作者sukiya (sukiya)
看板Baseball
标题[新闻] MLB》水原5.5亿惊世窃案丑闻 大谷翔平冷
时间Fri Dec 6 08:06:03 2024
自由
MLB》水原5.5亿惊世窃案丑闻 大谷翔平冷静应对让道奇高层佩服
张浩群／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕道奇日本巨星大谷翔平今年3月遇上前任翻译水原一平的惊世窃
案风波，让大谷一度遭外界质疑有涉赌，最後当地检方证明大谷的清白，水原涉及银行诈
欺罪、税务申报不实罪，最高可处33年有期徒刑，并确定大谷是这起诈欺案的受害者。道
奇执行副总裁兼行销长罗森（Lon Rosen）回顾当时状况，认为大谷是他见过史上最专注
的运动员之一。
道奇今年3月中旬与教士队到南韩首尔参加海外例行赛期间，水原一平涉及非法赌博丑闻
被媒体揭发後，水原还谎称大谷有协助还债。水原在担任大谷的翻译期间，涉嫌从大谷的
帐户盗取约近1700万美元（约新台币5.5亿），藉此偿还赌债。
《今日美国》报导，罗森回忆当时3月大谷的状况，「这真的是一次宝贵的学习经历，他
没有做错任何事，但有人对他做出非常糟糕的事情。一平不仅是他的翻译，也是他的经理
。然而，即使在这起事情发生後，他仍然在幕後处理一切，未让这件事影响他对球队和比
赛的专注。」
罗森说，「我还记得走进训练室的房间，就在他（大谷）准备向全世界讲述这件事之前，
我们问他是否会紧张，他则说，『我为何要紧张？我没有也没做』。」
「他始终保持专注，他真的是我见过最专注的运动员之一。」罗森说道。
大谷翔平去年以10年7亿美元大约加盟道奇，今年专职「打者翔平」达成54轰、59盗，成
为大联盟史上第一位「50-50」俱乐部成员，最後也帮助道奇队摘得世界大赛冠军，旅美
生涯7年终於尝到夺冠滋味。
大谷翔平透过翻译Matt Hidaka回顾赛季表现时表示，「这超乎我的预期，显然，这是我
第一次打季後赛，我们还赢得世界大赛冠军，你还能要求什麽呢？」
大谷翔平提到道奇队阵中还有其他球星，「这会让人感到非常谦卑。当然，我非常感激、
感谢大家对我的支持。不过，我所做的事情并不会因此改变，会继续专注於棒球这项运动
，每天努力变得更好，全力以赴在球场上做到最好。」
「同时，我也希望棒球受欢迎的程度继续增加，棒球在不同的国家变得更受欢迎。」大谷
说，「希望这项运动能持续成长。」
https://reurl.cc/74D1R1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.88.148 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1733443565.A.2EE.html
1F：推 meicon5566: 谷黑：不管啦大谷一定有 12/06 08:09
2F：推 aikotoba: 可能金额不够大吧 如果牵扯金额再十倍就不一样了 12/06 08:10
3F：→ hantsao: 黑黑黑...嘿嘿嘿嘿嘿嘿 12/06 08:10
4F：推 nitrile: 那时候板上一堆人怀疑大谷签赌 一平顶罪 12/06 08:14
5F：推 lookers: 有个id四个英文的 12/06 08:15
6F：推 qqq1234: 就大谷平时也用不到那些钱 他也不知他有多少钱 12/06 08:18
7F：→ gtr22101361: 当时台湾很多滞台fbi aka 水源粉 12/06 08:23
8F：推 tuanlin: 这个manager翻成经理正确吗 12/06 08:23
9F：推 polanco: 现在还是有人信啊XD 12/06 08:23
10F：推 kevinsun0423: 大谷无所谓，翔平钱很多 12/06 08:24
11F：推 CavendishJr: 怪盗ㄧ平 12/06 08:26
12F：推 Arsenalhenry: 这破事已经没人在乎了 12/06 08:26
13F：推 a5687920: 5.5亿对大谷来说 大概跟一般人掉550块差不多吧 12/06 08:27
14F：→ a5687920: 掉550块你会有感觉吗? 12/06 08:27
