作者LIN9 (LIN9)
看板Baseball
标题[新闻] 平野致歉扛责：象迷是世界第一的球迷！
时间Tue Oct 28 06:28:03 2025
平野致歉扛责：象迷是世界第一的球迷！赛後20分钟完整问答
记者胡冠辰／台中报导
中信兄弟在今年台湾大赛以1胜4败不敌乐天桃猿，连霸失利；总教练平野惠一赛後受访全程
长达20分钟，主动以一段开场发言为败战负起责任，并强调：「我们会把失去的讨回来。」
平野总教练一开始先谈心境，「通常这种时候大家会问『现在的心情是什麽？』我也有一些
话想说。首先，真的非常恭喜乐天球团，这次台湾大赛，两队一起努力，能吸引这麽多观众
入场，我认为这是一件非常棒的事情，对於支持两队的所有人，我心中充满感谢；至於输球
的事实，我会确实地面对与承担。」
赛後完整问答如下：
问题一：平野教练一直也是协助球队做长期发展的总教练，当然年度总冠军也很重要，在错
失这次冠军後，未来您觉得有哪个方向需要再去加强，或再去做调整的部分？
平野总教练：「首先，这次输球的全部责任都在我身上，是我的能力不足，选手们真的已经
很努力了，就如刚刚所说的，我也再次深刻体会到，要一边赢球一边培育选手的困难，从去
年夺冠的那一刻起，我就预想到今年的挑战将会非常艰钜；在我接任总教练时，也和球团达
成了共识，要以长期的角度来思考球队的建构。」
「我们的目标不是时强时弱，而是要打造一支能够持续处於上升轨道的『上昇军团』，如果
未来还有机会，我也会为此继续贡献，付出我的全部心力。」
「虽然现在说了这麽多帅气的话，但我真的对所有中信兄弟的球迷感到非常抱歉，毕竟身为
职业选手，结果就是一切，而我们的职责就是实现球迷们的期待，对此我真的感到责任重大
，也非常、非常不甘心，但我们绝对会把失去的讨回来，这是我现在的心情。」
问题二：身为一位总教练，一定是球迷的众矢之的，去年成功时，球迷会给予很大的鼓励，
但今年一定会遭受很多批评，相对的球员也是一样。身为棒球的前辈，您觉得要如何自己度
过这样的心结，以及如何帮助球员面对这方面的事情？
平野总教练：「就像刚刚说的，职业运动看的终究是『结果』，能够实现球迷的期待，才是
职业运动员，如果表现超出球迷的想像，就会得到称赞；如果无法回应球迷的期待，被批评
也是理所当然的。」
「但是，无论是称赞还是责备，这些都是因为我们勇於『挑战』才会发生的事，如果什麽都
不做，就不会有这些声音，所以首先，要感谢还能穿上这件球衣，感谢我们还有一个可以挑
战的舞台。同时，也要珍惜那些在我们挑战时为我们加油的人。只要有这样的想法，就完全
不必害怕被批评，如果我只是一个普通的大叔，根本不会有人理我。」
问题三：象迷会比阪神球迷严格吗？
平野总教练：「（象迷）现在是世界第一严格的吧！说真的，在巨蛋听到的加油声，是我至
今从未体验过的，那样的声援真的非常厉害，在我的心中，他们就是世界第一的球迷，如果
球迷变得更多该怎麽办呢？（笑）不过，为了让球迷变得更多，我会尽自己的一份力去努力
，在没有观众的球场比赛，跟在满场观众的球场比赛是完全不同的感受，这也跟刚刚说的『
被批评』的话题是有关联的。」
问题四：赛後有没有跟球员们说些什麽？
平野总教练：「有，不过，因为那是我想传达给选手们的话，所以现在请容我先保留。」
问题五：比赛结束的时候，很多选手都蛮不甘心的，那时候看到平野教练号召选手出来跟球
迷致意敬礼，那时候好像也跟选手讲了些什麽，可以分享一下吗？
平野总教练：「首先，因为乐天桃猿队赢得了冠军，所以我们先让出时间与空间，让他们能
够庆祝，接着我告诉我们球队的选手，虽然我们现在很不甘心，但比起不甘心的心情，我们
更不能忘记『感谢』，要感谢那些在雨中、在气温下降的天气里，仍然为我们加油到最後的
球迷们，向他们表达感谢是理所当然的事。」
问题六：作为一个要挑战连霸的球队，会不会觉得说今年的台湾大赛，感受到球员那种背负
连霸压力的感觉，所以发挥得不是很理想？
平野总教练：「不，如同我前面所说的，这不是选手的责任，全部都是我自己的责任。现在
我们已经为明年开始了新的起点，这个休赛季不是要好好休息，而是要为了明年能夺回台湾
大赛的王者宝座而努力。」
问题七：虽然今天的结局不是很好，但平野教练回顾这一整年，在您的带领之下，球队有没
有哪个部分做得很好，或是让您觉得欣慰的地方？
平野总教练：「就像我一直说的，从去年夺冠的瞬间，我就已经预想到今年将会是一场艰困
的战斗，但我们还是把目标设定得很高，希望能拿下上半季冠军，因为我已经不想再听到别
人说中信兄弟是『慢热型』的球队了，但最终我们没能拿下上半季冠军，这点真的很辛苦，
