作者hippo0823 (河马)
看板Baseball
标题[分享]新庄监督连两年不到场参加火腿秋训
时间Fri Oct 31 13:51:34 2025
新闻连结：
https://reurl.cc/MM7K3m
(内文以Chatgpt翻译)
【日本火腿队】「新庄监督正在进行最终升级」今年秋训也在ES CON球场於监督缺席下展开
日本火腿队31日在主场 ES CON Field 开启秋季训练营。已确定续任至下季的监督新庄刚志
（53岁），与去年一样未现身。根据球团相关人士表示：「新庄监督目前正在进行最终升级
。」
在例行赛结束後，新庄监督曾表示：「就算我不在，教练们也会把事情处理好。希望大家都
能以监督的心态去面对。另外，也算是一次『升级』吧。」如同他所说，已连续两年采取「
监督不在营」的方式。
在去年秋天的 ES CON 训练营中，他透过电视收看训练转播，并向林首席教练等人下达指示
，
进行「远端遥控」。今年秋训看来也将采取相同模式。
—————
潜台词：没意外的话，新庄应该又去做整形手术了。
(郡司表示：是去做监督相关能力的提升。)
https://reurl.cc/8blxVj
----
Sent from
BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.46.51 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1761889896.A.2F4.html
1F：推 EVGAMIS: 秋训就是考验选手自主的时候10/31 13:53
2F：推 johnwu: 进厂维修吗10/31 13:53
3F：推 alcloth: 这个在台湾不知道会怎样XD10/31 13:53
4F：→ SinShih: 结果过几天发现人在夏威夷10/31 13:54
5F：→ hogs: 听起来很像是整形10/31 13:54
6F：→ Wolverin5566: 笑死钢弹喔10/31 13:56
7F：推 lionsDuDu: 更换义体是吗？10/31 13:56
8F：推 njnjy: 在台湾也不会怎样啊...10/31 13:57
9F：→ njnjy: 去做牙齿美白吧10/31 13:57
10F：推 jsefk0819: 又去整形了吧10/31 13:57
11F：推 if2: 进厂维修10/31 13:58
12F：→ satousei: 秋训没差10/31 13:58
13F：推 LaBoLa: 肉体改造?10/31 14:02
14F：推 cliff880528: 手脚换成碳纤维的10/31 14:03
15F：推 teren: 怪博士脸部改造10/31 14:05
16F：推 marx93521: 秋训其实还好10/31 14:06
17F：推 huangjyuan: 他不就是嘴巴整坏了才一直戴口罩10/31 14:12
18F：推 chuegou: 中职秋训大部分是给上场机会不够的多练一点10/31 14:12
19F：推 gyarados: 去韩国维修？10/31 14:14
20F：推 lucian5566: 改造中10/31 14:26
21F：嘘 deeping774: 国情不同没事 在台湾早就....10/31 14:30
推
YuaTamiya: 机翻问题 应该是林首席教练XD 10/31 14:35
修正了，谢谢Tamiya大
22F：推 hy654: 脸整坏了10/31 14:38
※ 编辑: hippo0823 (223.137.46.51 台湾), 10/31/2025 14:39:16
※ 编辑: hippo0823 (223.137.46.51 台湾), 10/31/2025 14:41:52
23F：→ ianasd: 升级 啥小 明年不用道具可以直接空降登场吗 10/31 14:53
24F：推 rei196: 整形吧他那麽爱美 10/31 15:06
25F：推 Currice6677: 新庄MEGA 10/31 15:10
26F：推 pcfox: 更换晶片？增加记忆体？ 10/31 15:31
27F：→ lym0715: 在台湾就是季後赛被淘汰时 一件事一件事抓出来骂 讲到这 10/31 15:39
28F：→ lym0715: 件事时 说教练团都没企图 总教练甚至把整形看得比秋训还 10/31 15:39
29F：→ lym0715: 重要…… 10/31 15:39
30F：推 kano2525: 新庄偶包超级重 10/31 15:48
31F：→ conanhide: 监督自己去闭关吗XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/31 15:54
32F：推 belucky: 窝独自升级腻 10/31 16:03
33F：推 girafa: 好好笑 升级 10/31 17:09
34F：推 darvish072: 我独自整形 10/31 17:23