作者wenzhao (\ペータ超可爱/)
看板Baseball
标题[分享] 12强日本队名单5ch日本乡民反应
时间Wed Oct 9 20:12:04 2024
今天公布12强日本队名单後 我朋友跑去看5ch结果看到一堆吐槽留言
精选一些留言翻译了一下 不得不说日本网友真的有够毒舌的w
不过朋友没有ptt帐号 所以我帮忙代发 留言最後面括号是朋友的吐槽XDD
----以下我朋友的文----
侍Japan名单公开的5ch日本乡民讨论留言串
不能只有我一个人笑 翻译给大家一起笑
翻译从上到下
7楼 除了大谷都不认识啊
9楼 五 十 幡 亮 汰 （臭他成绩不怎麽样还能入选
11楼 好的好的 今年的棒球已经结束了唷（十二强根本不重要
12楼 大谷Japan
13楼 职业棒球真的好没有话题性啊（好无聊啊
除了大谷以外根本都不认识啊
14楼 全都是些不认识的家伙啊
15楼 好弱（确信） （他在说日本队好弱
16楼 世界十二强赛是什麽鬼啊？
原来有这种比赛吗？
18楼 大谷一个人强过头了
导致其他职业棒球选手的知名度很不妙啊
23楼 这根本就是惩罚比赛嘛（指选手球季结束了还要被叫去打国际赛
32楼 一个人都不认识
34楼 之前还有很多有名的棒球选手呢
现在除了大谷以外根本都不认识了
35楼 连日职的选手都完全不认识
这运动是不是真的很没有话题性啊
38楼 大谷是美国代表吗
46楼 没有大谷的比赛还有意义吗
59楼 这内野名单未免也太杂鱼了吧
60楼 根本一群杂鱼 笑死
63楼 根本没有媒体要报导侍Japan的新闻
真的笑死
另一篇留言
3楼 除了日本人以外根本没人在看的世界大赛
10楼 这比赛连甲子园的队伍去比都能拿第一吧
14楼 跟世界赛的日本足球代表一样 根本没人在乎
33楼 谁有兴趣啊？这种垃圾比赛？
34楼 没有大谷的话根本没有人会看唷
68楼 MLB的选手都不能打 根本没兴趣
77楼 这成员名单看起来真弱啊
80楼 大联盟的人都不能打 就算拿了第一名
又有什麽意义啊？
124楼 呵呵呵世界十二强www
虽然这麽想的人很多 但我们第一届拿第三名欸
126楼 这根本只有日本在认真打而已吧
131楼 这是认真打的比赛吗？
147楼 这像屎一样的大赛是什麽鬼啊
196楼 棒球世界排名www
第一名日本
第二名墨西哥
第三名台湾
第四名美国
比台湾还弱
美国w多明尼加w委内瑞拉w
246楼 说是世界大赛 但根本没看到其他对手国家有什麽反应啊 这大赛根本像屎一样吧
害不害羞啊
(好啊 现在要把我们台湾看没有就是了
250楼 大谷>>>>>>>>>>>日本棒球全队
299楼 除了日本以外根本没有人在转播的世界大赛
484楼 没有大谷的话应该赢不了吧
--------
来源是这两篇 大家看一看笑一笑就好 真的是有够嘴XD
https://itest.5ch.net/greta/test/read.cgi/poverty/1728453840
https://itest.5ch.net/hayabusa9/test/read.cgi/mnewsplus/1728450523
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.80.246 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1728475931.A.AD2.html
1F：推 tommyshu: ：好弱（5-0晋级） 10/09 20:14
2F：推 huangjyuan: 事实是 日本球迷现在只看WBC跟奥运 10/09 20:14
3F：嘘 ILoveKMT: 这种阵容没被中华扣倒 算赢 10/09 20:15
4F：推 first841126: 真惩罚比赛 快废除吧 10/09 20:15
5F：推 SANEW: 比台湾弱？ 10/09 20:15
6F：→ obody: 你这不是nanj板的吧 10/09 20:16
7F：推 lee0820: 这样还弱喔 10/09 20:16
8F：推 TPdidilong: 日人也知道国内鸟打 欧塔尼的大柠檬爽多了 10/09 20:17
9F：推 Augustus5: 怎麽跟PTT酸法蛮像的 10/09 20:17
10F：推 hiiamhenry13: 不是 好歹几乎都是一线球星吧 骂垃圾或说不认识的 10/09 20:18
