https://reurl.cc/K9ajAj https://reurl.cc/bmORXE https://reurl.cc/GN3rmA https://reurl.cc/MzldA3 上个月在《西日本体育》读到这一系列调查报导。（2025/9/10刊登） 觉得这样的历史考察很有趣，想要和大家分享。 标题：「我曾是西铁狮队的一员」？来自美国的提问： 　　　追寻1963年「消失的」西铁外籍左投 撰稿记者（塩田芳久）今年七月接到熟识的西武球团员工来信。 信上说，有个美国人John E. Small联系西武球团， 自称在1963年签约加入西铁狮队，但球团纪录上却没有他的姓名， 因此请求西武球团协助查明。 当事人提供了1963/4/29签下的合约，表示自己当时是左投，背号33， 但西武球团现有的纪录完全找不到这个人。 1963年的西铁队在中西太监督领军之下，赢得太平洋联盟优胜。 当时Jim Baumer、Tony Roig、George Wilson三名外籍野手号称「西铁三剑客」， 却没人知道还有一个John Small。 记者查阅签约日期前後一个月的《西日本新闻》和《西日本体育》， 也找不到跟这个人名有关的任何资讯。 记者随後向目前二军资料蒐集最完整，着有《二军史》专书的研究者松井正求助。 （就连体育报也未必会逐场刊载二军的比赛结果） 松井告知，查询过1963和1964两年的二军正式比赛纪录，仍然一无所获， 运用国会图书馆的资料库查询《周刊棒球》，也找不到相关记载。 同时，西武球团向日本野球机构、野球殿堂博物馆确认， 也没有John Small登录为选手的任何资料。 记者调查得知，当时日本职棒各队的外籍选手登录名额， 不论一二军都以三人为限，也包含监督和教练在内。 除非「西铁三剑客」开缺，否则不可能再登录洋助人。 但Small的主张却不能一概否定。 首先，根据西武球团官网的背号历史， 他自称使用的33号，在1963年没有选手或教练使用。 而他出示的「太平洋联盟通用选手契约书」有当时西铁球团社长的签名和押印， 也可确认为真本。 西武球团又从Small那儿得到更多背景资讯： 现年81岁的Small是美军子弟，随着父亲一起来到日本， 当时住在板付美军基地春日原宿舍区（俗称白木原基地）附近的美军眷舍， 这也是他在选手契约上登载的住址。 1952年曾有投手Marion O'neil和野手Billy Wyatt两名现役美军， 以假日打工的形式加入西铁队，每周出赛两天， 但日职委员长在1954年通告各球团，禁止雇用现役美军为选手， 这种打工选手也就不复存在。那麽Small究竟是怎麽加入西铁的？ 到了今年八月，经由西武球团安排， 记者得以远距采访John Small本人，亲自询问他当年入团的方式。 Small说：他和日语流利的哥哥Thomas一起参加球团测试， 当时西铁队的教练若林忠志是日裔美国人二世，John投球时他也在场观看， John通过测试。 ==================================================================== John Small提供给记者的个人经历如下： 1943/11/7生於密西根州Kalamazoo，父亲George是空军军士长， 1960年派驻福冈板付基地。母亲和哥哥、姊妹也都来到日本，住在白木原一带。 John在堪萨斯州Salina读高中，是棒球队的投手， 与哥哥Tom投捕搭档，多次赢得全州大赛冠军。 抵达日本以後转学到板付基地内的高校，这时专心打篮球。 高校毕业後返美就读西密西根大学，却无法适应寒冷的气候， 於是又回到日本，跟家人讨论後决定把职棒选手当成出路， 1960年11月，他在平和台球场观看旧金山巨人队对战全日本明星队， 这时才知道福冈就有职棒队。 Small身高187公分，左投，对自己四分之三斜肩投出的速球有信心。 测试通过後，1963/4/29在平和台球场会议室签约， 签约金一次给足10万円，月薪3万円，Small那时19岁5个月。 