乐天巨人:不会依赖千叶罗德的支援
时间Mon Nov 10 23:30:57 2025
https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/076/0004345267
在韩职10支球团之中,唯一拥有日本姐妹队的就是乐天巨人
随着明年即将正式实施「亚洲外援制度」,乐天是否能藉由这条「韩日连线」获得助力引起
了关注
然而2025年对韩日两地的乐天(罗德)而言,都是失望的一年
对乐天巨人而言,本季比往年更加痛苦,球队在8月初仍排名第3,但之後陷入胜率仅两成多
的严重低迷,最终再度与秋季棒球无缘,自2017年以来,连续8年无法进入季後赛,已超越2
001~2007年的纪录,创下球团史上最长的黑暗期
日本职棒千叶罗德海洋的情况也相同,尽管近年起伏不定,但仍多次打进高潮系列赛;然而
今年却以56胜84败在太平洋联盟垫底,与第5名西武狮相差多达7场,甚至落後中央联盟垫底
的养乐多燕子(57胜79败),堪称最糟的一年
由於韩日两地同时陷入低潮,双方原订的年末活动大幅缩小或取消,原本乐天巨人计画举办
睽违两年的球迷嘉年华,并推出新商品,为久违的秋季棒球造势,
但随着季後赛出局,活动
也被迫喊停,双方原本准备的交流赛也因此取消,取而代之的是,两队都在日本宫崎进行秋
训,准备重整旗鼓
外界之所以关注乐天,是因为人们认为他们或许能借助罗德的力量,毕竟在日本独立联盟球
员的情报与分析方面,罗德可能具备优势
不过,乐天球团早已多次表明:「不会依赖千叶罗德的支援」球团选择在台湾举行春训,今
年更是10支球队中唯一派队参加台湾冬季联盟(与尚武联合出战),积极推动与台湾的交流
目前乐天并不急於作出选择,现有外援中,外野手Reyes几乎确定续约; Velasquez将离队
,Gamboa的去留则尚未确定,球团同时传出有意网罗姜白虎、朴灿浩等自由球员的消息
乐天方面表示,与其优先考虑澳洲或台湾选手,更打算先观察NPB的试训结果再作决定
正如棒球界所关注的那样,乐天能否藉「亚洲外援」制度迎来大爆发,明年赛季将备受瞩目
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.18.238 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1762788659.A.243.html
1F:推 cake10414: 这个乐天 不是那个乐天 11/10 23:32
2F:→ bkebke: 最有搞头的就日本独联吧 有些还有日职指名水准 11/10 23:33
3F:推 CrossroadMEI: 前几年西南乐天都跟这个乐天合作 我还以为是这个乐 11/10 23:35
4F:→ CrossroadMEI: 天买了猴子勒 11/10 23:35
5F:推 Kunimoto: 西南跟东北乐天 以前好像也很少合作? 11/10 23:38
6F:推 alvis000: 就yokoso会过来一下 11/10 23:42
7F:→ alvis000: 球队的几乎木有吧? 11/10 23:42
8F:推 TPdidilong: 西南乐天整队随你挑 11/10 23:44
9F:推 sexlarry: 罗德有考虑来台湾买乐天吗。 11/10 23:51
10F:推 WongTakashi: 别吧 一样惨啊XD 11/10 23:51
11F:推 manu1235566: 这两个一样惨别请鬼拿药单XDD 11/10 23:52
12F:推 bonin1413: 吉祥物猿气换成小熊饼乾 可以哟 11/10 23:53
13F:推 Bengold: 罗德、乐天、西武 三个烂兄烂弟 11/10 23:54
14F:→ bkebke: 鸭子是日本最抠的球队 11/10 23:54
15F:推 joy2105feh: 不来的软银猿吗 11/10 23:54
16F:→ joy2105feh: *不来个 11/10 23:55
17F:推 Rubio528: 有没有考虑把台湾乐天买下来 11/10 23:55
18F:→ wwewcwwwf: 罗德 抠到球员都倒戈了 11/10 23:56
19F:推 raysbuck: Lotte大联盟 11/11 00:01
20F:推 yukiss: Lotte乐天的韩语发音也是等於ロッテ吗? 11/11 00:02
21F:推 oftheday: Rakuten 11/11 00:03
22F:推 xerxes79: 西南乐天:我们也没依赖…咦? 11/11 00:04
23F:推 zephyr105: 西北乐天 11/11 00:11
24F:推 gogoandy: 西南乐天是孤儿 11/11 00:13
25F:→ h1y2c3y2h1: 都是 Lotte 11/11 00:17
26F:→ katsuhiro226: chiba Lotte 11/11 00:23