11F：→ hiiamhenry13: 和八卦版某些酸民还真有点像 10/09 20:18
12F：推 yang22579: 台湾： 10/09 20:18
13F：推 johnwu: 居然没看到酸韩国 10/09 20:18
14F：推 Augustus5: 196超级臭耶 10/09 20:19
15F：推 kbytchen: 12强本来就打爽的而已 10/09 20:19
16F：推 s6525480: 「126楼 这根本只有日本在认真打而已吧」 10/09 20:19
17F：→ s6525480: 快啊 趁他们还没有发现 换u23 10/09 20:19
18F：→ kbytchen: 龙猫应该也这样想 才派小水枪去打 10/09 20:19
19F：推 LSLLtu: 日本人比我们还凶 10/09 20:20
20F：→ WasJohnWall: 世界各国乡民都在比嘴的 10/09 20:20
21F：推 alvis000: 酸民无国界 球迷的同理心也是 10/09 20:20
22F：推 rappig: 不意外 WBC都拿几次冠军了 这种层级的比赛真看不上眼 10/09 20:20
23F：推 mibbl0: 可是大谷道奇要准备放寒假了欸 10/09 20:21
24F：推 s955346: 事实就是日本人也觉得这是小比赛 10/09 20:21
25F：推 b99202071: 笑死 10/09 20:22
26F：→ b99202071: 12强沦落至此 10/09 20:22
27F：推 kaiway3: 这是他们讨论棒球的板出的贴文吗 不然怎麽可能会不认识 10/09 20:22
28F：→ Darvish0831: 就说12强以後除非是奥运资格赛 不然会越来越不重要 10/09 20:22
29F：→ Puye: 应该是不看的群体 新闻只报大谷 10/09 20:23
30F：推 vulcan1101: 感觉比本版乡民更臭 10/09 20:23
31F：推 biosphere: 看不起我大委员长的小心一点 10/09 20:23
32F：推 zxc911021: 12强没有奥运资格只会越来越像以前的世界盃 10/09 20:24
33F：推 Luciferous: 几乎都是一军主力还不认识，反串的吧 10/09 20:24
34F：推 s6525480: 台湾才是全世界最酸的地方吧 10/09 20:24
35F：推 Owada: 我看原文还是有在认真讨论的啊 只是翻译没翻出来 10/09 20:25
36F：推 clcup6046: 这感觉是一群没在看棒球的人的发言 有点像你po棒球新闻 10/09 20:26
37F：→ clcup6046: 在八卦版会看到的推文 10/09 20:26
38F：→ wenzhao: 对 我朋友是找他觉得好笑的来翻而已 不是都这种留言啦XD 10/09 20:26
39F：推 v32767: 看发言很像非棒球的版.. 10/09 20:26
40F：推 osvaldo4040: 转这个还蛮无聊的，就特别挑几个白痴留言翻而已 10/09 20:27
41F：推 ivo88114: 本来就是酸民才会留的言 看不看棒球也没差 10/09 20:27
42F：推 yankees733: PTT酸民和善多了 只说日本队是二三线阵容 日本酸民直 10/09 20:27
43F：→ yankees733: 接嘴杂鱼 10/09 20:27
44F：推 arexne: 日本不看棒球的人还是很多啦 也不意外有人有这种发言 10/09 20:28
45F：→ heatlion: 你们怎麽忘了大学长 10/09 20:28
46F：→ killua0209: 全世界的酸民都一样 10/09 20:28
47F：推 dick929: 5ch跟八卦版一日迷或是臭嘴酸民本质是一样的 10/09 20:28
48F：推 pon23twtw: 日本在住 真的很多日本人不知道12强是啥 10/09 20:29
49F：→ pon23twtw: 而且问的还不是完全不看棒球的人群 10/09 20:31
50F：推 mibbl0: 如果放眼一般大众 他们就真的除了大谷 其他好像都没有 10/09 20:31
51F：→ mibbl0: 这跟以前我们早上看王建民一样 10/09 20:31
