MLB》季後赛初先发7局12K写史上第一人纪录！金恩率教士完封勇士听牌 https://bit.ly/4gLzsOC 金恩7局狂飙12K无失分夺胜。（今日美国） 廖志轩／核稿编辑 体育中心／综合报导 国联外卡教士、勇士系列赛首战，教士先发金恩（Michael King）大杀四方，主投7局飙12K 无失分，终场教士以4：0联手完封勇士队，取得系列赛听牌，也是外卡系列赛当中唯一守护 住主场的球队。 小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）首局就用2分炮教训勇士21岁小将萧佛（AJ Smith-Shawve r），今年季後赛首轰出炉。次局教士东冈凯尔高飞牺牲打取得第3分，勇士也直接让萧佛仅 投1.1局就退场。 https://bit.ly/3Buyqqc 教士金恩今天对上勇士展现超狂压制力，在生涯第一场季後赛先发，就投出7局只被打出5支 安打，狂飙12K，没有投出任何保送，没有失分的表现，成为教士队史季後赛单场第2多三振 的投手，仅次於1998年布朗（Kevin Brown）在国联分区系列战G1的16K。 金恩也是季後赛史上投出10K以上、0保送与0失分的球员当中三振数最多的，追平2020年国 联外卡G1的鲍尔（Trevor Bauer），同时金恩也是史上第一位能够在生涯首场季後赛先发缴 出7局12K无失分无保送的球员。 勇士牛棚在萧佛退场後的表现也相当优秀，5.2局没有掉分也没有被打安打，两队前7局打完 教士以3：0领先。 8局教士推出亚当（Jason Adam）登板，他在连飙2K後被阿尔比斯（Ozzie Albies）敲安并 盗上得点圈，但亚当马上回稳K掉勇士全垒打王欧苏纳（Marcell Ozuna）。8下东冈凯尔敲 出一发阳春炮扩大比数为4：0。 https://bit.ly/3ZJCuwR 9上教士推出终结者苏亚雷斯（Robert Suarez）登板，他让欧森（Matt Olson）敲出左外野 深远飞球被接杀，接着被下棒的索勒（Jorge Soler）敲出右外野落地安打，下棒劳瑞安诺 （Ramón Laureano）击出游击滚地球形成野手选择上垒，2出局，最终德阿诺德（Travis d 'Arnaud）三垒滚地球出局，教士取得外卡系列赛首胜，系列赛听牌。 https://bit.ly/4eNQF8a 小塔提斯敲出2分炮。（今日美国） https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4817845 ※ 授权方式: 创用 CC 姓名标示-非商业性 4.0 国际 授权条款授权 -- Sent from my iPhone 13 Pro ○ PiTT // PHJCI -- https://bit.ly/4gMQMTh --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.146.51 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1727839364.A.E95.html 应该是一些翻译上的问题 https://i.imgur.com/sigxvXY.jpeg ※ 编辑: WanYC (123.195.146.51 台湾), 10/02/2024 11:36:50 新闻内文有修正 ※ 编辑: WanYC (123.195.146.51 台湾), 10/02/2024 13:38:28