作者bosskiss00 (D_A)
看板Baseball
标题[新闻] 阪神投手才木浩人:要让大巨蛋变成图书馆
时间Fri Nov 15 11:55:36 2024
https://news.tvbs.com.tw/sports/2686683
世界12强棒球赛B组预赛火热开打，中华队昨（14）日晚间在台北大巨蛋以2：1击败多明
尼加，取得预赛二连胜，在B组暂居排名第一，但接下来中华队的对手可不好惹，是寻求
世界12强卫冕的日本代表队「侍JAPAN」，而日本也确定派出强投才木浩人作为16日出战
中华队的先发投手，同时才木浩人也呛声「要用表现让主场球迷鸦雀无声」。
日本在13日於名古屋巨蛋面对澳洲时以9：3赢球，在国际赛取得20连胜，为了尽早备战，
侍JAPAN全队已在14日飞抵台湾，若日本想在预赛取得晋级资格，今（15日）、明（16日
）两天对上韩国、中华队的比赛就相当关键；对此，监督井端弘和也透露日韩大战将派出
高桥宏先发，至於中日大战则是派出才木浩人担纲先发投手。
中华队前2场赛事都挤进满场球迷，日媒表示「16日的比赛将被主场球迷塞满，才木浩人
得在完全客场的状况下出赛」；对此，才木浩人丝毫不担心，他在13日练球後表示，「这
就像对立的甲子园，在如此热闹的球场让球迷安静下来应该会非常过瘾，总之，就是尽力
帮助球队赢得比赛。」
日本侍JAPAN被认为是本届12强最具冠军相的球队，而担纲中日大战先发投手的才木浩人
本次是生涯首度入选侍JAPAN，目前效力於日职阪神虎，投球型态以速球为主，搭配拿手
的滑球、指叉球，以及少数的曲球，本季他在阪神虎先发25场，战绩为13胜3败，防御率
1.83，投出央联最多的4场完投、3场完封；台湾球迷能否在终场时再次大合唱《千里之外
》，全看中华队的发挥了。
哇 呛喔
不过防御率1.83是真的很猛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.2.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1731642940.A.40A.html
1F：→ PantheraLeo: 自信 11/15 11:56
2F：推 h888512: 我看你是没听过柠檬喔 11/15 11:56
3F：→ iPhone10s: 明天重压日本赢 11/15 11:56
4F：→ chan324: 真的有本事 呛声 11/15 11:57
5F：→ protect6090: 明天压日本10K 11/15 11:57
6F：推 eugene147258: 人家有实力可以大声说话 台湾加油 11/15 11:57
7F：推 aa01081008tw: 这才是呛声. 11/15 11:57
8F：→ ct13579: CT有才木的球探报告或情蒐资料吧 11/15 11:58
9F：推 r622123: 柠檬放出来 11/15 11:58
10F：→ Gazza555: 让你尝尝柠檬的厉害 11/15 11:59
11F：推 poki1022: 好的 我带书去 11/15 11:59
12F：推 jeffbear79: 明天全场跟着柠檬一起唱，让你体验20000倍柠檬的力量 11/15 12:00
13F：推 dante110059: 带多益去读 11/15 12:00
14F：→ lpig301201: 记得要带枕头跟被子小心别感冒了 11/15 12:02
15F：推 schumilee: 要给他震撼教育一下吧...... 11/15 12:02
16F：推 pounil: 乡民：先放话的通常.... 阿 是日本 没事了... 11/15 12:03
17F：→ payneblue: 明天台风会不会停赛 11/15 12:03
18F：推 konow915: 忽略了割姬存在？ 11/15 12:03
19F：推 a85370: 打开野球魂看看才木的数值 11/15 12:05
20F：推 melinux: #台北大巨蛋图书馆 11/15 12:05
21F：推 peterlee97: 那我们跟以前一样把蒋公拿出来好了 抗日一下 11/15 12:05
22F：→ cityman9999: 怕 11/15 12:05
23F：推 TOOCOOLICQ: 有没有可能先输韩国? 11/15 12:06
24F：→ tony160079: 摆蒋介石没屁用啦 11/15 12:06
25F：→ aa041104: 柠檬：蛤～你说什麽 11/15 12:06
26F：推 xcv591: 蒋公抗日个鬼，被日本打得要卖国了 11/15 12:08
27F：推 yumima: 我会记得带书去大巨蛋看的 11/15 12:08
28F：推 peacet: 蒋公抗日有成功吗？？ 11/15 12:08
29F：推 littleMad: 领域展开：巨蛋图书馆 11/15 12:09
30F：推 tenlove: 他有那个实力啊 11/15 12:09
31F：嘘 hydroer: 记者为了点阅乱翻译喔。他是说鸦雀无声，最好是有讲台湾 11/15 12:09
32F：→ hydroer: 网友喜欢讲的图书馆啦。 11/15 12:09
33F：推 A80211ab: 鸦雀无声就图书馆没错啊 11/15 12:10
34F：推 Windk610i: 他是真的强 销魂指叉 11/15 12:10