52F：推 leoz69927: 就是一个无关紧要的比赛咩 10/09 20:31
53F：推 trylin: 对WBC三冠的真的无关紧要 10/09 20:32
54F：→ trylin: 随便找几个年轻的轻轻松松又金牌 10/09 20:32
55F：推 Knulp: 是啊 人家最重要的WBC都拿那麽多冠了 12强次级赛事而已吧 10/09 20:33
56F：推 luna2000sea: 不知道12强没差 但是说日职一线投手是杂鱼 10/09 20:33
57F：→ luna2000sea: 这种言论就没有看的必要 10/09 20:34
58F：推 trylin: 反观台湾组的要死要活 至今连准决赛都进不去 10/09 20:34
59F：→ trylin: 可怜的世界第二= = 10/09 20:35
60F：推 JimK0511: 这叫抢着买票的台湾球迷情何以堪 10/09 20:35
61F：→ qsxwdc: 日本人也觉得12强定位超怪？www 10/09 20:35
62F：推 zeus7668: 12强自贬身价阿 当过奥运资格赛就不可能当一线赛事了 10/09 20:35
63F：推 leoz69927: 对他们来说就大概跟亚锦赛类似的比赛吧打赢打输都没什 10/09 20:35
64F：→ leoz69927: 麽 10/09 20:35
65F：推 sayddt: 稳了 10/09 20:36
66F：推 FatZiiiii: 台湾要被杂鱼们虐了 10/09 20:36
67F：推 oncemore: 没有大联盟球星对一般人来说就是二三线球员在打 10/09 20:36
68F：推 ParuruChan: 确实 10/09 20:38
69F：→ bkebke: 没什麽梗 主要就酸没大谷 其它都杂鱼 10/09 20:39
70F：推 hitomi47: 确实 跟大谷比这些都弱鸡 没人在意 10/09 20:39
71F：推 dick929: 连日本都会有人觉得棒球是无聊、老掉牙、俗气的运动，说 10/09 20:39
72F：→ dick929: 来说去只知道大谷（就像一般台湾人只知道王建民），你觉 10/09 20:39
73F：→ dick929: 得这些意见重要吗？ 10/09 20:39
74F：→ ntuegg: 跟八卦版一样什麽都能喷一顿 10/09 20:39
75F：推 rappig: 经过上届WBC 日本对美国後 其他赛事都提不起劲了吧 10/09 20:39
76F：→ spencers: 匿名的5ch 就这种水准 10/09 20:40
77F：推 hitomi47: 棒球玩的国家太少 对战组合大家都看腻了 10/09 20:41
78F：推 dick929: 将来12强，台湾被日本虐爆，台湾的一日跟风迷也会说台湾 10/09 20:41
79F：→ dick929: 连日本杂鱼都打不过 10/09 20:41
80F：推 bmwnyy870915: 12强没搭奥运吸引力就减少了 10/09 20:41
81F：推 trylin: 台湾本来就打不赢日本杂鱼 10/09 20:41
82F：→ dick929: 台湾一日迷：日本是派业余的吗？怎麽没有大谷 10/09 20:41
83F：→ trylin: 不然去年亚锦赛有打赢 ? 10/09 20:41
84F：→ hitomi47: 能提供新鲜感的大谷不参加 日本人懒得看很正常 10/09 20:42
85F：→ bkebke: 日本对中南美的经验不多 WBC通常也就最终轮2场 10/09 20:42
86F：推 Guoplus: 日本的国际赛迷跟酸民数量都是台湾的好几倍 10/09 20:43
87F：推 CaminoI: 日本人也知道世界排名仅供参考 XD 10/09 20:43
88F：→ bkebke: 对NPB来说 是满重要的WBC前测试机会 10/09 20:43
89F：→ b99202071: WBSC太废 10/09 20:44
90F：推 bjqs0827: 12强真的可以废了只有台湾在一窝疯 10/09 20:44
91F：推 dorothy14: 日本一日棒球迷 10/09 20:45
92F：推 LukeSkywaker: WBC冠军一冠就够了 10/09 20:45
