新闻连结：https://reurl.cc/3Mv7bM (内文以Chatgpt翻译) 【日本火腿】王牌伊藤大海在绝境中展开反攻：「要以团队的心情来享受比赛」——第3战 先发对决上沢 最多胜的王牌投手，要在绝境中展开反攻。日本火腿队投手伊藤大海（28岁）将於17日登板 先发，出战季後赛最终阶段第3战。去年球季时，为了着眼於最关键的大决战，他选择避开 在第一阶段登板出赛，在最终阶段的首战先发，但被打出10支安打、失4分，仅投5又2/3局 ，未能带动球队气势。今年他在11日的第一阶段首战登板，投了7局、115球，被击出4支安 打无失分的好投，早已切换进比赛模式。这场「输了就结束」的重要战役，他要以精彩投球 开辟逆袭之路。 两连败的逆境，正是王牌力量的泉源。确定在背水一战的第3战先发後，伊藤表示：「我想 像往常一样以平常心登上投手丘。这看似简单其实很难，首先要以良好的心态进入比赛。」 他语气坚定地说。 这将是他与上沢的首次对决，两人曾是队友至2023年，伊藤曾说上沢是「像哥哥一样的存在 」。去年休季期间上沢决定加盟软银时，伊藤说：「虽然周围的人可能会有各种意见，但我 不论是作为球员还是作为一个人，都很喜欢他。」对上沢的敬爱之情始终如一。而这次的正 式对决，他则说：「对我个人而言，这场比赛非常令人期待。」他将全力迎战这场自己期盼 已久的正面对决。 从去年10月16日那场噩梦般的比赛——投到第6局途中被敲10支安打、失4分——至今已经36 6天。他要把这一年来积累的成长，全数倾注在对鹰队打线的挑战中。本季对战软银的战绩 为3胜3败持平，但在福冈PayPay巨蛋的成绩是2胜1败，占上风。唯一败仗是8月10日那场， 与Moinelo（モイネロ）投手的投手战，投满8局仅被4安打失1分的完投惜败。表现稳定，他 说：「这座球场投起来很顺手，我很喜欢，也对这里有良好的印象。」他要将敌方主场的热 烈声援，反过来化为自己的顺风，拉近反攻的第一胜。 虽然日本火腿已经两连败，再加上软银的「一胜优势」共落後3胜，被逼到听牌边缘，但战 斗尚未结束。伊藤说：「每一场比赛都是如此，但更加重要的是，不能让首名打者上垒。要 把理所当然的事确实做到。剩下的，就是以一个团队的心情来享受比赛。」当然，胜利是最 优先的目标，没有设定球数或局数的限制。他将投到最後一刻，用投球点燃逆转晋级的狼烟 。 ————— ---- Sent from BePTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.86.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1760667600.A.51D.html