15F：推 sakurarein: 我会啊 550也可以吃好几顿饭了吧 12/06 08:29
16F：推 beneton33: 对他来讲大概就一般人的100块钱 12/06 08:30
17F：推 HOLYXXXX: 零钱 大惊小怪什麽啦 12/06 08:32
18F：推 lafeelbarth: 这麽淡定一定有鬼 12/06 08:32
19F：嘘 pinky841118: 纯嘘楼上，你有证据就拿出来啊 12/06 08:33
20F：推 horse2819: 大谷：欧 原来我有这麽多钱可以被拿？ 12/06 08:33
21F：推 Stupidog5566: 了不起 负责 12/06 08:33
22F：→ pinky841118: FBI、国税局、检方查了那麽久都已经证明他是受害者了 12/06 08:34
23F：→ pinky841118: ，还一堆人相信水原XD 12/06 08:34
24F：→ lmf770410: 这麽紧张一定有鬼 这麽淡定一定有鬼 万用句型 12/06 08:36
25F：推 Hocity: 5.5亿当100块也太浮夸了吧XD 12/06 08:37
26F：推 tuanlin: 应该要等於一般人拿额外的钱去投资股票赔光光 12/06 08:38
27F：推 kenny2254: 谷黑只接受坏消息不接受好消息 12/06 08:40
28F：推 JKjohnwick: 5.5亿怎麽可能不多 12/06 08:40
29F：推 HJ01131425: 小钱啦 大惊小怪 12/06 08:40
30F：推 yeay: 要把5.5亿当作100元来看的，这个世界上应该没几个人有这个能 12/06 08:40
31F：→ yeay: 力。一般人资产大约百万到千万水准好了，意思是资产至少要5. 12/06 08:40
32F：→ yeay: 5兆到55兆的水准。 12/06 08:40
33F：推 huangjyuan: 他坦荡荡 没做有什麽好怕的 12/06 08:42
34F：推 CaminoI: 1700万美金还不多？而且回过头来想 如果不是水原 搞不好 12/06 08:44
35F：→ CaminoI: 当时也不会选天使 只有爽到水原离家近 大谷操到开刀 12/06 08:44
36F：推 seedroy: 对大谷这种人来说钱可能还好，丧失一份友谊可能比较失望 12/06 08:46
37F：→ seedroy: 吧 12/06 08:46
38F：推 chiz2: 大谷心理素质养成可以请他父母出书写一下吗？ 12/06 08:49
39F：推 starbeats: 钱根本还好 主要是被信任的人背叛吧 12/06 08:50
40F：推 a49061854: 水原跟大谷选天使是有啥鸡毛关系 12/06 08:51
41F：推 Aurorra: 不是说水原跟他单独摊牌谈时大谷气炸怒吼，之後也因为这 12/06 08:55
42F：→ Aurorra: 件事失眠，真的是幸好今年有真美子，他也够专注稳住心态 12/06 08:55
43F：→ octopus4406: 因为大谷处理的很好没有影响 现在大家才不在乎吧 不 12/06 08:56
44F：→ octopus4406: 然真影响到名誉和战绩 现在风向就不是这样了 12/06 08:56
45F：推 Gsun: 只能说钱真好赚 少了17M都没发觉 12/06 08:59
46F：推 s860382: 神一般的人 12/06 08:59
47F：→ Aurorra: 而且一开始水原直接对外说大谷帮他还赌债 差点葬送大谷名 12/06 09:01
48F：→ Aurorra: 誉 又刚转队跟队上也不熟弄得人心惶惶 结果没想到被偷钱 12/06 09:01
49F：→ Aurorra: 背叛 12/06 09:01
50F：→ s860382: 然後一开始选天使跟这啥有关系 啥锅都丢给天使问号喔 12/06 09:01
51F：推 micotosai: 本人都说睡不好了怎麽可能没有完全没有影响 12/06 09:01
52F：推 tako1219: 对他小钱没错 但媒体爆这麽大 还能专注球场 心理素质一 12/06 09:03