35F：→ lewistsai: 抗日成功？那还不如摆美国国旗+原子弹-__- 11/15 12:11
36F：推 cucu1126: 乾脆请麦克阿瑟出来好了 11/15 12:11
37F：推 darvish072: 听你这麽说，你很勇喔？ 11/15 12:11
38F：推 vfgb35: 找光头不如找麦帅 还可以带祈祷文去读 11/15 12:11
39F：推 kons: 说乱翻感觉还好吧，本来就该修饰用语，也没偏离原意 11/15 12:11
40F：→ kons: 不然翻鸦雀无声，难道日语有这个成语？ 11/15 12:12
41F：→ kons: 球员有说乌鸦跟麻雀吗？ 11/15 12:12
42F：推 steven810829: 除非才木烙赛 不然要得分很难 11/15 12:13
44F：推 lnonai: 加强版陈冠玮，可惜部长没打，不然堆垒给部长总是有点希 11/15 12:13
45F：→ lnonai: 望 11/15 12:13
46F：→ jack34031: 带这个人去，培里 11/15 12:13
47F：推 junje: Flag 11/15 12:14
48F：推 pttsux: 我愿称你为馆长 11/15 12:14
49F：推 sigrid0331: 抗日就王葛格人在现场坐镇了 哪要带什麽 11/15 12:15
50F：推 bye2007: 美术馆 11/15 12:15
51F：推 jamcosta: 为什麽还会有人问有没有情蒐？什麽年代了 11/15 12:15
52F：→ peterlee97: 结果论成功啊 不然请问我们要摆谁驱邪一下 你说说 放 11/15 12:15
53F：→ peterlee97: 莫那鲁道？ 11/15 12:15
54F：→ peterlee97: 还是放陈金锋 张志家？ 11/15 12:16
55F：→ peterlee97: 都对外了还要臭自家这边的没用 我也是笑了 11/15 12:16
56F：→ peterlee97: 麦帅或培里也不是我们这边的 要也是美国人拿吧 11/15 12:17
57F：推 cool34: 才木你是要用表现让全台湾的球迷觉得你才干过人吗? 11/15 12:18
58F：推 kerrygabriel: 强如法官世界大赛前都抢着参加舒服大赛了，吼依细 11/15 12:19
59F：→ kerrygabriel: 啦 11/15 12:19
60F：推 hot987eagle: 立flag罗 11/15 12:20
61F：→ daniel1344: 确实这两天读书进度严重落後 11/15 12:20
62F：推 TopGun2: 台鲁阁 11/15 12:22
63F：→ Terminals: 鸦雀无声有两种极端情况XD 11/15 12:23
64F：→ Terminals: 你4哪一种XD 11/15 12:23
65F：推 OldWang911: 莫那鲁道最後... 11/15 12:24
66F：推 yellowman: 情蒐是要在55或64坡才有显着效果 11/15 12:24
67F：推 a355227: 不用你说我也会带书去看 11/15 12:24
68F：推 mikelen: 没关系，我们切换成新庄模式，超越胜负的感动！看啦啦队 11/15 12:24
69F：推 ac8628: 小情侣都在图书馆做坏坏的事 11/15 12:24
70F：推 Terminals: 台湾不要输太难看就好 11/15 12:27
71F：推 Domainlin403: 其实应该不会啦，球迷知道实力差距，本来就是打算 11/15 12:27
72F：→ Domainlin403: 开心看这场，没那麽在乎输赢，加上应该有不少日职 11/15 12:27
73F：→ Domainlin403: 迷帮台湾加油外是想顺便去看日本球员的 11/15 12:27
74F：推 CavendishJr: 中日大战是中日龙内战吗 11/15 12:28
75F：推 supahotfire: 把柠檬换上来 11/15 12:29
76F：推 ysc1213: 不用你说啊 11/15 12:30
77F：推 voyhanxu: 我决定派出我们中华队王牌柠檬来唱全场! 11/15 12:30
78F：推 toray: 我们本来不想派柠檬的 11/15 12:32
79F：推 jeffbear79: 输赢先不论，起码要把柠檬的歌声烙印在他脑海里 11/15 12:33
80F：→ toray: 才木你自己扛好 11/15 12:33
81F：推 LiuHS: 你很勇哦，真的蛮勇的XD 11/15 12:34
82F：→ MACOTOBANK: 让大巨蛋观众闭嘴，这样翻译比较贴切吧 11/15 12:34
83F：推 qaz0314: 准备期中考记得带书去看阿各位 11/15 12:34
84F：推 broenos: 召唤柠魂收割姬 11/15 12:36
85F：推 capgood23: 请爱因斯坦吧 11/15 12:37
86F：推 fuyuo7963: 麦帅不是自己人 蒋算吗 11/15 12:39
87F：推 charliehuang: 我会进场 11/15 12:39
88F：推 guns: 我就喜欢这种爱呛声的日本人 11/15 12:40