也让人很不甘心，不安感也增加了。」
「但是，球队从那之後，尤其是在7、8月开始非常努力，最终不仅拿下下半季冠军，甚至拿
下了全年度第一。球队的每个人真的是拚了命在奋斗，去年台湾大赛夺冠时我没有哭，但今
年拿下全年度第一的时候，我却忍不住哭了，因为大家真的是带着满身的伤在拚战，我真的
被选手们的努力和潜力所感动。」
「进入台湾大赛这个短期决战，无论是战术调整、选手任用还是临场调度，最终的结果证明
了是我的能力不足，但也是因为有选手们的努力，我们才能站在台湾大赛这个舞台上奋战，
对此我真的非常感谢，没能让球队赢球，辜负了球迷的期待，这个责任我会深刻地感受到。
」
https://reurl.cc/Eb8n3v
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.136.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1761604087.A.BEA.html
1F：→ coyoteY: 再用新人啊 10/28 06:29
2F：→ tctv2002: 统恩：新人？ 10/28 06:30
3F：推 wplinwp: 明年还继续带吗 10/28 06:30
4F：嘘 nomoandruw: 回日本吧 10/28 06:33
5F：→ yuyuen: 平野也是10号队友，若兄弟不要，乐天也是个去处 10/28 06:33
6F：→ i4303348: 真是个不错的教练，把输球责任全往自己身上扛 10/28 06:35
7F：推 gn134679: 其实是要说：世界最凶 10/28 06:36
8F：→ spilqc: 真男人，扛住百万象迷的批评！ 10/28 06:40
9F：推 heinse: 第一什麽？凶？ 10/28 06:44
10F：推 deake: 很棒的教练 10/28 06:47
11F：推 dog841020: 素质也是 10/28 06:48
12F：推 wn7158: 会这样讲，就是象迷没品世界第一，不这样讲等等平野会被 10/28 07:00
13F：→ wn7158: 围巴 10/28 07:00
14F：推 wn7158: 平野已经释出求救讯号了，我劝平野赶快先去警局报警备案 10/28 07:04
15F：嘘 klwei: 素质世界第一 10/28 07:05
16F：推 guns: 会怕就好 10/28 07:06
17F：推 cvvbcvvb: 说真的 回日本吧 10/28 07:07
18F：推 Xghostptt: 新人(X 爱将(O 10/28 07:10
19F：推 fatoil27: 推 平野教练 10/28 07:24
20F：推 yuchuan0521: 你轰一级棒 10/28 07:27
21F：推 YIC0502: 爪不要 ***会找去邦邦吗 10/28 07:28
22F：推 drogmn: 不意外，阪神只是球迷多，又不是人人都会喊 10/28 07:47
23F：推 phix: 兄弟只是又亚了而已 10/28 07:48
24F：推 payneblue: 明星赛投票世界第一 10/28 07:48
25F：→ anthony67: 你当然要扛责 爱将风调度 去带二军吧 10/28 07:49
26F：→ ajno5: 笑烂、调度是球迷的责任吗？当然是平野的啊 10/28 07:55
27F：→ DM16: 象找不到了 10/28 07:55
28F：→ integrand: 没有象队了 10/28 08:05
29F：推 j3307002: 给爱将畅打不换代打平野莎拉要下台负责 10/28 08:05
30F：→ kid69727: 平野：UJ=新人 球迷你懂吗 10/28 08:08
31F：→ dodoning: 但是个案不胜枚举 10/28 08:16
32F：推 chong17: UJ已经不是新人了，没有成长空间了，实力就这麽差，还在 10/28 09:35
33F：→ chong17: 用他，搞不懂 10/28 09:35
34F：推 sam30292002: 投票世界第一 10/28 09:43
35F：→ kenjean0128: 谢谢你带出70胜！ 10/28 09:57
36F：推 jun10: 不是喔 他们都叫你快滚 10/28 10:24
37F：→ Currice6677: 恨怕被这队球迷追杀 10/28 11:10
38F：推 tiger911: 我爪希望你滚 10/28 12:47