新闻连结: https://reurl.cc/1OnxaY (内文以Chatgpt翻译) 【日本火腿】新庄监督：「包含努力态度与人品，希望重视团队和谐」──给被指名选手的 讯息 ＜日本职棒选秀会＞◇23日 日本火腿队监督新庄刚志（53岁）在第三次第一指名中，选中了明治大学的大川慈英（21岁 ）投手，之後接受媒体采访。 之後，他也向包含正式球员与育成选手在内共七名被指名的选手送上热情讯息。以下为一问 一答全文。 --- －完成第一指名後的感想 「啊～真的很开心呢。大川真的是一位球质犀利的投手，不论是担任终结者还是中继，都能 让人想像他在开幕战开始就能“嗖嗖”地把打者压制下来的样子。真的非常高兴。」 --- －期待他能即战力发挥 「当然啦。我无论是高中生还是大学生，都当作即战力来看。春训的时候我也是用这样的眼 光在观察。如果觉得好，我就会马上起用。」 --- －想问一下有关抽签的事 「那个不要问啦（笑）」 --- －您当时迟迟没有打开信封呢 「我一直都是这样，不会马上打开。要是明年还要我站在这个位置……我不站了啦（笑）。 够了（笑）」 --- －今天有没有特别去求好运之类的？ 「没有没有没有没有。（这次竞争的球队是广岛与阪神）三分之一嘛～我想“有机会喔”。 原本以为大概只有五分之一呢。」 --- －立石选手虽然结果遗憾，但成功获得大川投手的交涉权 「这就是缘分啊。（对立石）我希望能在阪神队看到他活跃的样子。」 --- －对於指名大川投手，期待他在火腿成为什麽样的投手？ 「以球质来说，跟北山很像。所以进到火腿之後，希望他多吃点饭、多做重量训练。因为这 支球团是一年内就能让选手整个改变的球队。希望他随着成长，将来能成为能在大联盟投球 的投手。」 --- －想对他提供什麽建议？ 「我啊，是个**激励型监督（モチベーター）**啦，不是那种传统的监督。我只能在心态上 给他建议──‘站上投手丘就尽情吼、尽情叫！’这样的建议而已（笑）」 --- －期待他能进入先发轮值吗？ 「首先还是想在中继看看状况。我常常采取这个模式。让他先了解中继投手的心情。这样之 後当他成为先发投手时，因为有过中继经验，就能学会‘原来这样也能压制对方’。我希望 他能从两方面学习。当然啦，我心里是有想让他成为先发的，不过这还是有顺序的。我认为 先让他经历中继，是非常重要的事情，所以我只觉得──满心期待。」 --- －想对大川投手说一句话 「火腿队真的是一支非常棒的球队，饭超级好吃（笑）。而且重量训练室、各种设施都非常 完美。希望能在ES CON FIELD看到你尽情奔放的身影！」 --- －昨天在球探会议时就看过大川的影片吗？ 「当然有看。印象非常深刻。‘哇，这家伙球投好好啊。’我当时就想，如果他身体再长出 点肉、下半身能更稳定运用的话，就能投出更具“上飘成分”的速球。虽然我通常不太想介 入选秀的事（笑），但心里其实想着：‘这投手真不错、真想要。’当时有三个让我这样想 的选手。」 --- －能造成空挥或擦棒球的速球 「嗯，没错。要是他再学会二缝线球（ツーシーム），就能再更上一层楼。」 --- －在明治大学时担任终结者，若从牛棚起步，第一年也有机会出场？ 「有机会啊。从後面(终结者)、中间(中继)、到前面(先发)（笑）。」 --- －想让他像北山一样成长？ 「没错，几乎一样的培养方式。我想用相同的方法培养。不过嘛，还是要实际看到才知道。 春训……大概五球之内我就能看出来（笑）。」 --- －北山当时只看三球就决定让他上一军 「北山是三球（笑）。三球就上一军了。所以这次希望五球之内就能决定（笑）。」 --- －第二次抽签由木田代理GM出马 「换人了换人了。」 --- －那时候你们有什麽对话？ 「木田先生以前抽中过清宫嘛。其实呢，我原本想在（立石）那一轮就让木田先生去抽。不 过（平川那轮）竞争只有广岛一队，也就是两张签，我就想‘喔～下一轮可能轮到我了吧’ （笑）。 但你知道的，第一指名的选手不一定就会活跃。像我自己是第五指名，但三指、五指的球员 谁能爆发，其实也取决於指导方式。还有就是，那种‘我马上想站上球场！’的强烈意志─ ─这样的选手才能真的站上球场。我们从平时练习中就能看到这种态度。包括努力的方式、 人品等等，希望他们都能重视团队的和谐……不要第一年就破坏掉（笑）。我也会看礼貌是 不是周全啦，那些地方我都会观察。」 --- －抽签时，阪神的藤川监督迟迟没举手 「真的啊，他那家伙在那边拖（笑）。我心里想‘来了来了来了，是我中了！’结果是藤川 。哎呀，那家伙懂我（笑）。」 --- －您把手伸进抽签箱後，花了很久才抽出来 「因为抓不到啊。想说‘在哪里？’我又不太想看里面，就这样摸啊摸，结果最後换了地方 （笑）。嗯～大概换了两次吧（笑）。」 --- －藤川监督在确认内容前掉了信封 「那时我就觉得不妙啊。‘完了，会被他那边拿走。’我心里想：‘掉什麽啦，拿好啊！’ 就是这样（笑）。」 --- －以後不再抽签了吗？ 「够了够了够了，真的够了（笑）。」 --- －大川投手昨天说他看投手影片时会以打者视角观察，那在打者眼里觉得难打吗？ 「如果是专心等直球时，会觉得球质有点轻，感觉一打就会飞得很远……可能会被像欧力士 的杉本那样打爆（笑）。不过呢，我没看完所有变化球，但如果能好好运用那些来干扰打者 节奏的技巧，我们的投手教练团有很多这方面的 know-how，所以他一定能再进步。不过啊 ，一开始我什麽都不会说。完全不说。因为他能成为第一指名，就是凭自己的实力。 我会先观察。半年内不会去改他。不过‘投球动作的快慢（quick）’跟‘习惯动作（癖） ’我会提醒。他手套有点离身体太远了……可能会让他把手套位置放到耳朵後面（笑）。这 些方法很多啦。 每年都很紧张。毕竟抽签会让一个人的人生大大改变，责任真的很重大。这种体验，我不想 再有一次（笑）。够了。不过要是真的抽中了，又会很开心。因为被自己抽中的选手，总是 会特别想用。‘这可是我抽中的啊！’这样的感觉。」 --- －明年如果又被拜托抽签，会再考虑吗？ 「首先，我明年还会不会站在这里都不知道（笑）。那谁知道呢，人生有各种变化嘛。」 ————— ---- Sent from BePTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.135.119 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1761274505.A.29C.html