作者polanco (polanco)
看板Baseball
标题[新闻] SPC-从最弱白袜转战最强道奇！火球终结
时间Sat Dec 7 12:08:16 2024
从最弱白袜转战最强道奇！火球终结者：原来棒球季才刚要开始
〔体育中心/综合报导〕道奇在今年交易大限前从白袜换来火球终结者寇派克（Michael Kop
ech），近日寇派克在队友贝兹（Mookie Betts）的节目「On Base With Mookie Betts」中
回忆与道奇夺冠的画面，直呼「这简直是最好的祝福」。
白袜今年只有41胜121败，创下1900年以来最多败纪录；道奇则拿下全联盟最佳的98胜64败
，并勇夺世界大赛冠军。而寇派克今年在白袜时出赛43场，防御率4.74，累积2胜8败；然而
来到道奇後脱胎换骨，出赛24场，防御率1.13，24局狂飙29K，累积4胜0败6救援。
寇派克近日在节目中谈到自己当时被交易至道奇的想法，「我内心有部份知道自己会被交易
，但我并没有在一支糟糕的球队缴出太亮眼的成绩，所以我真的不知道会去哪。但打从春天
开始，随着大谷翔平的签约，人们都说道奇是棒球界最强球队。」
寇派克直言：「所以当我在交易大限接到要去道奇的电话，我当下只想：『OK，原来棒球季
才正要展开。』我不想这样讲，但之前的处境，感觉自己很像只是在敷衍了事，深知只是为
了职业生涯在投球。但棒球不是自私的运动，当你不想以自私的心态去比赛，真的会让一切
变得更艰难。」
「所以，能来到这里（道奇），让聚光灯在那些本来就该备受瞩目的人身上，而我则让自己
真正融入一个充满胜利文化的环境，这是无比美妙的事情，这是一种恩典。」寇派克说道。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4886609
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.221.233 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1733544499.A.CAC.html
1F：推 ericinttu: 派克鸡排表示 12/07 12:09
2F：推 KyleBoros: 翻译 在白袜我看不到未来 12/07 12:10
3F：推 BLACKLIONS: 夺冠列车乘客心得 12/07 12:11
4F：推 dylancdylanc: 原来在烂队的心情 真的会感觉只是在敷衍了事 12/07 12:12
5F：推 JazMaHoJo: 在白袜是真的看不到未来 12/07 12:12
6F：→ max52001: 从地狱到天堂 夺冠像喝水一样 12/07 12:13
7F：→ dylancdylanc: 因为拚尽全力也没用 还受伤.. 大谷已经示范过 12/07 12:13
9F：嘘 lowl99: 反观去白袜的Vargas…… 12/07 12:14
10F：推 jerry00116: Miguel Vargas .jpg 12/07 12:15
11F：推 catsondbs: 被交易去白袜那个怀疑人生 12/07 12:15
12F：→ catsondbs: Kopech 是不是忘记什麽时候该生气 12/07 12:16
13F：→ timidwei: 抱团爽到不行 12/07 12:20
14F：推 YDSK: 除非是变成固定轮值然後能拿大约，要不然去烂队真的很惨... 12/07 12:21
15F：推 choobii: 往好处想去烂队才有更多上场机会 12/07 12:22
16F：推 biosphere: Miguel Vargas怀疑人生.jpg 12/07 12:24
17F：→ biosphere: Vargas去烂队天天上场，问题是成绩比道奇时期烂有够多 12/07 12:25
18F：推 shigurew: 整队都不想赢球，根本没法激发胜负心 12/07 12:27
19F：推 n61208: 8F那个人是姓许吗？ 12/07 12:31
20F：→ n61208: 真的很像以前同学…… 12/07 12:31
21F：推 hcastray: 搭上夺冠列车潮爽der 12/07 12:33
23F：→ WindSpread: 确实看不到未来 团队运动只要有人开始摆烂就会迅速 12/07 12:34
24F：→ WindSpread: 化身成一团烦躁 12/07 12:34
25F：推 echo3283: 邦邦XD 12/07 12:36
26F：→ k33536: 带培峰以前在平镇没拿过冠军吗? 12/07 12:45
27F：推 wwe619: Vargas: 原来球季结束了 12/07 12:48
28F：推 k1222: 白袜不是整天气氛就饱了? 12/07 12:49
31F：→ LukeSkywaker: Vargas：欸不是 12/07 13:00
32F：推 playskinpo: 他直接讲白袜是个糟糕的球队耶 12/07 13:08
33F：推 cobras638: 接下来会有Miguel Vargas.jpg 吗? 12/07 13:18
34F：推 MeeToo: socks(糟糕的)team 12/07 13:21
35F：推 magicalstyle: Vargas这样也是有戒指吧XDDD 12/07 13:22
36F：推 hontien: 在烂队就公务员心态 每天打卡上下班 12/07 13:26
37F：推 MA40433: 原来这就是蹭的感觉 12/07 13:41
38F：推 Cuchulainn: 宇宙躲：接下来几年要让其他29队看不到未来 12/07 13:49
39F：→ n210110: 在白袜 天使 可能打到手脚受伤都打不进季後赛，对运动员 12/07 14:01
40F：→ n210110: 来说 体育运动就是要赢，受伤难免，但至少要受伤有价值 12/07 14:01
41F：→ n210110: 吧？所以在战绩差的队伍 很少就能知道打不打的进季後赛 12/07 14:01
42F：→ n210110: 了 12/07 14:01
43F：推 all035: vargas也是有戒指 白袜後期就是比公务员还惨 12/07 14:02
44F：→ all035: 打卡上班 四处神游 打卡下班 12/07 14:03
45F：推 ASSDassd: 讲真的 抱团真的很爽吧 12/07 14:12
46F：→ ASSDassd: 谁不希望队友都强得跟鬼一样 12/07 14:12
47F：推 cklovework: Vargas至少有拿到戒指 12/07 14:19
48F：推 johnli: 烂是会传染的 12/07 14:29
49F：推 redsoxnation: 以前都在红袜 12/07 15:22
50F：推 jiaxie: 巴给斯今年也算冠军啦 12/07 20:53
51F：推 allyourshit: 从夺冠列车被踢下去的人应该有不一样的感受 12/07 22:24