93F：推 tawi: 这个阵容还说杂鱼.... 那打不赢的我们要说什麽..... 10/09 20:45
94F：推 dick929: 台湾对12强也还好吧～不是一堆球员不打？一堆人唱衰？哪 10/09 20:45
95F：→ dick929: 来的一窝蜂？ 10/09 20:45
96F：推 knuckles1982: 这些不知足的家伙 10/09 20:46
97F：→ dick929: 日职杂鱼是对平常不看棒球的日本人而言 10/09 20:46
98F：→ dick929: 就算虐爆#棒球很弱的台湾，似乎也引不起兴趣 10/09 20:47
99F：推 qsxwdc: 12强这名字就没啥吸引力？世界杯？经典赛？奥运？www 10/09 20:47
100F：推 lafeelbarth: 对标八卦版啊有什麽问题XD 10/09 20:47
101F：推 oncemore: 说要废是不可能的，目前IOC也只有可能承认这个比赛 10/09 20:47
102F：推 bjqs0827: 日职票房还创新高怎可能这些球星都没听过 10/09 20:48
103F：→ oncemore: 作为洛杉矶奥运的资格赛，只是这届定位就非常尴尬 10/09 20:48
104F：推 mott: 跟大联盟那些比是杂鱼没有错啊 10/09 20:48
105F：推 Horse129: 不知道12强的超云吧 有在看的怎麽可能不知道 10/09 20:48
106F：推 takamiku: 这根本ptt留言 10/09 20:49
107F：推 asdf70044: 反正wbc爽过了 10/09 20:51
108F：推 gatsuyobi: 感觉比ptt还臭 10/09 20:51
109F：推 uligo: 我每个都听过被日本人嫌没听过杂鱼，这群杂鱼在台湾就会是 10/09 20:51
110F：→ uligo: 黄金世代一样了，真是让人羡慕 10/09 20:51
111F：推 dick929: 日本棒球人也是挺辛苦的，毕竟日本篮球跟足球都有不俗的 10/09 20:52
112F：→ dick929: 表现 10/09 20:52
113F：推 cocojohn111: 这是什麽冠军都拿过才能有的底蕴吧 都不知道日本棒 10/09 20:52
114F：→ cocojohn111: 球还能有什麽追求 12强日本派25岁已经调降成亚冠那 10/09 20:52
115F：→ cocojohn111: 种层级 历练为主 不过跟台湾这种棒球很弱的没什麽关 10/09 20:52
116F：→ cocojohn111: 系就是了 都说不重要背後逻辑差很多 10/09 20:52
117F：推 mibbl0: 如果日本没拿冠军 酸的人可多了 10/09 20:52
118F：推 lafeelbarth: ニュー速(嫌储)芸スポ速报+?wwwwww 10/09 20:53
119F：推 Horse129: 日本棒球都拿过wbc冠军了还不够吗 10/09 20:53
120F：推 dick929: 日本棒球人在意的，已经昇华到如何让更多人爱上棒球运动 10/09 20:54
121F：→ dick929: ，而不只是比赛胜负 10/09 20:54
122F：推 Linnsen: 其实台湾也是 一堆阿伯主管那辈不知道P12 10/09 20:55
123F：→ Linnsen: 毕竟之前也才办2次而已 台湾成绩也鸟 10/09 20:55
124F：推 s6525480: 又来了 讲到输赢就在那边升华 欧式喔 10/09 20:55
125F：推 tupacshkur: 真的超多不认识的 10/09 20:55
126F：嘘 jocabyu: 12强就中华棒协最爱吹的赛事啊，明明强度就输WBC好几条 10/09 20:58
127F：→ jocabyu: 街+东亚三国在自爽的比赛 10/09 20:58
128F：推 Jamez: 台湾情勒迷震怒：12强这麽重要的比赛怎麽可以不派最强阵容 10/09 20:58
129F：嘘 FragrantJo: 就说十二强是野鸡盃，一堆人还觉得这很重要，根本没 10/09 21:00
130F：→ FragrantJo: 人在乎的比赛 10/09 21:00
131F：→ b99202071: 这比赛的前身其实就是世界盃吧 10/09 21:00
