作者jin168chen (毛毛虫)
看板Baseball
标题[新闻] WCY-大谷翔平3轰10K让队友集体惊呆！史奈
时间Sat Oct 18 13:51:11 2025
大谷翔平3轰10K让队友集体惊呆！史奈尔：我根本做不到哈哈哈
https://sports.ettoday.net/news/3052439
记者王真鱼／综合报导
道奇日籍球星大谷翔平在国联冠军战G4化身「外星人」，以「投打双绝」缔造历史纪录。
此役他先发6.2局飙出10K、无失分，并在打击端轰出3发全垒打。
队友史奈尔（Blake
Snell）赛後笑到合不拢嘴，直呼：「我根本做不到，哈哈哈哈！」
大谷此役首局就连飙三振，接着一上打击区便轰出右外野首局首打席全垒打，成为MLB史
上首位以投手身份开局就炸裂的球员。 4局化解得点圈危机後，他在下半局再度炸裂，轰
出飞行距离469英尺（约143公尺）的超大号全垒打，直接飞上球场屋顶。队友佛里曼（
Freddie Freeman）等人纷纷抱头看傻眼。
7局下，大谷从终结者梅吉尔（Trevor Megill）手中轰出本场第3支全垒打，全场响起「
MVP」欢呼声，彻底点燃道奇球场。成为史上第11位在季後赛单场敲出3发全垒打的球员。
身兼投手，则是史无前例。
投手丘上，大谷主投6局，用球数100球、仅被2安打、10次三振无失分，拿下季後赛第2胜
；打击方面，单场3轰、包办3打点，成为联盟冠军战MVP。
赛後，
史奈尔接受场边访问时被问到，「10K与3发全垒打，哪一个比较厉害？」他毫不犹
豫地笑说：「当然是3发啊，太疯狂了（Crazy），我根本做不到！」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.26.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1760766674.A.428.html
1F：推 wplinwp: 翻译：投球还是我比较厉害 10/18 13:52
2F：推 YOAOY: Snell ： 这就是抱大腿的感觉吗？ 10/18 13:52
3F：推 kigargoal777: 10k简单 10/18 13:52
4F：→ xentar: 好色喔 一场三发 10/18 13:53
5F：→ timidwei: 蜗牛不用谦虚 互抱大腿 10/18 13:53
6F：推 auyayaya: 问投手3轰难 问打者10K难 10/18 13:53
7F：推 fasterbook: 史上第一次 10/18 13:53
8F：推 alex0203cool: 楼下Blake Snell本人 10/18 13:54
9F：推 jasonpig: 哪有6.2局，乱写 10/18 13:54
10F：推 Ke1even: Blake Snell今天有嘴吗 10/18 13:57
11F：推 disasterD: 蜗牛今天没办法呛了吧XD 10/18 13:58
12F：推 fit: 我也做不到 哈哈哈 10/18 13:59
13F：推 pl726: 炸裂了三回啊三回 10/18 13:59
14F：推 nlfreedom: 欸 只有6局 写错罗 10/18 13:59
https://meee.com.tw/LbLPz0G
15F：→ WenliYang: 放心 大概率永远也没人做得到啊 10/18 14:00
16F：推 benboy: 本人ID还会出来嘴6局很弱吗XDDD 10/18 14:00
17F：推 cancer0708: 这是首次有投手三响炮吗 只记得疯邦打过开幕战双响炮 10/18 14:01
18F：→ eellee: 想当初蜗牛兴奋的加入道奇真的就跟他想的一样有支援过很爽 10/18 14:01
19F：推 slamblock15: 曾经我以为投到8局已经尽我投手的本份了 没想到居然 10/18 14:01
20F：→ slamblock15: 还要打全垒打 10/18 14:01
21F：→ eellee: 就算去躺了半季球队还是能进季後赛 10/18 14:02
22F：推 lcw33242976: 山本：先辈那麽多发 分一支给我好不好 10/18 14:02
