作者william8403 (威威威廉)
看板Baseball
标题[新闻] 山本由伸首度公开爱犬!与大谷成好友
时间Fri Feb 14 09:34:58 2025
山本由伸首度公开爱犬!与大谷成好友 翻译瘦身话题惹笑一票记者
记者杨舒帆/综合报导
https://imgur.com/g5d4woh.jpg
道奇山本由伸迎来春训第二天,并在训练营期间首次接受媒体采访。他意外透露自己已经
饲养了一只爱犬,并且与大谷翔平的爱犬Decopin早已成为好友。
其实在春训开始前,山本由伸前往道奇春训基地进行自主训练。当时,大谷翔平携带妻子
真美子以及爱犬Decopin到球场放松,而山本也从自己的车上带出一只狗,并穿着印有「
17OHTANI」 的衣服,与大谷和Decopin一起玩耍,这一幕成为当时的话题。
山本这次受访时,首度公开这只爱犬的来历,「大约在去年夏天,我从动物收容所领养了
牠。」至於狗狗的名字,他则神秘地笑说:「这个还是秘密!」但他透露这只狗接近皮特
犬品种,个性相当温和,并不像一般人对这类犬种的刻板印象那样凶猛。
至於为何会让爱犬穿上大谷的球衣?山本则笑着解释:「去宠物店时,刚好看到有狗狗的
衣服,有大谷的、弗里曼(Freddie Freeman)、贝兹(Mookie Betts)的,我就买了大
谷的来试试看。」
山本表示,他的爱犬在去年11、12月时与Decopin首次见面,至今已经相当熟悉,「从那
时候开始慢慢变熟,现在已经是好朋友了!」这也让道奇队的「狗狗社交圈」变得更加热
闹。
从球场到场外,山本不仅与队友建立良好关系,他的爱犬也已成为道奇「狗狗军团」的一
员,未来不只比赛值得关注,或许爱犬们的互动也会成为球迷茶余饭後的话题!
美国加州当地电视台 《SportsNet LA》 在官方 X(原 Twitter)分享了一段 山本由伸
受访时的影片,其中一名美国记者突然问道:「翻译先生(园田芳大)的身形变得更精实
了,请问你有什麽看法?」 这突如其来的问题让现场一阵欢笑,而园田翻译本人则是苦
笑面对。
面对这个有趣的提问,山本瞬间展现幽默感,笑着说:「嗯……我比较担心他会复胖!
」 这番话让在场媒体全场爆笑,气氛变得相当轻松。
https://sports.ettoday.net/news/2908519
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.171.44 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1739496901.A.DED.html
2F:推 dageegee: 这是比特犬吗 02/14 09:41
3F:推 choobii: 比特犬很凶… 02/14 09:42
4F:推 johnwu: 有肌肉的狗狗 02/14 09:42
5F:推 A80211ab: 混的吧 混到彼特 02/14 09:42
6F:→ A80211ab: 头型不像比特 02/14 09:42
7F:推 sixsix666: 有爱心推推 02/14 09:45
8F:→ NLstyle: 说不像比特犬那麽凶 真假 02/14 09:48
9F:推 msh5566: 感觉大谷打得死一只比特犬 02/14 09:53
10F:推 arexne: 不是纯比特 02/14 09:53
11F:推 kevinsun0423: 一楼在干嘛,笑死 02/14 09:55
12F:推 jeserena: 查了一下 从107变91 减了16公斤 02/14 10:00
13F:推 pandp: 微像比特不像恶霸 02/14 10:03
14F:推 polanco: 原来是他的狗 看第一张还想说Decoy长大怎麽变这样 02/14 10:04
15F:推 onionandy: 跟比特差多了 02/14 10:09
16F:推 lightjayjw: 狗头看起来不像比特犬,但是身材像 02/14 10:10
17F:推 tom0713: 看来山本的下一步就是女友亮相了 02/14 10:11
18F:推 pezon123: 壮硕的狗狗 02/14 10:12
19F:推 ainge: 14楼...xdxd 02/14 10:15
21F:推 AhCheng: 狗狗可爱 02/14 10:22
22F:→ MK47: 14楼这个好笑XDDD 02/14 10:26
23F:→ Corydoras: 怕 02/14 10:52
24F:推 jiaxie: 有混到 02/14 11:03
25F:推 glenliu: 弹额头会被揍死吧...看起来超派 02/14 11:06
26F:推 samvii: 根据大谷的SOP不是:养狗>报告已婚>翻译出事吗 02/14 11:11
27F:推 dylancdylanc: 山本真的跟着大谷也养一只.. 02/14 11:15
28F:推 kimicino: 大谷在干嘛啦XD 02/14 11:19
29F:→ killua0209: 记得山本之前好像是养贵宾狗的样子? 02/14 11:58
30F:推 dragontail: 这种狗很温驯的 02/14 14:33
31F:推 frog0824: 推文立刻示范刻板印象 02/14 15:29
32F:推 foxey: 推认养 也许是美国恶霸狗? 名字长相很凶但是温驯的狗种 02/14 16:15
33F:→ WanYC: 靠杯20楼 02/14 17:51