89F：→ yankees733: 确实 11/15 12:46
90F：推 peterlee97: 麦帅是美国人+白人 你是美国人或白人吗== 11/15 12:46
91F：→ peterlee97: 被人臭了还要臭自己人 内斗日常 笑死 11/15 12:47
92F：推 lincg: 支持 11/15 12:48
93F：→ Mradult: 通常呛完都…会成真… 11/15 12:49
94F：推 qaz0314: 把独裁者当神崇拜比较好笑欸 11/15 12:50
95F：推 HFang: 他还真的可以 11/15 12:51
96F：嘘 jocabyu: 鸦雀无声就图书馆的意思怎麽了吗？ 11/15 12:52
97F：推 cool34: 麦帅其实战後有帮日本重建 那时日本民众蛮喜欢他的吧 11/15 12:52
98F：推 longway0906: 其他国家我还会笑笑 但你说我会信 11/15 12:53
99F：推 yangte: 很好 那就来看看结果 11/15 12:54
100F：嘘 jocabyu: 可以学一下韩国有那种呛回去的气势吗？而不是像乡民那样 11/15 12:55
101F：→ jocabyu: 各种自卑潮XD 11/15 12:55
102F：→ haruka281: 大家明天记得要带书去巨蛋 11/15 12:55
103F：推 willie6501: 对上中华队很关键吗 11/15 12:58
104F：推 sauchi39: 我们有麦帅公路啊 11/15 13:00
105F：推 suetomash: 靠，这麽呛 11/15 13:00
106F：推 qaaz: 这是比赛、是战争，互呛本来就很正常。 11/15 13:02
107F：→ l5i9hbba: 呛 但可能真的会… 11/15 13:03
108F：推 chenyuchug: 偷修乾？ 11/15 13:10
109F：推 nba4111: 我们派出柠檬 11/15 13:14
110F：推 bunbunbun: 这只速球+指叉就玩死中华了吧 求轻虐 11/15 13:15
111F：推 middlemonkey: 只能跪求轻虐 +出动柠魂割姬才有机会赢了 11/15 13:21
112F：推 hisashiaska: 这麽呛 输了就不要哭喔 11/15 13:21
113F：推 bitcch: 会赢喔 11/15 13:25
114F：推 judasprist: 干爆他 11/15 13:26
115F：推 tony711: 我们派蒋公啦，楼上崩溃 11/15 13:30
116F：推 YL0412: 我们会赢 11/15 13:31
117F：推 RonArtest: 你知道在投手丘上被柠魂收割的感觉吗? 11/15 13:32
118F：嘘 freesakura: 还是我们不管输赢都大声加油 日本打全垒打就大喊I Lo 11/15 13:36
119F：→ freesakura: ve Japan 这样不管我们最後是输是赢都打脸他XD 11/15 13:36
120F：推 libraayu: 於是台湾派出柠魂歌姬施法 11/15 13:37
121F：推 ultratimes: 派卡洛琳，更可怕 11/15 13:39
122F：嘘 sea0420: 爱放话就打爆他啊 11/15 13:45
123F：推 Arsenalhenry: 喔是喔 11/15 13:53
124F：→ takamiku: 一垒柠檬 三垒卡洛琳 本後给团长rina 打不赢也要让你们 11/15 14:15
125F：→ takamiku: 耳鸣 11/15 14:15
126F：推 games: 对酒当归人蔘几盒 11/15 14:19
127F：推 jeffbear79: 全场跟着柠檬一起唱，把收割姬的法力放大20000倍，哪 11/15 14:20
128F：→ jeffbear79: 怕赢不了也要让你接下来半年都梦到这歌声 11/15 14:20
129F：→ lampar5566: 哼 你以为你们稳赢吗.....还真的稳赢 11/15 14:32
130F：推 pcfox: 才木：你们没见过甲子园夜市的威力 11/15 14:33
131F：→ tenlove: 无法反驳 11/15 14:44
132F：推 deann: 很秋喔 日本投手 11/15 15:12
133F：→ deann: 秋甚麽 古林防御率1.66比他还低 11/15 15:13
134F：推 ccshen: 哈～哈哈～哈哈～哈哈～ 11/15 15:21
135F：→ cccmn: 韩：这巨蛋像演唱会馆 日：这巨蛋像图书馆 11/15 15:26
136F：推 f99999993: 超派 11/15 15:59
137F：推 shihyun: 这麽呛才好看 舒服什麽的最无聊了 11/15 16:01
139F：→ yilen: 他不知道台湾的图书馆也很吵吗 XD 11/15 18:02
140F：推 qq1029qq: 图书馆漏水书会湿掉 11/15 18:27
141F：推 HWtseng: 你呛什麽呛！好，我明天带书去 11/15 22:12
142F：→ MikageSayo: 天空不要为我掉眼泪♪ 可恶原来是上面漏水 11/16 02:21