132F：推 MarchelKaton: 5ch本来就一堆为酸而酸的人，日本有看棒球的哪可能 10/09 21:00
133F：→ MarchelKaton: 不知道冈本和真？人家巨人明星捏 10/09 21:00
134F：→ s6525480: 胃酸而酸怎麽了吗 10/09 21:03
135F：→ s6525480: 世界上哪一个行业面向的不是酸民 10/09 21:03
136F：→ s6525480: 世界级的产品最好的产品面对最酸的酸民 10/09 21:03
137F：→ s6525480: 酸民的基数也最大 酸怎麽了吗 10/09 21:03
138F：推 mibbl0: 酸的人就谷粉啊y 10/09 21:03
139F：→ pubdl: 国际棒总把世界盃换个名义，就让日韩职改派职棒一军 10/09 21:05
140F：推 hanx5566: 我是不觉得这名单很弱 10/09 21:10
141F：推 kenken0902: 惩罚比赛 心有同感 10/09 21:12
142F：推 a1090236: 日职的票房也是正成长 5ch就无能鲁蛇多吧 10/09 21:13
143F：→ a1090236: 怎麽可能不知道那些选手 10/09 21:14
144F：推 a1773042: 日本大概只专注在奥运和wbc 10/09 21:15
145F：→ AhCheng: 5ch真的有够臭 10/09 21:17
146F：推 Eyrie: 看起来跟八卦板的言论如出一辙 10/09 21:17
147F：推 kimuya1127: 日本棒球:大谷和其它,简单易懂... 10/09 21:18
148F：推 lon0623: 明明就都日职顶尖，只是酸民太多而已 10/09 21:19
149F：推 a1090236: 去なんj版讨论串的就正常多了 10/09 21:19
150F：推 salkuo: 他们是在笑棒球的世界排名吧www 10/09 21:21
151F：推 legolaes: 日本还有一个大谷 台湾呢 10/09 21:24
152F：嘘 cowardooooo: 觉得大多是好玩反串吧！应该是球迷没错，只是在讲大 10/09 21:27
153F：→ cowardooooo: 谷太热门。你不是职篮迷或排球迷，他们公布国家队名 10/09 21:27
154F：→ cowardooooo: 单，你连点开文章来看都懒吧？还特地留言或特地酸？ 10/09 21:28
155F：→ a1090236: 别怀疑 日本乡民真的这麽无聊 10/09 21:30
156F：→ wwewcwwwf: 换言之 大谷不打国际赛的话 日本队啥都没有 10/09 21:33
157F：推 jkokpcu: 好弱，不小心8连胜夺冠 10/09 21:33
158F：推 ghost9911: 台湾的酸民太弱了 你们能不能给点力啊 10/09 21:34
159F：→ ghost9911: 看来棒球赢不了酸民也赢不了 10/09 21:34
160F：推 lavine0639: 12强关注度好低 剩下台湾而已 10/09 21:35
161F：推 wwewcwwwf: 甲子园明星队 根本打不赢台湾平镇和谷保 10/09 21:36
162F：推 iceo1120: ptt酸民输了 10/09 21:36
163F：→ wwewcwwwf: 所以台湾成棒真的很烂 10/09 21:36
164F：→ wwewcwwwf: 日本都忘了12强 4强被韩国屌虐喔 10/09 21:37
165F：→ wwewcwwwf: 大谷下场後 风云变色 日本还真的没大谷不行 10/09 21:37
166F：推 MK47: ptt酸民真的被虐翻 5CH比八卦版还臭= = 10/09 21:37
167F：→ MK47: 棒球版的臭嘴仔们还是太理性了......... 10/09 21:38
168F：推 lcy317: MLB球员不参加的比赛对强国来说没意义啊 10/09 21:41
169F：推 wwewcwwwf: 把15年12强 4强赛vs韩国 贴给5ch 嘲讽她们一下 10/09 21:41
170F：推 cjo76223: 台湾当宝 但人家随便派也是屌打 10/09 21:41
