MLB／不缺钱但缺季後赛 大谷谈空前延迟支付合约效益「有价值！」 2024-12-06 10:00 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导 「以前我在天使队，看道奇队打季後赛好像很容易。」大谷翔平球季後接受「今日美国」 专访，回顾2024年的不可思议赛季，转队第一年缔造54轰、59盗，解锁季後赛梦想，且一 举打下世界大赛冠军，他直言真的加入道奇後，觉得要打季後赛其实真的不容易，尤其教 士队为他们带来的考验，所以真的达成後，更觉得一切都很特别。 「今日美国」今天刊出大谷的专访内容，谈到在道奇的第一年，大谷直言：「超出了我的 预期，首先是我们打进了季後赛，还赢得了世界大赛，还能要求比这更多吗？」 时间回到去年冬天，大谷在自由市场挑选他的新东家，他的经纪人巴列罗（Nez Balelo） 表示，「我希望球队可以理解并重视翔平真正的价值，包括他所能带来的场外效益，他能 吸引更多赞助商和品牌与球队合作，以及惊人的周边商品销售，你必须把这些价值也计算 进去。」 「有些球队不懂，所以我们的谈话没有共识。」巴列罗坦言：「但是，显然道奇是懂的， 所有球团高层都从谈约第一天就知道这件事，他们知道翔平的价值，所以看看他们最後的 收获吧！」道奇拒绝透露签下大谷翔平後新增的赞助商、周边、票房收入，但业界则估计 为1.2亿美元。 大谷的野心不在自己荷包，而是打造一支冠军队，这篇专访中也谈到当他提出延迟支付构 想时球团的反应。球团总裁卡斯坦（Stan Kasten）回忆，一开始还以为是自己听错，「 当时我跟弗里德曼（Andrew Friedman，道奇棒球部门执行长）说『麻烦你再说一次』， 他只是回应『我们来想办法完成吧！』」 巴列罗说：「大谷当时是说，如果我把全部或部分薪水延迟支付会怎样呢？我现在不缺钱 。」这样的操作让他的年薪在团队薪资采计上从7000万美元降到4600万美元，也给予道奇 补强空间，「他希望让道奇年复一年具有竞争力，打造有争冠实力的球队，他有愿景，而 这愿景最终成为了现实。」 大谷迫切想要完成的季後赛梦想，在转队第一年就实现。从季後赛的局外人变成局内人， 大谷回想：「道奇队史拥有许多成功赛季，几乎年年打进季後赛，以前我在天使，从其他 球队的角度来看，感觉道奇要打季後赛好像是件很容易的事，但当我真正来到这支球队， 发现真的要很拚才能进季後赛，教士也在最後关头给了我们很大压力，真的是很艰难的经 验，但这也让这一切更特别、更为此感到激动，我真的很享受。」 大谷在合约上让步，道奇高层也允诺打造最强球队，大谷说：「可以赢得世界大赛，某种 意义上来说，我和球团信守了对彼此的承诺。」他更进一步透露，「我知道他们正在整建 球场（斥资1亿美元翻新球员休息室），创造更多资源，好让我们可以签下更多其他球员 。」看到道奇持续在想办法让阵容更强大，大谷看自己的合约，直言真的很有价值，「知 道自己所做的事，真的帮助到道奇拿下世界大赛冠军，这种感觉真的很美妙也觉得很有价 值。」 https://udn.com/news/story/6999/8407677?from=udn-catelistnews_ch2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.234.204.133 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1733460315.A.55D.html