from：道新 sports https://www.doshinsports.com/article_detail/id=19652 以下CHAT GPT翻译 节录古林部分 ——古林的表现也很好。 「应该说，打者会觉得很难打吧。他抬脚时动作很小，看起来要落地了，结果还会慢上一拍，投球动作很悠闲，但球却已经到了。打者们都被他的投球压制住了。我觉得大家应该都是锁定直球来打，但即使这样还是会被压制，这真的很有魅力。」 ——是因为他的持球时间长吗？ 「对啊，没错。如果投球延迟那麽一拍，打者就容易被压制。然後当打者试图将击球点往前调整以适应时，如果他的变化球又能够精准进垒，那麽连大联盟的球探都会惊讶吧。应该已经被盯上了吧。」 ——他能够三振对手，也可以安排在後段局数登板。 「这正是值得思考的地方。不过，你不会想看看他担任先发时的表现吗？如果能够投出那样的内容的话。」 ——先发投手人选很多。 「没错啊，真的。我都想请他们把赛程改成六连战了（笑）。真的很想看看他担任先发的表现。作为调整，我希望让他先发一次，投个80到90球左右。毕竟，先发还是很重要的嘛。」 ——有考虑让他投後援吗？ 「看了他今天的投球後，这个想法可能已经消失了吧。不过是好事啦。当然，中继投手的状况也很好。像今天福谷的表现也很不错。啊，还缺一个人吧？可能就是我（笑）。真的不够时间来思考了。」 ——古林会以先发投手的方向调整吗？ 「是的，他会以先发投手的方式来调整。」 ——从开幕战开始就朝先发发展吗？ 「没错。看今天打者面对他的速球时的反应，那种被压制的程度，如果他担任先发，对手球队在初次交手时应该会感到相当困惑吧。 此外，我也和过去指导过古林的监督聊了很多，他说古林常常在对战两轮後容易被掌握。不过那是在台湾的比赛，日本这边的话，可能即使到第二轮对战也没问题，这点还需要实际试试看。所以今天看完他的表现後，我更想让他挑战先发了。 如果他今天投得不好，我可能会考虑让他进牛棚（担任中继）。但看到他今天的投球内容後，还是会想让他当先发。毕竟，让更优秀的投手投更长的局数，才能帮助球队赢球。」 - 重点节录：今日先发资格考试通过 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 149.88.106.163 (新加坡) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1742297705.A.284.html