53F：→ tako1219: 定很强大 12/06 09:03
54F：推 RBC54321: 把5.5亿说得对大谷只是几百块而已的人 也是蛮恶心的 你 12/06 09:07
55F：→ RBC54321: 当这些球员是世界前10大富豪喔？ 12/06 09:07
56F：推 BJshow: 怎可能小钱 他前面的薪水都被偷了欸 12/06 09:07
57F：→ BJshow: 你去当6年义工试试看 12/06 09:08
58F：推 alex0589: 5.5亿可以买好几台保时捷送给队友老婆捏 12/06 09:18
59F：推 isaa: 世界大赛期间有网红随即采访现场道奇迷，意外的是认为他有 12/06 09:26
60F：→ isaa: 赌的超过半数。水原真是害他不浅 12/06 09:26
61F：→ rony98: 五亿翻译水原传 12/06 09:29
62F：推 protoss97: 也不是多不多的问题 是大谷根本不在意 就像diablo的游 12/06 09:43
63F：→ protoss97: 戏币 只要够花 根本不会记得身上有多少 12/06 09:43
64F：→ kiki0089: 大谷当下找其他法务与经纪公司帮忙，真的太好了 12/06 09:43
65F：推 girafa: 日本少年漫画都没想到的梗 被信任的人背叛 心理素质强大+1 12/06 09:48
66F：→ girafa: 当时推文超可怕 很多篇几乎认定他也有罪 12/06 09:48
67F：推 Iemarah: 不是金额不够大 是大谷金钱欲太低 12/06 09:49
68F：推 killua0209: 认定他有罪的不都是谷黑，不然就是八卦版来的 12/06 09:51
69F：推 Syoshinsya: 又牵拖八卦，栅栏跑出来的哥布林是多麽不甘寂寞啊 XDD 12/06 09:54
70F：→ Syoshinsya: 不过水原真的是可以记在历史中的天字第一号蠢蛋，也完 12/06 09:55
71F：→ Syoshinsya: 全可以做为戒赌的最佳代言人 XD 12/06 09:55
72F：推 mainsa: 5.5亿对大谷来说至少也类似平常人的55万吧 550太浮夸了 12/06 09:57
73F：→ mainsa: 而且不要说55万 五万五不见我就很心疼了 12/06 09:57
74F：推 dogcatking: 大谷：我要打棒球，我要赢棒球 12/06 10:00
75F：推 ahuahala: 哥布林栅栏是不是被拆了 12/06 10:04
76F：推 killua0209: 当初就不少八卦版ID跑来说大谷有赌，是哪里牵拖？ 12/06 10:06
77F：推 bboykay: 大概蛮多人被中职签赌弄到PTSD所以不自觉投射吧 12/06 10:10
78F：推 bboykay: 大谷就一个不太花钱也没在管钱的人，因为和正常人不太一 12/06 10:14
79F：→ bboykay: 样，所以会质疑 12/06 10:14
80F：推 tenshou: 对大谷来说被超级麻吉背叛比较伤心吧 12/06 10:15
81F：推 CaminoI: 遭受多年来信任的人背叛 心理上的冲击也很大 12/06 10:18
82F：嘘 B9907143: 大谷又不是美国人更不是白人，你觉得FBI 地方检调会放 12/06 10:18
83F：→ B9907143: 水？ 12/06 10:18
84F：→ B9907143: 根本就是笑话 12/06 10:18
85F：→ CaminoI: 水原能动的好像是大谷在美国开的薪资帐户 一开始开设时水 12/06 10:19
86F：→ CaminoI: 原就准备帮自己留後门了 12/06 10:19
87F：→ CaminoI: 大谷自己本身代言入帐的帐户 是在日本就开设在用的 所以 12/06 10:20
88F：→ CaminoI: 水原没能接近下手 12/06 10:20
89F：推 killua0209: 那时不少人说要是有赌不可能会用自己帐户转给组头，都 12/06 10:20
90F：推 KG2008: 1700万镁已经是他年薪的25%了 怎麽可能不在乎 12/06 10:21
