作者zxc906383 (无无)
看板Baseball
标题[情报] 首位塞内加尔裔球员在大联盟选秀入选
时间Tue Jul 16 09:57:38 2024
双城队在第三轮指名了大学捕手Khadim Diaw
他也成为首位塞内加尔裔在大联盟选秀入选的
https://i.imgur.com/d9Nx7EU.jpeg
https://reurl.cc/KeNOVM
Diaw’s father -- who is trilingual in French, English and Wolof, a language nat
ive to West Africa -- was born in Dakar and imbued his son with a love of sport,
namely soccer.
他爸爸是塞内加尔人，会说法文/英文/沃洛夫语
Diaw’s mother, Suzanne Scheld, was a softball letterwinner at Yale in 1984 and
‘85; with Khadim having been born in Hoboken, N.J., idolizing Derek Jeter, a ne
w path was formed: baseball.
妈妈则是打垒球的
然後Khadim Diaw在纽泽西出生，偶像自然是Derek Jeter
“I loved it. I thought it was really cool,” Diaw said of spending time in Sene
gal growing up. “I remember when I was younger, playing with the local kids in
the community, you know, it was always soccer. They don't have much baseball, pl
aying soccer in the streets just sparked my competitive side.”
小时候也在塞内加尔生活过
Long is the list of ball players who grew up with an extensive multisport backgr
ound as a way to hone their athleticism. Before either Khadim or his father were
on the baseball track, the son of a “big soccer guy” was using mostly his fee
t before he ever got accustomed to swinging a bat. (Diaw’s namesake, Khadim Dia
w, is a pro soccer player in the Sudan Premier League, who was born in Senegal.)
在那边踢足球
“I think it's helped me with my speed and my power and just agility on the fiel
d,” Diaw said, “kind of that balance to help me be dynamic as a person and not
get too burnt out on baseball or soccer.”
也认为现在打棒球有帮助
https://i.imgur.com/fu0UJ5x.jpeg
https://i.imgur.com/eVRLWnF.jpeg
https://i.imgur.com/EfRzBOd.jpeg
话说双城第一轮也是选黑人球员Kaelen Culpepper
https://i.imgur.com/fbRROZb.jpeg
https://i.imgur.com/Lv3hZNV.jpeg
https://i.imgur.com/3XWbe6k.jpeg
目前大联盟阵中也有两位不痛痛很强的黑人
Royce Lewis
https://i.imgur.com/kIoCpCp.jpeg
Byron Buxton
https://i.imgur.com/9QKLoce.jpeg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.122.136.124 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1721095060.A.1E1.html
※ 编辑: zxc906383 (140.122.136.124 台湾), 07/16/2024 09:58:19
1F：推 n61208: 原来Lewis 是黑人07/16 09:59
美国黑人有时还蛮难分辨的
https://i.imgur.com/55Ty5Ea.jpeg
2F：→ Cathay: 想到第一个奈及利亚球员，好像是去留学後被选秀挑中07/16 10:00
3F：→ Cathay: 打了几年小联盟後退役,加入麦肯锡(印象中),後来开投顾公司07/16 10:01
4F：推 tgmrvmle: 屌爷07/16 10:04
※ 编辑: zxc906383 (140.122.136.124 台湾), 07/16/2024 10:06:44
5F：推 jzzy: cmonBruh 07/16 10:07
6F：推 jack58: Diaw 的发音484屌? 07/16 10:09
7F：推 ohmyya: Boris Diaw 07/16 10:20
8F：推 sixer: Lewis应该是黑白混血 皮肤没有这麽黑 07/16 10:32
9F：推 BleedWang: 这美国人吧 我还以为是塞内加尔球员 07/16 10:33
10F：推 blitz1991: 说ㄉㄧㄠ会被桶吗 07/16 10:52
11F：推 arthur9292: 单说不会 如果拿来指称球员绰号可能就会了 07/16 11:21
12F：推 aky46852: 我只好念迪奥了 他会砸哇鲁多吗 07/16 11:33
13F：推 pt510148: 对这国家的印象只有以前请他们国家足球队来结果随便踢 07/16 11:38
14F：→ pt510148: 踢 07/16 11:38
15F：推 jason930502: NBA那个都念迪奥啊 07/16 12:24
16F：推 iPolo3: Konodiawda 07/16 13:03
17F：推 JER2725: 以前塞内加尔还是邦交国，在日韩那届世界盃还来台湾，结 07/16 13:12
18F：→ JER2725: 果惹出桃色风波 07/16 13:12
19F：→ v2020black: 百年纪录吗？那该MVP了 07/16 13:31
20F：→ lightjayjw: 美国黑人跟非裔美国人，我分不出来 07/16 13:50