ChatGPT翻译 赛季尚余三分之二，却早早退出秋季棒球竞争的球队：2025年确定连续三年垫底的「Kiwoom 英雄队」 https://m.sports.naver.com/general/article/053/0000050409 截至6月2日，Kiwoom英雄队出赛61场，战绩16胜1和44败，胜率0.267，稳居联盟第10名，尽 管在5月最後一天对战斗山取得胜利，终结了创队以来最长的10连败，但与排名第九的斗山 仍有9.5场胜差，依旧是毫无悬念的垫底。 根据提供每日KBO季後赛晋级机率的网站（PSODDS.com）数据显示，Kiwoom自5月22日起，晋 级秋季棒球的机率已降至0.0%。也就是说，在例行赛只打了54场、还剩90场之际，球队就提 前失去所有晋级可能 自2000年以来，在5月之前就提前失去季後赛希望的球队，Kiwoom是第一支 管理层换血，疑似外部势力主导 而更令人担忧的是，球队高层似乎也将「棒球」视为儿戏，据传过去因贪污与背信罪入狱的 球团老板李章硕出狱後，原本的经营班底被排挤，改由外部势力主导局面 例如一名原本在他队担任「课长级」的职员，在去年重返Kiwoom後迅速升迁，如今几乎拥有 等同CEO的实权 而曾担任翻译的职员，如今也是球团营运实权人物 新旧派系斗争，「旧李章硕派」出局 熟悉Kiwoom内情的人士指出：「去年底原GM高炯旭与球探主管被边缘化，就是新派系掌权的 结果」 离开球队的一位相关人士透露：「虽然过去Kiwoom也因卖球员而被骂，但原来的高层从未放 弃战绩，他们始终抱持『靠好球员、好培养，有一天可以夺冠』的信念。」 但如今的Kiwoom只专注於「收益」，放弃了竞争力，球团没有积极补强，反而收集了一堆被 他队释出的、早过巅峰的30多岁球员。 去年的好表现外籍投手如Ariel Jurado 、Enmanuel De Jesus未获续约；反而选择两名外籍 打者与一名外籍投手，结果完全失败。 球团给出的说法是：「给年轻球员机会，累积经验」，听起来似乎合理，但培养与重建不只 是把年轻人丢上去比赛就好 从前Kiwoom延续了「现代独角兽王朝」的文化，新人可从强者身边学习，但现在既缺战力， 又无精神领袖，年轻选手的成长环境非常恶劣 转卖体系成唯一运营逻辑 目前，球团没有任何补强动作，只有不断的「战力外流」： 1. 明星球员透过入札制度送至美国，换得高额转会费 2. 没达到MLB等级、但具备先发战力的，则在成为FA前进行交易，换得选秀权 3. 然後再重复「选秀 → 培养 → 出售」的循环 例如李政厚离队时还特别交代：「请将我带来的入札收益用在球员身上」 但目前看不出球队有任何用在战力上的迹象，反倒有传闻说该资金被用於解决股权争议 其他球队高层感慨表示： 「身为职业棒球人，看着Kiwoom的作为让人愤怒，大家都努力提高联盟品质与收益，只有他 们在搭便车」 即使联盟整体观众破千万、气氛热烈，Kiwoom也因此分到一杯羹，观众与收益提升，但球队 表现依旧谷底，完全没有经营上的诚意。 KBO将持续观察，若有必要将采取措施 据悉KBO目前正在密切观察Kiwoom的经营状况，现任秘书处以联盟竞争力与产业性为核心目 标，不太可能放任异常球队继续存在。 某位棒球界人士指出：「回头看，当初KBO没有在郑云灿总裁时期将英雄队直接开除，是最 大的错误」 虽然李章硕因贪污被判刑，KBO也曾给予他永久禁赛处分，但无法阻止他以其他方式操控球 团。 因此当初曾有呼声要「撤销球团资格、寻找新东家」，但经法律评估後并未实施 真正受害者：球员与球迷 在止住10连败後，队长宋成文在赛後访问中落泪，向球迷道歉。他们仍以职业选手的态度努 力奋战，却要承担高层错误经营的代价。 另一支球队的相关人士表示： 「看到Kiwoom的球员与球迷，真的令人心疼。但这些对於球团的实际经营者而言，根本无关 紧要，他们或许正一边看着收益进帐，一边暗自窃笑。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.28.170 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1749358437.A.717.html ※ 编辑: zxc906383 (1.162.28.170 台湾), 06/08/2025 12:57:01