当时他却不知道自己入团後具体要做些什麽事， 每天只是通勤到福冈，由教练指导练跑增强肌耐力，在外野进行打击练习。 他也在打击练习时喂球，有一次被强袭球打到膝盖， 回到板凳区之後，队友用喷雾帮他缓解疼痛， 他在美国没用过喷雾，由此感受到日本棒球的先进。 他在教练指导下，从斜肩投球改为正高压投法， 并且学会投四缝线速球和滑球， 却始终不曾上场实战，球团的职员无法用英语向他说明情况， 因此他就只是每天搭乘西铁电车到球场，努力练习，然後回家。 投过两场队内红白战，那时听到播报员念出自己的姓名和背号。 他也随同二军去过广岛和神户，却没机会上场， 他说，队友为他顾虑到原爆造成的反美情绪。 他和监督中西太、投手稻尾和久都见过面， 跟内野手植田（植田征作）交情最密切， 曾经邀请植田到白木原基地的家中吃饭。 球季结束时，球团找他谈续约。 但西铁当时有个洋助人告知Small「洛杉矶天使队想找你加入，要把握机会」， 因此他没跟西铁签约，而是去洛杉矶拜访天使队， 这才知道根本没这回事，自己被摆了一道。 但天使队相关人士还是热心提供建议， 首任总教练Bill Rigney和投手Bob Lemon（日後入选名人堂）， 都为他安排加州冬季联盟的机会，他投了两场，没被打安打。 可是天使要用小联盟约签下他，让他从2A起步， 却因为签约金谈不拢而破局。 他从此离开棒球，在加州的旅馆工作，後来经营旅馆和渡假村有所成就， 但他忘不了在西铁狮队的日子，有生之年想再次造访福冈。 ==================================================================== 记者这时开始觉得，Small当初是被签下来当练习生的。 练习生可以穿球衣随队练习，但不能登录，不能在一二军赛事上场， 球团自行和练习生签约，联盟会长或日职委员长都管不到。 伊东勤、陈大丰都曾经以球团员工名义充当练习生，日後在选秀中获得指名。 但球团的这种「圈养」行径引发反弹，因此练习生在1992年被禁止。 Small身穿33号球衣，却没在一二军参与过任何例行赛， 很有可能正是因为身为练习生。 西武球团徵得Small同意，向日本野球机构确认他的契约， 得到的答覆是「没有得到联盟会长认可，因此不能确认为支配下选手」。 球团可能用了公版契约书跟他签了练习生契约。 Small的棒球经历只到高中，没有MLB经验， 球团先用练习生身分签下他，日後实力提升再登录支配下，完全合理。 但西铁球团当时没有人能向他说明契约情况。 记者也联系上了当时西铁队的捕手池永浩之（现年81岁）， 池永证实了Small当时的练投是由他接捕， 而他们一同练习的地方是二军的香椎球场，不是一军的平和台球场。 四分之三出手的速球很快，但控球不算好，也会投几种变化球。 Small当时和哥哥Tom同行，由Tom为他翻译， 西铁选手们那时叫他John或Jimmy，对他很友善，用手势跟他沟通， 池永也曾受邀到白木原基地的Small家作客， 两人还一起到美军基地的福利站买美国菸。 但Small那年季後销声匿迹，球团也没有说明， 他没在二军上过场，後来大家也淡忘了这个人。 池永一看到记者出示的Small身穿西铁球衣照片，立刻确认就是这个人。 谜底到此揭晓，但记者还是有些遗憾， Small说有生之年想要再次造访福冈，但福冈已经找不到过去的痕迹： 当年和Small一起练习的选手多半已经辞世， 平和台球场和香椎球场早已拆除， 西铁狮队也转移到埼玉所泽，成为西武狮，并且落地生根。 白木原基地也不复存在，当地到处都是新建楼房。 Small真能重回福冈的话，会有什麽感受？会觉得怀念吗？ 记者最後希望Small能够想起这个人生的出发点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.141.131 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1759708987.A.221.html ※ 编辑: Fitzwilliam (111.251.141.131 台湾), 10/06/2025 16:05:38