91F：→ killua0209: 不怕事後被发现？但想黑的脑袋打结就是认定转帐给组头 12/06 10:21
92F：→ killua0209: 等於有赌，幸好FBI查清楚後，还大谷清白 12/06 10:21
93F：推 fenix220: 栅栏仔 不意外 12/06 10:26
94F：推 s860382: 但问题是都已经还大谷清白了 还是一拖拉库的人觉得就是有 12/06 10:26
95F：→ s860382: 而且还不是谷黑 有些路人也被带风向(无言 12/06 10:27
96F：→ s860382: 说到底就是水原的问题 当初一开始还觉得可能有啥苦衷 12/06 10:27
97F：→ s860382: 结果就是一个赌虫 12/06 10:27
98F：推 pinky841118: 本来就是水原自己的问题，FBI、国税局都扒遍了，大 12/06 10:33
99F：→ pinky841118: 谷就是受害者啊 12/06 10:33
100F：推 killua0209: 水原就自导自演先斩後奏，那时大谷完全不知水原要接受 12/06 10:33
101F：→ killua0209: ESPN专访 12/06 10:33
102F：→ killua0209: 而且依大谷和水原的交情，大多数的人一定会相信大谷会 12/06 10:34
103F：→ killua0209: 帮水原还钱，所以水原改第二版本後，才会让大谷被怀疑 12/06 10:35
104F：→ killua0209: 水原就是只想到自己，没去想这样会害到大谷 12/06 10:36
105F：推 tml1203: 原来美国诈欺可以判30年以上,反观台湾 12/06 10:37
106F：推 pinky841118: 因为水原诈欺的对象是银行，还有税务申报不实，这在 12/06 10:38
107F：→ pinky841118: 美国是很严重的 12/06 10:38
108F：推 killua0209: 在美国敢骗IRS，那会很惨 12/06 10:40
109F：推 tenshou: 大谷如果想拿回一点钱就告看看银行核实身份有没有疏失， 12/06 10:41
110F：→ tenshou: 水原这家伙一辈子都还没用啦 12/06 10:41
111F：推 lxf: 想黑的也不会管别人说什麽，让他们去吧，反正也改变不了什麽 12/06 10:44
112F：推 coffee112: 他那时候 还可以不被影响 然後拿出很棒的成绩 屌 12/06 10:46
113F：→ Lindeman5566: 原本被偷钱很痛苦 但看了眼新合约後又没事了 12/06 10:50
114F：推 killua0209: 说没被影响是骗人的，大谷有说睡不好，导致刚开季那一 12/06 10:52
115F：→ killua0209: 个星期打不好 12/06 10:52
116F：推 killua0209: 水原偷的那个帐户是大谷刚去美国时，水原陪他去办的， 12/06 10:56
117F：→ killua0209: 那时大谷还人生地不熟，所有事情都水原帮他处理，所以 12/06 10:56
118F：→ killua0209: 水原多少会知道那个帐户的核实身份的一些资料 12/06 10:56
119F：→ airua: 视钱财如粪土 12/06 12:31
120F：推 awin519: 大谷担心的大概不是钱 是还有没有人支援他往世界冠军的 12/06 12:42
121F：→ awin519: 路 12/06 12:42
122F：推 mars329: 他就看钱不重的人啊 12/06 13:12
123F：推 martin5566: 那时候嚷嚷着大赌翔平的那堆人 好像也没几个认错道歉 12/06 14:28
124F：→ martin5566: 的 反正嘴炮不用钱 12/06 14:28
125F：推 f1995812: 不要说55万 55块掉了我都很心痛 12/06 14:38
126F：推 FayeFaye1: 我十元掉在地上捡不到，我也是超级冷静啊 12/06 15:51
127F：→ FayeFaye1: 我好朋友偷干我放在桌上的十元，我也很冷静啊 12/06 15:52