作者Uranus20 (御风)
看板Baseball
标题[新闻] MLB》在日本要隐藏情绪！今永昇太谈美日
时间Fri Mar 21 22:27:45 2025
中时新闻网
MLB》在日本要隐藏情绪！今永昇太谈美日棒球大不同
中时新闻网 李立祥
小熊日籍强投今永昇太旅美首年缴出15胜3败、防御率2.91佳绩，他接受日本杂志《
Number》专访时，表示自己到美国展现更多幽默感与外向性格，让他能快速融入小熊。
日职时期的今永并非特别风趣幽默，但转战大联盟後显露出外向性格，今永坦言，「在日
本，隐藏情绪有时是一种尊重的表现。但在美国，展现情绪能让队友更有凝聚力。」这是
他从大联盟学到的重要一课，美国球员在球场以幽默打破隔阂，并强调个性和领导力的重
要性，而这正是今永所汲取的文化精髓。
在加入小熊後，今永的幽默感迅速为他赢得了队友的喜爱，他以一贯轻松幽默的态度与球
队互动，甚至在加盟记者会上以芝加哥球迷的应援歌「Go Cubs Go」中的歌词打招呼，成
功炒热气氛，之後还被美媒称为「派对男」。
除了个人风格的转变，这次大联盟东京开幕赛，今永也积极在小熊队内分享日本文化，帮
助队友更好了解并融入异国环境。他与铃木诚也一同担任队内的「东道主」，带领队友体
验日本传统文化，从开幕仪式到狮子舞和剑术表演，让小熊队员不仅学到了日式的热情和
礼仪，也加深了对日本文化的理解。
小熊队友对今永的评价充满赞赏，史蒂尔（Justin Steele）指出，「无论身处何种环境
，今永总能保持自我。他来到一个文化截然不同的国家，却完全没有违和感，他的沟通能
力超乎想像，言语不通也不影响与我们交流。」随队记者Maddie Lee则认为，「今永的幽
默感极佳，这点已经广为芝加哥球迷所知，即便有语言隔阂，他仍能透过表情和肢体动作
传达想法，让人完全不会感到距离感。」
今永的蜕变不仅球技本身，更靠着个人风格和对美国棒球文化的深刻理解与适应，学会在
美国棒球的环境中，如何保持真实的自己，并以幽默和领导力获得队友尊重。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250321004874-260403?chdtv
备注:无
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.57.88.242 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1742567267.A.3A9.html
1F：→ cjo76223: 不想拥有太多情绪 03/21 22:30
2F：推 locdan: 要解放天性了吗 03/21 22:31
3F：推 lity3426: 派对男麦克二世 03/21 22:31
4F：推 a76126: 日本人怎麽这麽多出国大解放的类型 03/21 22:34
5F：推 TiauEX: 麦可二世 03/21 22:36
6F：推 TrendJeff: 麦克二世 03/21 22:39
7F：推 Tanjiro: 铃木诚也在日本就很疯 去美国感觉很收敛 03/21 22:43
8F：推 ianasd: 川崎： 03/21 22:52
9F：推 lostguy: 性转第一人我只服川崎宗则 03/21 23:02
10F：推 cchhuu: 新庄有在隐藏？ 03/21 23:19
11F：推 AV771118: 应该说在美国要混得好，真的要外向 03/21 23:44
12F：推 MrNeverDie: 陈伟殷也这麽说过 03/22 00:00
13F：→ AhCheng: 麦克二世回美国要解放了 03/22 00:09
14F：推 pig1419: 美国日本在情感表达上真的是光谱两个极端... 03/22 00:43
15F：推 Rodchiu: 我只服川崎宗则 03/22 01:00
16F：→ littlex2: 日本太压抑 美国要会社交 03/22 01:34
17F：推 bdgnrd0103: 铃木诚也在日本超疯 03/22 01:58
18F：推 seimo: 日本说….是阅读空气好吗 03/22 04:21
19F：推 ohmyya: 压抑的职场文化 03/22 05:20
20F：推 mstar: 川崎：A monkey never cramps. 03/22 06:31
21F：→ yankees733: 两个文化都太极端 03/22 07:00
22F：推 cklovework: 亚洲人到哪都不太能有情绪 03/22 07:56
23F：→ cklovework: 除非你很强 03/22 07:57
24F：推 AAaaron: 看成今天永昇大谈美日棒球 03/22 08:34
25F：推 matsui725: 川崎宗则示范过了 03/22 08:53
26F：推 gdd9659173: 川崎宗则的猴子说我看了好几次 03/22 09:11
27F：推 ChildX: 很有道理 怪不得投得那麽好 03/22 09:23
28F：推 baobeising: 这不是很久之前就已经享誉国际了吗 据统计 日本人是 03/22 09:30
29F：→ baobeising: 全球里面移民外国不会再回本国最高比例的 连旅行回日 03/22 09:30
30F：→ baobeising: 看亲戚都不会 移民外国的日本人会称呼在日本的日本人 03/22 09:30
31F：→ baobeising: 为盆栽 意思是被固定在一个死地方被修剪成别人喜欢的 03/22 09:30
32F：→ baobeising: 样子 03/22 09:30
33F：→ mazinger: 一堆旅美的会回日本的也不多 03/22 09:41
34F：→ mazinger: 大谷退休会住夏威夷 03/22 09:41
35F：推 justtakethat: 这算儒家文化的锅吗？ 03/22 09:45
36F：→ Jose: 大联盟就是实力至上 拿出表现就能得到尊重 03/22 11:22
37F：推 jsstarlight: 又儒家，真的什麽都要找来救援 :) 03/22 12:00
38F：推 iwinlottery: 看起来会是另一个退役後留在美国的 04/27 18:18