23F：→ lcw33242976: 蜗牛：好啊 我投的时候也不分一支给我 都这样啊 10/18 14:02
24F：推 Aidrux: 意思是10K简单XD 10/18 14:02
25F：→ rotusea: 蜗牛：臣妾办不到啊 10/18 14:02
※ 编辑: jin168chen (61.216.26.1 台湾), 10/18/2025 14:03:37
26F：→ Y1999: 蜗牛把投手的工作做满了，你隔壁那个是DH 10/18 14:03
27F：→ wwewcwwwf: 5局赛扬 但今年能投7-8局 10/18 14:05
28F：→ ken720331: 林北今天是来抱大腿的 10/18 14:09
29F：推 luke417: 蜗牛之前拿过冠军吗 10/18 14:10
30F：推 L1ON: 商业互吹 10/18 14:11
31F：推 kenken0902: 不用对决大谷真好 10/18 14:13
32F：推 crayon1988: 蜗牛最接近冠军那次的对手就是道奇阿XDD 10/18 14:15
33F：推 TOEY: 不用担心，现在MLB也没其他人做得到哈哈哈 10/18 14:15
34F：推 sg1987: 正常地球人都做不到 10/18 14:21
35F：推 fatedate: 6.2? 10/18 14:23
36F：→ RicFlair: 放心 不是只有你 10/18 14:25
37F：推 airmax: 山本：前辈可以射一发给我吗？（羞 10/18 14:25
38F：推 chyou2003: 10k对蜗牛简单吧 10/18 14:34
39F：推 qazzaq3977: 学弟投球又要凉了 10/18 14:41
40F：推 whosu: 10K简单 3HR不可能 哈哈哈 10/18 14:41
41F：推 WusoAiwen: 自私的大谷，只在自己先发时才打HR 10/18 14:42
42F：→ CGary: 我能投10K,但我顶多能做到被打三发 打三发这种事干不出来 10/18 14:51
43F：→ dynamo: 也没其他人能做到啊 10/18 14:51
44F：推 sinben: 1楼心声翻译正解 10/18 15:14
45F：推 ghostl40809: 6局10K无失分 蜗牛的确能办到啊 10/18 15:17
46F：→ wj4wj4: 翻译：这大腿太粗了 太爱了 10/18 15:23
47F：推 sunnyyoung: Snell:教练信任 队友神人 没这麽爽过 10/18 15:41
48F：推 FatZiiiii: 小傻蜗 你当然办不到呀 10/18 15:53
49F：→ allmygod: 这不就蜗牛想要的 大腿真舒服 10/18 16:05
50F：推 chiaamay: XDDD投球他赢惨了 10/18 16:09
51F：推 orion1991830: 山本跟锅牛先发的时候 是凉平 10/18 16:26
52F：→ SYUAN0301: 好巧 我也做不到 10/18 16:42
53F：推 dss1017: 这个环境真的是太内卷了 10/18 17:10
54F：推 dylancdylanc: 光10K就不是那麽办到了 还3轰.. 10/18 17:12
55F：推 pett: 投球那就是蜗牛厉害了 道奇第一王牌 10/18 17:15
56F：推 creep92593: 全世界也只有他做的到 10/18 18:56
57F：推 forestsea722: 棒球之神，大谷翔平 10/18 18:58
58F：推 yiersan: 本人ID 会呛说 是做不到只投6局这麽少 嘻嘻 10/18 19:14
59F：→ eellee: 投球的话 确实蜗牛感觉就是智商很高 知道怎麽投打者打不好 10/18 21:50
60F：→ eellee: 感觉大谷投球技术已经很够就是还不知道怎麽投让打者不舒服 10/18 21:50
61F：→ milanookimo: 三发、装子弹 10/18 23:14
62F：→ usoko: 你这什麽评论 不只有你做不到 世界上没人能做到啦 10/19 00:35