171F：→ wwewcwwwf: 你们真的没大谷 什麽都没有呢 10/09 21:42
172F：→ a1090236: 前一届12强冠军跟奥运金牌被看没有耶 10/09 21:45
173F：推 cool34: 说一群杂鱼的也太夸张了 这些都先发等级的 10/09 21:46
174F：推 choobii: 韩国自从2015那场之後就被日本踩在脚底了吧 不知道几连 10/09 21:46
175F：→ choobii: 败了 10/09 21:46
176F：嘘 Willdododo: 不怎麽好笑欸 感觉只是一群漠不关心的留言 10/09 21:49
177F：推 cocojohn111: 日本wbc有三冠 你举那些小比赛说真的已经不痛不痒 10/09 21:49
178F：→ cocojohn111: 境界昇化了 哪来脸嘲讽日本 10/09 21:49
179F：推 jerry41512: 嘴巴上说没意义 输球还不是会大怒灌 10/09 21:51
180F：→ inlon: 杂鱼 10/09 21:53
181F：推 salkuo: 话说看了一下 抱怨WBC的也有，不外乎就是常被抱怨的几个点 10/09 21:53
182F：→ salkuo: 不抽签地主国永远都那几个还有对战组合也是。连在美日引 10/09 21:54
183F：→ salkuo: 起的回响也低於世界盃足球赛甚至在美国连女足都输xdd 10/09 21:54
184F：→ ashyang: 棒球没奥运可打，P12就是比烂的 10/09 21:54
185F：推 victor87710: 比台湾还弱笑死 10/09 21:54
186F：→ ashyang: 就是面子问题 10/09 21:54
187F：推 etim51893: 五十幡大概是中职哪个等级的球员啊 对比一下 10/09 21:56
188F：推 a1090236: 跑垒技术更好的冉承霖吧 10/09 21:59
189F：→ a1090236: 但冉好像在中职也没什麽跑垒代表作 10/09 22:00
190F：→ sencho: 没有什麽笑点啊 就一堆嘴臭匿名留言 等於有人把八卦版棒球 10/09 22:01
191F：→ sencho: 相关文翻译成日文的感觉吧 也不是现在才这样 老早就这样了 10/09 22:01
192F：→ sencho: 现在才忽然想翻译吗... 10/09 22:01
193F：推 wearood: 日本国家队早就是世界第一 美国本土国家队也赢不了 10/09 22:02
194F：→ wearood: 太多努力且服从命令的天才 这其他国家怎麽玩 10/09 22:02
195F：推 satousei: 速报搬来的吧，类似八卦版。肯定不是难J 10/09 22:02
196F：推 ILLwill: 这些人根本不看棒球的人吧 10/09 22:06
197F：推 cocojohn111: 就跟八卦一样 不过日本还会参杂其他职业运动的球迷 10/09 22:06
198F：→ cocojohn111: 发表仇棒言论 毕竟是市场竞争关系 棒球还占了领先地 10/09 22:06
199F：→ cocojohn111: 位 10/09 22:06
200F：→ dm03: 这是一堆根本没在看球酸民的留言吧 10/09 22:08
201F：推 katanakiller: 196楼是不是台湾人反串去留的 10/09 22:20
202F：推 benboy: 日本乡民觉得地烂队结果拿第一名(?) XD 10/09 22:20
203F：推 juicyfruit: 除了大谷都不认识是怎啦XDD 10/09 22:20
204F：推 kevin9964: 只有台湾爱爱迷在意 10/09 22:22
205F：推 peterlee97: 196到底是吹还是褒 搞得我好乱R 10/09 22:27
206F：推 bdgnrd0103: 12强就不重要的小比赛 10/09 22:28
207F：→ acebank: Don't listen to baseless gossip. 10/09 22:30
208F：推 lafeelbarth: 芸スポ速报+ 野球・サッカーの対立煽りスレッドは禁 10/09 22:33
209F：→ lafeelbarth: 止(看到就笑了 10/09 22:33
