MLB》26岁闪电退休！ 前双城大物被伤病击垮、不想对不起棒球 廖志轩／核稿编辑 〔体育中心／综合报导〕3年前仍高居大联盟百大新秀第26名，现年26岁的双城前大物野 手柯里洛夫（Alex Kirilloff）在昨日突然宣布，他将从球界退休，结束仅4年的大联盟 生涯。 柯里洛夫在2016年选秀会上以首轮第15顺位加盟双城，在小联盟时期就是备受期待的大物 新秀，2017年至2021年，5年内4度入选百大新秀，曾高居第9名，显见球探对他的评价不 俗，球团也将他与2017年状元郎路易斯（Royce Lewis）和2018年首轮20顺位外野手拉纳 克（Trevor Larnach）视为球队的未来核心。 然而，伤病重创柯里洛夫的生涯，在小联盟不断摧毁对手的他，升上大联盟的首个赛季便 因手腕伤势动了清除手术，整季只出赛59场，隔年他再度因同样伤势只有45场出赛，随後 他动了更侵入性的手术，甚至打断手臂骨头来创造更多的空间进行治疗。就是在该年，柯 里洛夫便开始思考除了棒球以外的B计画。 2023年柯里洛夫回归赛场，尽管他拥有更健康的手腕，并在88场出赛缴出0.793的攻击指 数，但他这次却再度受伤，肩膀伤病让他无缘挺进季後赛名单，并动了另一次的手术。今 年球季，双城队表示从未看过柯里洛夫在健康的状况下的效率如此低落，但事实上，柯里 洛夫依旧不健康，他被发现有脊椎滑脱的问题，尽管医生在诊断後告诉他能够痊癒，只是 要花很多的时间，这次他没有选择回归，决定褪下球衣，离开球场。 在社群软体的声明当中，柯里洛夫坦言，在职棒生涯的9个赛季（包含小联盟），他经历 无数次的伤痛，迫使他得要不断探索克服疼痛的新方式，而每一次的伤痛不只在他的身上 ，同时也在心里留下伤痕。随着时间推移，他发现自己对於棒球的热情因此消磨。他总是 带着110%的热情全力奋战，并认为只要低於这个标准，不仅对不起教练、队友、粉丝，甚 至对不起棒球本身，所以才做出离开的决定。 柯里洛夫表示，他目前仍在处理下背部的伤势问题，接下来也将会花更多的时间陪伴家人 ，虽然自己在球场上的篇章结束，但人生还没。而双城队也给他祝福。 https://reurl.cc/WN6kG5 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.41.140 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1730421948.A.8B3.html