作者leftavoid (火警综合盘)
看板Baseball
标题[新闻] 陈杰宪带领全队「男上加男」手牵手带气势
时间Wed Nov 13 17:06:18 2024
2024年11月13日 17:03
陈杰宪带领全队「男上加男」手牵手带气势 接受日媒访问秀日文
记者杨舒帆/台北报导
世界12强赛13日开打,外媒也聚焦,日本转播单位赛前特别请台湾队长陈杰宪接受访问,
曾旅日的陈杰宪以全日文受访,他坦言,「没有翻译吓一跳。」
队长陈杰宪带领全队士气的代表,他透露,总教练有集合,告诉大家要开始了。他不想把
比赛当作考试,而是想把它当作闯关,让大家一起去闯关,慢慢过每一关。「我们只看当
天的那场比赛,希望大家手握着手,『男上加男』,很多男生手握着手信心喊话。教练
CUE 到我,让我说点话。我说,一个人的力量不大,但团结起来力量就会变大。上了场不
管遇到什麽状况,先把自己准备好,相信自己的准备,然後去面对强敌。」
赛前一晚意外睡得好,陈杰宪自知赛前状况不佳,前一战总教练曾豪驹比「OK」手势,结
果是第3棒的意思。他坦言,「正式比赛不会去思考近况,今天重要比赛教练相信我,不
能怀疑自己也不能犹豫。肯定自己能力,上场就百分百展现想赢的企图心,别人都相信你
了,没理由不相信自己。」
日媒特别访问台湾队长,陈杰宪透露,「告诉日媒赛前有跟队友说,相信自己,好好全力
面对比赛。」日媒转述,不少日本球迷也知道他,陈杰宪也藉此向日本球迷喊话,「希望
为我们加油。」最後还聊到最喜欢的日本料理是烧肉。
难得接受日媒访问,陈杰宪表示,「没有准备,其实用简单话语而已,基本的,不要太难
的话也可以沟通。今天没有翻译有点吓到,已经尽我最大努力。能被注意到很开心。」
https://sports.ettoday.net/news/2854296
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.198.98 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1731488781.A.943.html
1F:推 terminator3: 好涩哦 11/13 17:06
2F:→ Gazza555: CTBL 11/13 17:07
3F:→ caca13140405: 涩涩的 11/13 17:07
4F:推 ghostl40809: 进退两男 11/13 17:07
5F:推 alwaysstrong: 左右为男 11/13 17:07
6F:推 movieghost: 左右为男 11/13 17:07
7F:→ caca13140405: 有经验的睡很好 11/13 17:07
8F:→ ash9911911: 这里是cpBL 11/13 17:08
9F:推 ethan95: 男能可贵 11/13 17:08
10F:→ BaRanKa: ewww 11/13 17:08
11F:推 weanjc: CTBL 集合! 11/13 17:08
12F:推 sheepX: 睡得很好所以排先发 XD 11/13 17:08
13F:推 kenro: 加油啦,要去现场看大战了,别让大家失望啊 11/13 17:09
14F:推 EdwardXIII: CTBL 11/13 17:10
15F:推 vfgb35: 这里是国家队 不是男同俱... 11/13 17:10
16F:推 z23061542: 这里是中华职棒 不是男 11/13 17:10
17F:→ murmur38: 勉为骑男 11/13 17:11
18F:推 Stelios: 队长帅的 11/13 17:11
19F:嘘 adamcha: 这三小鬼标题 11/13 17:12
20F:→ buke: 男以抗拒 11/13 17:12
21F:→ adamcha: 原来是陈杰宪说的... 11/13 17:12
22F:推 HTChima: 好G喔 11/13 17:13
23F:推 hope8888: 男兄男弟 11/13 17:13
24F:推 dragle: 进退两男 11/13 17:14
25F:推 johnwu: cpBL 11/13 17:14
26F:推 A80211ab: 有痣一同 11/13 17:15
27F:推 goldseed: CTBL笑死 11/13 17:15
28F:推 belucky: cpBL 11/13 17:15
29F:推 cccmn: 杰哥不要啊 11/13 17:16
30F:推 wajupie: 男分男舍 11/13 17:16
31F:→ MK47: 杰哥不要 11/13 17:16
32F:推 hirundo: 笑死 11/13 17:16
33F:推 yamitis: cpBL 11/13 17:17
34F:推 CavendishJr: CT BL XDDD 11/13 17:17
35F:推 BlueSkyRaker: 这里是国家队 不是cpBL 11/13 17:20
36F:推 Horse129: 男以理解 11/13 17:20
37F:推 ae8450: 赞赞~CT BL 11/13 17:20
38F:推 terry955048: 男人就该喜欢阳刚的东西,比如说男人 11/13 17:21
39F:推 mybo: 上了场要搞敌人,下了场也要搞队友 11/13 17:21
40F:→ phix: APT一下 11/13 17:22
41F:推 iceo1120: 想说这什麽标题 原来是队长自己讲的笑死XDDDDDDD 11/13 17:23
42F:嘘 Arodz: 啥鬼 11/13 17:24
43F:→ cpcpao: 这里是 11/13 17:24
44F:→ damingli90: 这里不是男同俱乐部 11/13 17:25
45F:推 losel: 希望大家手握着手,『男上加男』 11/13 17:25
46F:推 Sakar: 冲破男关 11/13 17:26
47F:推 MDAISUKE18: 我的天,这麽男的吗 11/13 17:27
48F:推 vfgb35: 练球一年吸引三位女人 练球三年吸引三十位男人 11/13 17:29
49F:推 sequa: 图呢 11/13 17:31
50F:→ miraism: CTBL XDDDDDD 11/13 17:34
51F:推 stjerry0303: 推 CT BL 11/13 17:41
52F:推 busters0: 这里是 11/13 17:43
53F:推 cama: 四爷知道腐女记者想听什麽 11/13 17:44
54F:推 voyhanxu: CTBL 11/13 17:45
55F:推 ss6183375: 男上加男哈哈哈哈 11/13 17:51
57F:→ scott0104: CPBL 11/13 17:56
58F:嘘 heinztzeng: 唉 等陈杰宪有建功再推回来 11/13 17:56
59F:→ scott0104: 杰哥不要 11/13 17:56
60F:推 justin0309: CPBL 11/13 17:57
61F:推 w9070030: 十分奸男 11/13 18:03
62F:推 ghostl40809: 满身大汉 11/13 18:08
63F:→ max011060: cpBL 11/13 18:09
64F:→ qaz0314: 男以自拔 11/13 18:11
65F:→ heinztzeng: 对不起我错了 11/13 19:11
66F:→ heinztzeng: 谢谢你打脸我 11/13 19:11
67F:推 heinztzeng: 补推回来 11/13 19:13
68F:推 kenro: 感谢打脸,水啦 11/13 19:14
69F:→ FiveSix911: CPBL 11/13 23:04