ETtoday 洋基补强外野战力　外野手斯雷特加盟助战季後赛冲刺 记者胡冠辰／综合报导 纽约洋基今（31日）与芝加哥白袜队达成交易，网罗对左投有优异对战成绩的外野手斯雷特 （Austin Slater），加强球队阵容深度与灵活性。 这笔交易中，洋基获得：斯雷特，白袜获得：右投新秀齐尔（Gage Ziehl，洋基队农场排名 第18）。 洋基总教练布恩（Aaron Boone）对於这笔交易表示乐观，他表示：「我对这笔交易非常兴 奋，我们获得了更多阵容弹性与互补型选手。他目前打击状况非常好。」 布恩补充，斯雷特目前正从芝加哥前往纽约，「他有机会赶上今天对光芒的比赛登录名单」 。 由於主炮贾吉（Aaron Judge）仍因右屈肌拉伤进入伤兵名单，复出後可能只能担任指定打 击，布恩透露，斯雷特将可能成为外野轮替阵容的一员，特别是用来对抗左投；「拥有更多 弹性可以在比赛关键时刻创造打击优势，这是我们目前很需要的部分。」布恩说。 对於加入洋基，32岁的斯雷特在芝加哥受访时难掩兴奋之情，他提及：「能为洋基队效力我 真的很兴奋，这是一支小时候梦想加入的球队，他们正处於季後赛竞争之中，我很高兴能加 入并试图帮助球队。」 斯雷特本季曾因右膝半月板撕裂伤势缺阵一段时间，但自5月回归後表现稳定。他补充：「 我虽然缺阵的时间比预期长，但我认为自己回来後做好了工作，他们签我来就是为了对付左 投，我认为我本季在这方面表现不错，当然还有进步空间，但我很期待把这些能力带到洋基 队，持续表现下去。」 斯雷特自2017年以来，先後效力於巨人、红人、金莺与白袜队，在大联盟累积685场出赛， 打击率.250、上垒率.339、长打率.388，对左投的OPS高达.798，拥有优异的左右打对战落 差。 考量目前洋基外野过於偏左打（贝林杰、葛里森为左打，多明格斯右打OPS仅.585），斯雷 特的到来可望提供更多对战策略弹性。 https://reurl.cc/lYZ6oE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.228.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1753919990.A.189.html