210F：推 teller526: 12强哪来不重要 没了奥运棒球就剩WBC是世界级的 但完全 10/09 22:35
211F：→ teller526: 由美国主导 12强能刚好维持两年一次的国际赛热度就像 10/09 22:35
212F：→ teller526: 足球有世界盃跟各洲际盃一样 10/09 22:36
213F：→ teller526: 说12强不重要的到时候中华队输球还不是出来大酸特酸 10/09 22:37
214F：推 nchuwang66: 稳稳的 10/09 22:37
215F：推 Kawow: 大联盟都没参加 的确很无聊啊 杂鱼大赛 10/09 22:38
216F：推 girafa: 地球上棒球真的是少数人运动 10/09 22:44
217F：推 kenkenken31: 网路垃圾太多，真的没有必要比哪国乡民比较没口德， 10/09 22:50
218F：→ kenkenken31: 比烂笑死 10/09 22:50
219F：推 chargebro: 有看日职怎麽可能不认识，随便抓像八卦版那种来源喔 10/09 23:03
220F：→ bkebke: 那个就等於 台湾只听过王建民 10/09 23:06
221F：→ bkebke: 陈子豪 张育成 谁? 没听过 10/09 23:07
222F：推 tci902: 看到棒球很弱的台湾在第三名就觉得没含金量了 10/09 23:07
223F：→ ngub123: 确实很像把棒球相关文章贴去ptt八卦板会得到的留言，而你 10/09 23:16
224F：→ ngub123: 朋友「筛选」翻译的这些留言只会让前几天在那边说12强不 10/09 23:16
225F：→ ngub123: 重要的人感到相当高潮。 10/09 23:16
226F：→ mantalman: 我就问这投手阵容怎麽输 10/09 23:30
227F：→ sencho: 如果这样就需要特别翻译还搬运过来的话每天都能有好几篇吧 10/09 23:39
228F：→ sencho: ... 10/09 23:39
229F：推 samuncle123: 八卦版留言抓来看 差不多也长怎样 10/10 00:18
230F：推 ccf0423: 有些还蛮有道理都拿过几次WBC第1了,12强这种MLB等级没参 10/10 00:35
231F：→ ccf0423: 加的比赛看不上眼很正常吧 10/10 00:36
232F：推 giunrz: 不过日本也是有这些不断检讨自己的声音 才会一直变强 10/10 01:27
233F：推 telescopy: 杂什麽鱼~至少日本投手防御率很吓人 10/10 01:54
234F：→ laechan: 结果全胜夺冠 10/10 03:27
235F：推 chiz2: 5ch 196楼充分反映日本对台湾的看法 10/10 07:18
236F：推 butgames80: 日本也一堆低能乡民笑死 10/10 08:23
237F：推 swordsgod: 日本低能酸民这麽多？只认识大谷不就根本不看棒球？ 10/10 08:47
238F：推 n61208: 196楼很正确的留言啊 10/10 09:23
239F：推 akira30: 素质跟台湾差不多啊 10/10 10:53
240F：推 alex0589: 人家只看得起WBC 10/10 12:41
241F：推 ting445: 欸不是 日本这个阵容还是足以扣倒中华队好吗 10/10 13:30
242F：→ ting445: 来看今年中华队会被扣倒几场 10/10 13:30
243F：→ ting445: 那个烂阵容甚至被完封扣倒都不意外 10/10 13:30
244F：→ ting445: 带了一堆连中职都压不住 洋将都打不出去的 10/10 13:30
245F：→ ting445: 12强最弱目前看来就是中华队== 10/10 13:30
246F：推 japen768: 楼上笑死 11/25 10:29
247F：推 blackch09: 楼上真的笑死 11/26 12:01
248F：推 cirism: 嘻嘻 11/28 17:20
249F：推 heacoun: 484楼很准 11/30 01:10
250F：推 wenfei: 楼上笑死 10/07 22:40