27F:推 karta328: 可以来买台湾乐天吗 还不用改名 改英文名字就好 11/11 00:23
28F:推 windletterz: 确实烂队,根本现代近铁 11/11 00:25
29F:推 cobras638: 乐天巨人 11/11 00:28
30F:→ nakayamayyt: 先有日本罗德 老板回去日本成立乐天 发音基本一样 11/11 00:37
31F:→ nakayamayyt: 回去韩国 11/11 00:37
32F:嘘 h760108: 内文战绩是三小 11/11 00:42
33F:推 Gjerry: 看起来有点惨 11/11 01:06
34F:嘘 l81311i: 翻译回罗德巨人啦 这已经到了会搞混的程度了 罗德归罗德 11/11 01:40
35F:→ l81311i: 乐天归乐天 11/11 01:40
36F:推 YeezyBoost: 乐天圈真乱 11/11 01:43
37F:→ cowardooooo: 罗德也别来买,觉得纯台湾球队最好 11/11 01:46
38F:→ alex2426chen: 两家系出同源 也是抠门出名 11/11 02:10
39F:推 a1234561723: 一个是韩国邦邦等级,另一个永远在AB上下徘回 11/11 02:16
40F:→ a1234561723: 这两个就算支援也没啥好用的吧 11/11 02:17
41F:→ Hohenzollern: Lotte和Rakuten的日本汉字都是乐天 11/11 04:04
42F:→ Hohenzollern: 千叶乐天海洋/釜山乐天巨人/东北乐天金鹫 11/11 04:19
43F:推 artingo: Lotte=罗德,Rakuten=乐天,就韩国翻译相反 11/11 05:53
44F:推 ken720331: 穷鬼大联盟? 11/11 06:27
45F:→ Hohenzollern: Lotte集团先成立韩职球队 之後再买日职球队 11/11 06:36
46F:→ Hohenzollern: 当时国内可能不知道二只球队是同一个老板 为了区别 11/11 06:38
47F:→ Hohenzollern: 就翻译罗德海洋 11/11 06:38
48F:推 CrossroadMEI: lotte进军华人市场的时候 三木谷还在妈妈十块 叫罗 11/11 06:40
49F:→ CrossroadMEI: 德是台媒约定成俗 不然哪有叫前辈要改名的道理 11/11 06:40
50F:→ CrossroadMEI: 罗德是庄胜雄那时代还没有乐天产品进入的时候所使 11/11 06:42
51F:→ CrossroadMEI: 用的译名 所以勉强接受 但韩职又没有另一个乐天队 11/11 06:42
52F:→ CrossroadMEI: 没道理要改人家名字啊 11/11 06:42
53F:→ Hohenzollern: Lotte创办人商业眼光很好 二战结束在日本创业赚到 11/11 06:47
54F:→ Hohenzollern: 日本经济崛起那一波 接着回国投资再赚韩国经济起飞 11/11 06:47
55F:→ Hohenzollern: 的财富 11/11 06:47
56F:推 Moselle: 顺便买一下西南乐天 凑个韩日台连线 11/11 07:08
57F:→ Hohenzollern: 比较希望韩国培证买桃猿 体验一下韩国cost down 11/11 07:12
58F:推 ongioku: 别搞错是Lotte 才最早用乐天的名字 只是在中文市场没特 11/11 08:12
59F:→ ongioku: 别注册 当年亚洲职棒大赛就有在讲中文圈正明要改乐天 11/11 08:12
60F:推 witchking: 进场送小熊饼乾 11/11 08:23
61F:→ flowerabby01: 这个乐天不是这个乐天 11/11 09:28
62F:推 sixer: 韩国罗德(乐天)比母公司lotte还要大 兄是日本 弟是韩国老板 11/11 10:01
63F:→ Hohenzollern: 韩国Lotte是规模第五大集团公司 11/11 10:08
64F:推 salkuo: 原来冬盟韩国队只有巨人和尚武一起出人喔.. 11/11 10:49
65F:推 Cathay: 每次底下都会吵成一团 11/11 10:50
66F:→ nakayamayyt: 台湾翻译罗德时跟韩国乐天还不熟 日本乐天後来在 11/11 13:26
67F:→ nakayamayyt: 日本变成尽量用英文片假名 11/11 13:26
68F:推 nakayamayyt: lotte是先买日本罗德 後来才成立韩国乐天 11/11 15:53
69F:→ nakayamayyt: 台湾在猎户星那时代就翻成罗德的样子 11/11 15:54